ihtimal ile cümle

ihtimal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tablo, en iyi ihtimalle küçük bir Leonardo'yla iyi bir stüdyo çalışması [ürünüdür]."It's a good studio work with a little Leonardo at best."[27]
Tek dişte mikrodontinin, maksiller yan kesicide olma ihtimali en fazladır.Microdontia of a single tooth is more likely to occur in a maxillary lateral incisor.
Sonraki mikrodonti olma ihtimali en fazla olan diş üçüncü azı dişidir.The second most likely tooth to have microdontia are third molars.
Süt maksiller ikinci molar diş oblik sırta sahip olma ihtimali en yüksek süt dişidir.The deciduous maxillary second molar is the most likely deciduous tooth to have an oblique ridge.
The Purrington Post'a göre, konuşkan bir kedi büyük ihtimalle mutludur.[2]According to The Purrington Post, a chatty cat is likely happy too.[3]
Her ihtimale karşın Romalıların ani saldırısına hazırlanan Artoces, hazırlıksız yakalandı.Artoces who was still preparing for his surprise attack on the Romans was caught off guard.
Bu soğukluğun şiddete dönüşme ihtimali var" dedi.There is a possibility of this standoff turning violent".
Güzeldir, ama gerçekte, bir beyefendiyle evlenme ihtimali çok azdır.She's pretty, but in reality, she has little prospect of marrying a gentleman.
Ameliyatın başarılı olma ihtimali çok yüksek değildir.The operation does not have a good chance of success.
Gerçekten bir devletin savaşı kazanma ihtimali yoksa o savaşa girmeye yeltenmez.One cannot invade if there is no chance of actually winning.
Çoğu Avrupa ülkesinde Knowles tartışması en iyi ihtimalle marjinal bir rol oynadı.In most European countries, the Knowles discussion played at best, a marginal role.
Ancak köyün şefi Mi-sook'u köyden ayrılma ihtimaline karşı tehdit eder.However, the chief threatens her if she plans to leave the village.
Çanakkale Arkeoloji Müzesi'nin büyük ihtimalle kapalı olduğu belirtilmektedir.The Çanakkale Archaeological Museum itself most probably is closed.
Bu işlem büyük ihtimalle hastaların kozmetik görünüm konusunda endişeleri varsa yapılır.This procedure most likely is done if the patients are concerned about cosmetic appearance.
Zeus ile Graeae Deino'nun kızı olma ihtimali de vardır.There is even a possibility that she was the daughter of Zeus and Deino the Graeae.[citation needed]
Ezici ihtimallere karşı birkaç gün savaştıktan sonra, neredeyse tüm savaşçılar öldürüldü.After several days of fighting against overwhelming odds, nearly all the warriors are killed.
Dayak, hakaret ya da tehditlerinin kurbanı olma ihtimalimiz olduğu için çalışmayı reddedemeyiz.We cannot refuse to do so because we are likely to be beaten or be victims of insults and threats.
Ancak günümüzde bu canlıların modern sınıflandırmada bir yer bulmuş olma ihtimalleri var.[1]More recently, however, these seem to have found a place in modern classification. [154]
Başka bir depresif epizod ihtimali, önceki epizodların sayısı arttıkça yükselir.The likelihood of another depressive episode escalates with the number of previous episodes.
İki obje ne kadar yakın olursa aynı gruba ait olma ihtimalleri daha fazladır.The closer two objects are, the more likely they belong to the same group.
Evliliğin köleyi yatıştırdığı ve kaçma ihtimalini azalttığı anlamına geliyordu.It meant that people would be mollifed and less likely to run away.[2]
Bunun gerçekleşme ihtimaliçok yüksek.It is very possible.
Tayvan polisi olası bir isyan ihtimali üzerinde durmaktadır.The Taiwanese police deemed a mutiny probable.
Osmanlı İmparatorluğu'nun çöküş ihtimali Britanyalıları rahatsız eden bir düşünceydi.One nagging fear was the possible collapse of the Ottoman Empire.
Büyük ihtimalle bu dili son anadil olarak konuşan Alice Stevenson 1987'de, 1987 yılında öldü.Alice Stevenson, likely the last native speaker, died in 1987.[1]
Vazgeçme ihtimali yok!Auf keinen Fall aufgeben.
O büyük ihtimal okuyabilir.Er kann sehr wohl lesen.
Severity S), gerçekleşme ihtimali (hatanın nedeni, engl.Severity S), Auftretenswahrscheinlichkeit (der Fehlerursache, engl.
Büyük ihtimalle bu, bunu kendi kendime yapabileceğim, son gün."Vielleicht ist heute der letzte Tag, an dem ich selbst fähig sein werde, dies zu tun."
Yoksa bunların memleketimize zarar verebilmeleri ihtimali büyüktür.”Der Mensch bleibt unser höchstes Anliegen; er bestimmt unser Maß.
Yine de kurtarılma ihtimali vardır.Es besteht jedoch Aussicht auf Erlösung.
PC'den şarj olma ihtimali vardır.Das könntest du dem PC vorschlagen.
Thorpe’un zaman zaman çok fazla içki içmesi çiftin 1924 yılında boşanmalarının büyük ihtimalle ana sebebidir.Thorpe war zeitweise ein starker Alkoholiker, was wohl der Hauptgrund für die Scheidung im Jahr 1924 war.
Yaralanan kişiler olma ihtimalinin bulunduğunu söyledi.Er glaubt, dass jemand verletzt werden könnte.
Kilise büyük ihtimalle Fransızlar'ın kışlalarını içinde barındırmaktadır.Leicht könnten sie in eine Falle der Franzosen geraten.
Büyük ihtimalle varlıklı bir aileye mensuptu ve açıkça iyi eğitim gördüğü anlaşılmaktadır.Er stammte wahrscheinlich aus wohlhabender griechischer Familie und war offenbar sehr belesen.
Büyük bir ihtimalle halen Andgolada bulunmaktadır.Wahrscheinlich ist er aber unter diesem noch weitgehend vorhanden.
Çocuklar ve yaşlıların ölme ihtimali daha yüksektir.Kinder und Ältere sind mit höherer Wahrscheinlichkeit betroffen.
Gerçekten bu ihtimal ortaya çıkmadı.Ich hätte nie gedacht, es würde wirklich passieren.
Fakat bir ihtimal daha vardır: Gidip Naruto'yu durdurmak.Sasukes neues Ziel ist es, Naruto zu töten.
Büyük ihtimalle ismini bu bölgede yaşamış olan Sallian Frankları'ndan almaktadır.Seinen Namen verdankt es vermutlich den Franken, die hier Volksversammlungen abgehalten haben.
Tekrar bir araya gelebilme ihtimalleri doğar.Er sieht die Möglichkeit der erneuten Annäherung.
Film büyük ihtimalle kayboldu.Der Film ist zum größten Teil verschollen.
Maxentius'un kesin doğum tarihi bilinmemekle birlikte büyük ihtimalle 278 yılı civarıdır.Maxentius wurde um 278 geboren, das genaue Jahr ist unbekannt.
Ancak yine de uygulanması halinde savaşın seyrini değiştirme ihtimali olan bir plandı.Wenn überhaupt, gab es seines Erachtens nur hier noch eine Chance, dem Krieg eine Wendung zu geben.
Fakat büyük ihtimalle Elena'nın Rodrigo'yu da hiç sevmediğini de düşünür.Zunächst sieht es so aus, als könne sie Rodrigue nicht vergeben.
Bu, patojenlerin hastalığa neden olacak kadar yeterli sayıya ulaşma ihtimalini azaltır.Dies verringert die Gefahr von Infektionen durch Pathogene.
Bir ihtimale göre, İmparator Arap Philip ve karısı Marcia Otacilia Severa'nın kızıdır.Möglicherweise war Ulpia Severina eine Tochter des Kaisers Philippus Arabs und dessen Frau Otacilia Severa.
Priscus büyük bir ihtimalle Philip'ten daha yaşlıydı.Er war aber vermutlich deutlich älter als Catherine Howard.
Büyük ihtimalle Apollodorus'un çırağıdır.Möglicherweise war Apollodoros Vater des Helenos.
Bir ihtimal ailesi ile birlikte Milano'lu Gaius tarafından vaftiz edilmiş olmalıdır.Sie sollen mit ihrem Vater von Gaius von Mailand getauft worden sein.
İp ise tırmanan kişiyi, düşüş ihtimaline karşı, tehlikeden korumak için kullanılır.Und nun steigt man auf eine Leiter und wenn man müde ist, kann man auch runterfallen.
Eğer bu savaş kazanılamazsa bu topraklarda düşlenen hiçbir yuva hayalinin gerçekleşme ihtimali kalmayacaktır.Sollte dieser Plan scheitern, werde keiner von ihnen diese Nacht überleben, mutmaßt einer der Ganoven.
Borçlanma şartlarına uymama ihtimali yüksektir.Alternativen zur lebenslänglichen Verschulung.
Çalınmış olan bir altıncı resmin olma ihtimali de vardır.Außerdem wurde ein sechstes Geschoss aufgesetzt.
Fakat bu ihtimal oldukça düşüktür.Dieser kann allerdings fast fehlen.
Romalılar tarafından yapılma ihtimali güçlü olan kale harap vaziyettedir.Eine repressive römische Politik im Aufstandsgebiet ist sehr wahrscheinlich.
Dış tesirlerden etkilenmiş olma ihtimali vardır.Möglichkeiten für die äußeren Kantenteile.
Hatta istifa etmeyip direnmesi ihtimâline karşılık Arınç'ın direkt görevden alınması gerektiğini söyledi.Wäre er mitgesprintet, hätte ihm am Ende womöglich der nötige Antritt gegen Carry Back gefehlt.
Messalina, büyük bir ihtimalle Roma'da doğmuş ve büyümüştür.Loretta Napoleoni ist in Rom geboren und aufgewachsen.

İlgili Sayfalar