ihtimal ile cümle
ihtimal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bazen şiddetlenen ıslak kar yağışı ihtimaliweather forecastChance of wet flurries at times heavy
Islak kar yağışı veya yağmur ihtimaliweather forecastChance of wet flurries or rain showers
Islak kar ihtimaliweather forecastChance of wet snow
Yağmurla karışık ıslak kar ihtimaliweather forecastChance of wet snow mixed with rain
Islak kar veya yağmur ihtimaliweather forecastChance of wet snow or rain
Gökgürültülü Fırtına İhtimaliweather forecastChance Thunderstorms
Kar/ Karla Karışık Yağmur İhtimaliweather forecastChance Snow/ Sleet
Yağmur/ Karla Larışık Yağmur İhtimaliweather forecastChance Rain/ Sleet
Yağmur/ Donmuş Yağmur İhtimaliweather forecastChance Rain/ Freezing Rain
Donmuş Çiseleme İhtimaliweather forecastChance Freezing Drizzle
Donmuş Yağmur İhtimaliweather forecastChance Freezing Rain
Yağmur/ Kar İhtimaliweather forecastChance Rain/ Snow
Kar İhtimaliweather forecastChance Snow
Hafif Kar İhtimaliweather forecastChance Flurries
Sağanak Kar İhtimaliweather forecastChance Snow Showers
Çiseleme İhtimaliweather forecastChance Drizzle
Yağmur İhtimaliweather forecastChance Rain
Sağanak Yağmur İhtimaliweather forecastChance Rain Showers
Düşük Gökgürültülü Fırtına İhtimaliDegree, unit symbolSlight Chance Thunderstorms
Büyük ihtimal tamamen çaresiz hissettiğimi söylediğimde yalnız değilim.I think I'm probably not alone when I say I felt completely helpless.
Bu büyük ihtimalle bir abartı fakat o zaman böyle hissediyordum.That's probably an exaggeration, but that's what it felt like at the time.
En iyi ihtimalle, Avrupa'nın en yoksul ülkeleri arasında kalırsınız.At best, you'll remain among the poorest countries in Europe.
En kötü ihtimalleyse etnik kaosa sürüklenirsiniz." şeklinde uyardı.At worst, you'll descend into ethnic chaos," warned Biden.
Ancak kimi uzmanlara göre bunun yakın zamanda gerçekleşme ihtimali düşük.Some EU analysts are however skeptical that this could happen soon.
Ancak bazı haberlere göre, beş şüphelinin kaçak durumda olma ihtimali var.According to some reports, however, five suspects may be on the loose.
Ancak Kocaoğlu, Türkiye'de Taliban bürosu açılmasının pek de ihtimal dahilinde olmadığını düşünüyor:According to Kocaoglu, however, opening the office in Turkey still seems very unlikely.
Oyların çoğunluğunu büyük ihtimalle Nikoliç alacak.Nikolic will most likely win the majority of votes.
Bu da büyük ihtimalle Aralık ayında gerçekleşecek.That will likely happen in December.
Turist sayısı arttıkça, su kesintisi ihtimali de artıyor.As the number of tourists rises, the prospect of water shortages looms.
Bu Arnavutluk'taki ilk mali af ihtimali değil.It is not the first time fiscal amnesty has been considered in Albania.
Sloan: Saldırı ihtimali elbette gözardı edilemez.Sloan: The possibility of attacks of course cannot be discounted.
Kitabın İngilizce olarak yayınlanma ihtimali de var.It is open, the possibility of the book being released in English.
Yetkili, yol engebeli olsa da, yoldan çıkma ihtimalinin düşük olduğunu belirtti.Though the ride may be bumpy, he said, a derailment is unlikely.
Büyük ihtimalle sessiz kalmaya devam edecekler." dedi.Most likely they will keep silent," said Oguzlu.
Bu da en kötü ihtimalle Haziran sonu anlamına geliyor.In a worst-case scenario, that could mean as late as the end of June.
Makedonya'da ekonomik açıdan hızla gelişme sağlanması gerçekçi bir ihtimal.Macedonia has realistic chances to advance swiftly in economic terms.
Ancak meselenin yeni bir Sırbistan Anayasası onaylanana kadar çözümlenme ihtimali düşük görünüyor.However, the matter is unlikely to be resolved until a new Serbian Constitution is adopted.
Yoksa tek gerçekçi ihtimal, huzursuz bir şekilde birarada yaşamak mı?Or is an uneasy coexistence the only realistic possibility?
Dolayısıyla ülkenin üyelik için davet alma ihtimali yüksek.Therefore, expectations are high that the country will receive an invitation.
Ama ülkede bu yıl seçim zamanı olduğu için bu ihtimal düşük.This is unlikely as the country begins an election year.
Peki bu durumda Kosova'nın ekonomisini düzeltme ihtimali nedir?All that said, what are Kosovo's prospects?
Selin kontrol edilememesi ihtimali hakkındaki fikri sorulan cumhurbaşkanı, "Allah korusun!" dedi."God forbid!" the president declared when asked about the controlled flooding alternative.
Eski Sırbistan Ticaret Bakanı Slobodan Milosavlyeviç, bu ihtimale pek prim vermiyor.Former Serbian Trade Minister Slobodan Milosavljevic is downplaying the risk of that happening.
Büyük ihtimalle bulundular ve batırıldılar."They were probably discovered and sunk."
Ancak MRT'ye göre, kendisi soruşturmada tam işbirliği yapma sözü verdiği için bu ihtimal düşük.According to the MRT, however, this is unlikely, as he has promised full co-operation in the probe.
Ankara bu konuda bir şey yapmazsa, tüm ihtimaller suya düşer."If nothing emerges from Ankara on this front, all bets are off."
Verheugen, "En iyi ihtimalle, Kıbrıs Türklerini ayazda bırakmak adilane olmazdı," dedi."It would be unfair, to say the least, to leave [Turkish Cypriots] out in the cold," Verheugen said.
Kararname, yeni bir yasanın büyük ihtimalle geçirileceği 2004 yılına kadar geçerli olacak.The regulation will be valid until a new law is passed, most likely in 2004.
Finans uzmanları ve IMF'nin bu gibi bir çabayı olumlu görme ihtimali ise düşük.Financial experts at the IMF are unlikely to view such an effort favourably.
Kalan yüzde 14 ise büyük ihtimalle diğer üç aday arasında paylaşılacak.The remaining 14 per cent will likely be divided among the three other candidates.
Dolayısıyla bu konunun referanduma açılmasını destekleme ihtimalleri oldukça düşük.The chances that they would support the calling of a referendum on that issue are more than slim.
Bu ekspedisyonda mağaraya bağlanma ihtimali olan mağaraların keşfi de gerçekleştirilmiştir.In this expedition, the discovery of caves that may be connected to the cave was also carried out.
Bu nedenle bu sayı, 1dir ve büyük ihtimalle bu üst sınırdır.Thus = 1 is a likely upper bound.
Yüksek ihtimal Wilhelmid ve Autunlu Adalhelm'in kızı olan Waldrada ile evlenmiştir, çocukları:He married Waldrada, who may have been a daughter of Wilhelmid Adalhelm of Autun, and had issue:
İlk hali α olan bir nötrinonun ileride β türü olarak gözlenebilmesi ihtimali:The probability that a neutrino originally of flavor α will later be observed as having flavor β is
Yanlış pozitif bir algılama ihtimali on milyonda birden daha azdır.[19]The odds of a false positive detection is less than one in ten million.[19]
Bu yüzden iskelenin kapanma ihtimali vardır.The Hong Kong government suggested retrieving the whole pier for the relevant town planning.
Yıkılma İhtimaliPotential dismantling
Fakat global ölçekte farkların olması ihtimal dahilindedir.[10][11][12][13]However, there is the possibility for global differences.[10][11][12][13]
Tanrı'nın var olma ihtimali çok yüksek; ama %100 değil.Very high probability but short of 100 per cent.