ihtilal ile cümle

ihtilal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
"Babadan işbirlikçi anneden ihtilalci"."Ojczyzna obrońcy swemu".
Fransız İhtilali sonrası sayıları oldukça azaldı.Po rewolucji francuskiej zmalała liczba minimitów.
İhtilalden önce Glière üç kere Glinka Ödülü ile onurlandırıldı.Glière hade redan före revolutionen mottagit Glinkapriset tre gånger.
Fransız İhtilali'nin ardından, tablo Louvre Sarayı'na taşındı.Efter den franska revolutionen flyttades den till Louvren.
Bu sırada halkın gösterisi arasında ihtilal liderlerinden biri girer.Plötsligt lägger sig en tredje herre i diskussionen.
Ancak Yunanistan da ihtilal sonrası daha küçük iken ailesi ile birlikte Yunanistan'dan sürüldü.Trots det har Grekland vid två tillfällen haft möjlighet att förena Cypern med moderlandet, men avstått.
Baskın, Fransız İhtilali'nin parlama noktasıdır.Ordet är en försvenskning av franskans roulade.
İhtilal döneminde geldikleri sanılmaktadır.Це прізвисько пішло з дореволюційних часів.
Başlıca yönetim organları; cumhurbaşkanı, ihtilâl konseyi ve hükümettir.Вищі органи влади: Національні збори, президент, прем'єр-міністр.
Fransız İhtilali, ateizmi kapalı salon sohbetlerinden halkın içerisine taşımıştır.Французька Революція винесла атеїзм з салонів на вулиці.
Verilen başka bir davette İhtilâl hükümetinin temsilcisi Sovyet petrol bakanı Gorotchenko da onları tanır.Міністр нафти Горотченко, представник революційного уряду, також впізнав їх.
Bu Tamimin yayınlandığı gün, Anadolu İhtilâlinin gerçek başlangıç tarihidir.Tento okamžik lze považovat za oficiální začátek značky Daimler.
Almanya'da gerçekleşen ihtilal sonucu Weimar Cumhuriyeti kuruldu.În Germania s-a instituit apoi Republica de la Weimar.
İhtilalden sonra, diğer bazı alanlarda olduğu gibi Tatar yazılı kültürü de kan kaybetmeye başlar.Cu toate acestea, ca și în alte lumi, Sartanii au început să moară misterios.
71-73. ^ Ermeni Komitelerinin Amâl ve Hareket-i İhtilâliyesi, s.71–73. pp. Adalékok a csángók múltjához és jelenéhez.
Bu bildiride Sarısülük'ün Türkiye İhtilalci Komünistler Birliği üyesi olduğu iddia edildi.Ekkor egy török adóösszeírás szerint a koppányi szandzsák része volt.
Türk inkılabının ihtilâl safhası başlamıştır.Näin ollen sikainfluenssa-aalto näytti olevan alkamassa.
İhtilalden önce Glière üç kere Glinka Ödülü ile onurlandırıldı.Πριν από τη Ρωσική επανάσταση είχε, ήδη, τιμηθεί τρεις φορές με το βραβείο Γκλίνκα.
Ancak Yunanistan da ihtilal sonrası daha küçük iken ailesi ile birlikte Yunanistan'dan sürüldü.Δηλαδή με μικρές απώλειες η Ελλάδα διπλασιάσθηκε.
Fransız İhtilali'nin ardından, tablo Louvre Sarayı'na taşındı.Μετά τη Γαλλική Επανάσταση, μεταφέρθηκε στο Μουσείο του Λούβρου.
İhtilal esnasında başkent Bamako'daki darbeci askerler.Σε δρόμο της πρωτεύουσας Μπαμακό κατά την διάρκεια του πραξικοπήματος.
Bir Meşrutiyet ihtilalcisidir.En performativ ytring en talehandling.
Öğrenciler tarafından yapılan 19 Nisan İhtilali sonucu Rhee, 26 Nisan'da istifa etti.Rhee indleverede sin formelle afskedsansøgning dagen efter, den 26. april.
Fransız İhtilali'nin ardından, tablo Louvre Sarayı'na taşındı.Etter den franske revolusjonen ble det flyttet til Louvre.
1961 ihtilalinde ismi değiştirilerek yaylasının adını almıştır.I 1986 skiftet bandet navn til Testament.
Mısır ihtilâli sırasında Kahire'de ataşemiliter olarak bulundu.Fremføringen skjedde i Kairo i Egypt.
İhtilal döneminde geldikleri sanılmaktadır.Den var oppkalt etter revolusjonen.
İhtilal döneminde geldikleri sanılmaktadır.Dia dibebaskan sewaktu kotra-revolusi.
İhtilalciler bir cumhuriyet kurarak Belçika Birleşik Devletlerine müttefik olarak katıldı.Para pemberontak mendirikan sebuah republik yang bergabung dengan Belgia Serikat.
Bunlardan bağımsız olarak 1789'da Liège Piskoposluğu'nda bir ihtilal başladı.Secara terpisah, pada tahun 1789 Revolusi Liège meletus di Keuskupan-Pangeran Liège.
Fransız İhtilali'nin ardından, tablo Louvre Sarayı'na taşındı.Sau cuộc Cách mạng Pháp, nó được đưa tới Louvre.
Almanya'da gerçekleşen ihtilal sonucu Weimar Cumhuriyeti kuruldu.Tại Đức, nền quân chủ bị lật đổ, Cộng hòa Weimar ra đời.
Fransız İhtilali başladı.Kháng chiến chống Pháp bắt đầu.
Ancak daha sonra bu uygulama Fransız İhtilali'nin de etkisiyle gerçekleşmiştir.Nhưng chẳng ai bảo rằng vì vậy mà tôi chịu ảnh hưởng mạnh của văn hóa Pháp.
Yahut ihtilâl toplumsal bir kader ve bütün toplumlar için mukadder midir?もとより人間に王侯将相の種族の別があろうか」。
Sonunda bu mühim ihtilâli desteklemiş olan Buhârâ hükümdarı da yakalanarak i’dam edildi.阿悉爛達干はこの功により奉化王に冊立された。
İhtilal döneminde geldikleri sanılmaktadır.革命の際に身柄を拘束される。
İhtilalciler bir cumhuriyet kurarak Belçika Birleşik Devletlerine müttefik olarak katıldı.革命勢力は共和国を作り、同盟の一種としてベルギー合衆国に合流した。
Fransız İhtilali, ateizmi kapalı salon sohbetlerinden halkın içerisine taşımıştır.虚堂智愚法語 虚堂が入宋中の無象静照に書き与えた法語。
Politika Kazanı Bir İhtilal Daha Var, 1986もう一つはAustralia Act 1986である。
Fransız İhtilali başladı.English Workshop始まる。
Yahut ihtilâl toplumsal bir kader ve bütün toplumlar için mukadder midir?為人之都,若為其都,夫誰獨舉其都以伐人之都者哉?為彼猶為己也。
Kendisi Fransız İhtilali döneminin en etkili isimlerinden biridir.他是法国复辟时期最有影响力的知识分子之一。
222-223 Alıntı: Vahdettin taraftarları, Cumhuriyet'ten önce karşı ihtilal hazırlıklarına başlamışlardı.:810 七·二〇事件后,造反派开始迫害他们单位的前保守派。
Yahut ihtilâl toplumsal bir kader ve bütün toplumlar için mukadder midir?이는 백성들에게 깊은 덕을 입게 한 것으로, 어찌 그 결단을 후주(後周)와 비교할 수 있을 것인가?
Söz gelimi, Fransa’da meydana gelen ihtilale benzetenler var.어떤 경우에는 여기에 프랑스어에서 유래한 동의어가 추가된다.
İhtilalciler bir cumhuriyet kurarak Belçika Birleşik Devletlerine müttefik olarak katıldı.המהפכנים כוננו רפובליקה, שהצטרפה למדינות הבלגיות המאוחדות במעין ברית.
1905 ihtilalından yararlanarak, hürriyetlerini elde etmek istediler fakat, başarı kazanamadılar.הדמוקרטים ניסו לנצל את נושא הכסף ב-1900, אולם לא הצליחו למשוך תשומת לב.
İhtilal döneminde geldikleri sanılmaktadır.הוא יצא לפועל בעת המהפכה.
Fransız İhtilali'nin ardından, tablo Louvre Sarayı'na taşındı.След Френската революция е преместена в Лувъра.
Fransız İhtilali başladı.Francuskog je podrijetla.
Bir Meşrutiyet ihtilalcisidir.Ocjenjivanje je volonterski.
Fransız İhtilali, ateizmi kapalı salon sohbetlerinden halkın içerisine taşımıştır.Francuska revolucija je izvela ateizam i antiklerikalni deizam iz salona u javnu sferu.
Fransız İhtilali'nin ardından, tablo Louvre Sarayı'na taşındı.Po Francúzskej revolúcii bol prevezený do Louvru.
İhtilal döneminde geldikleri sanılmaktadır.Med revolucijo so bili odstranjeni.
Fransız İhtilali başladı.Začetek francoskega prevoda.
Fransız İhtilali'nin ardından, tablo Louvre Sarayı'na taşındı.Po francoski revoluciji so jo prenesli v Louvre.
İhtilalciler bir cumhuriyet kurarak Belçika Birleşik Devletlerine müttefik olarak katıldı.Revolutsionäärid rajasid vabariigi, mis ühines Belgia Ühendriikidega liitlasena.
1848'te, liberal ve milliyetçi ihtilalciler birleşmiş bir Alman Devleti kurmaya çalıştılar.Aastal 1848 toimusid liberaalide ja rahvuslaste revolutsioonid püüdega luua ühtne Saksa riik.
Ama eğer monarklar tarafından savaşı kaybederlerse , büyük ihtimalle ihtilalcilerden kurtulup 16.그러니까 만약 전쟁에서 진다면 군주제로 지배되고 있는 이런 세력들이 혁명가들을 근본적으로

İlgili Sayfalar