Çoğu ihtilalci bu sorunu çözmeye çalıştı. Dediler kiFür viele Revolutionäre, sie wollten diese zwei Probleme lösen.
Çoğu ihtilalci bu sorunu çözmeye çalıştı. Dediler ki그리고 많은 혁명가들의 입장에서도
Çoğu ihtilalci bu sorunu çözmeye çalıştı. Dediler kiWielu rewolucjonistów, którzy chcieli rozwiązać te dwa problemy.
Çoğu ihtilalci bu sorunu çözmeye çalıştı. Dediler kiБагато революціонерів, вони хотіли вирішити ці дві проблеми.
Çoğu ihtilalci bu sorunu çözmeye çalıştı. Dediler kiРеволюционерите също искат да решат тези два проблема.
Çoğu ihtilalci bu sorunu çözmeye çalıştı. Dediler kiو بالنسبة لكثير من الثوريين، فقد أرادوا
Çoğu ihtilalci bu sorunu çözmeye çalıştı. Dediler kiこの２つの問題を解決するために、戦争をしたかった。
Çoğu ihtilalci bu sorunu çözmeye çalıştı.Tiens, ce serait bien si on pouvait piller les autres pays.
Dedi ki " Ben bütün ihtilalci hükümetleri tahtlarından edeceğim "A prohlašuje, jeho manifest říká: "Zamýšlím svrhnout revoluční vládu a mám v úmyslu dosadit krále zpět."
Dedi ki " Ben bütün ihtilalci hükümetleri tahtlarından edeceğim "E ele declara, seu manifesto está dizendo, que tenho a intenção de derrubar este governo todo revolucionário.
Dedi ki " Ben bütün ihtilalci hükümetleri tahtlarından edeceğim "E lui dichiara, nel suo manifesto, io intendo rovesciare questo intero governo rivoluzionario.
Dedi ki " Ben bütün ihtilalci hükümetleri tahtlarından edeceğim "I oświadcza on, w swoim manifeście:, zamierzam obalić ten cały rewolucyjny rząd.
Dedi ki " Ben bütün ihtilalci hükümetleri tahtlarından edeceğim "그리고 그는 선언했습니다 그의 성명서는 이렇게 말하고 있습니다 "난 이 모든 혁명 정부를 타도할 생각이야
Dedi ki " Ben bütün ihtilalci hükümetleri tahtlarından edeceğim "І він заявив, його маніфест каже, я маю намір скинути весь цей революційний уряд.
Dedi ki " Ben bütün ihtilalci hükümetleri tahtlarından edeceğim "وهوأعلن بيانه، والذي يقول في أنه ينوي أن يتخلص من هذه الحكومة الثورية
Dedi ki " Ben bütün ihtilalci hükümetleri tahtlarından edeceğim "革命政府の打倒を、宣言したんだ。 そして、王政を復活させると。
Dijital Ihtilal, evet.A revolução digital, sim.
Dijital Ihtilal, evet.De digitale revolutie.
Dijital Ihtilal, evet.Die digitale Revolution, ja.
Dijital Ihtilal, evet.Digitaalinen vallankumous, kyllä.
Dijital Ihtilal, evet.디지털 혁명, 맞습니다.
Dijital Ihtilal, evet.La revolución digital, sí.
Dijital Ihtilal, evet.La révolution numérique.
Dijital Ihtilal, evet.La rivoluzione digitale, sì!
Dijital Ihtilal, evet.Revoluția digitală, da.
Dijital Ihtilal, evet.Rewolucja cyfrowa, tak.
Dijital Ihtilal, evet.Την ψηφιακή επανάσταση, ναι.
Dijital Ihtilal, evet.Да, дигиталната революция.
Dijital Ihtilal, evet.Да, за цифровую революцию.
Dijital Ihtilal, evet.המהפיכה הדיגיטלית, כן.
Dijital Ihtilal, evet.الثورة الرقمية، نعم.
Dijital Ihtilal, evet.テロとの戦いも語られるさ
Diyorlarki " Bütün paranoyanız ihtilale yardım etmekten çok zarar veriyor "Eles estão dizendo, ei, todas as sua paranóia está doendo a Revolução mais do que ajudá-la.
Diyorlarki " Bütün paranoyanız ihtilale yardım etmekten çok zarar veriyor "그들이 말했습니다. "이봐. 너의 모든 편집증이 혁명을 돕기보단 피해를 주고 있는 것 같은데?"
Diyorlarki " Bütün paranoyanız ihtilale yardım etmekten çok zarar veriyor "Říkají" "Tvoje paranoia škodí revoluci víc, než pomáhá!"
Diyorlarki " Bütün paranoyanız ihtilale yardım etmekten çok zarar veriyor "Sie sagen, hallo, all diese Paranoia tut der Revolution mehr weh, als sie ihr hilft.
Diyorlarki " Bütün paranoyanız ihtilale yardım etmekten çok zarar veriyor "Stanno dicendo, ehi, tutta la tua paranoia sta danneggiando la Rivoluzione più che aiutarla.
Diyorlarki " Bütün paranoyanız ihtilale yardım etmekten çok zarar veriyor "Zaczęto mówić: słuchaj, twoja paranoja Maksymilianie szkodzi Rewolucji bardziej, niż jej pomaga.
Diyorlarki " Bütün paranoyanız ihtilale yardım etmekten çok zarar veriyor "Вони казали, хей, твоя параноя кривдить революцію більше ніж допомагає їй.
Diyorlarki " Bütün paranoyanız ihtilale yardım etmekten çok zarar veriyor "Те казват, хей, твоята параноя по-скоро вреди на революцията, отколкото да и помага.
Diyorlarki " Bütün paranoyanız ihtilale yardım etmekten çok zarar veriyor "بدأو يعتقدون بأن كل هذا الشك القائم سيؤذي الثورة أكثر من ان يساعدها
Diyorlarki " Bütün paranoyanız ihtilale yardım etmekten çok zarar veriyor "革命を傷つけたんだ。」ってね。 それが、「テルミドールのクーデター」につながる。
Louise bakın , ki kendisi şu an ev hapsinde, veya ihtilalcilere herkes내가 만약 그를 다시 한 번 본다면 그가 어떻게 생겼는지는 언제나 기억하기 쉽습니다 루이 16세에 대해서 말해보자면 그는 지금 가택연금 중이지요
Louise bakın , ki kendisi şu an ev hapsinde, veya ihtilalcilere herkesو دعوني أنظر اليه مرة أخري، من اللطيف تذكر كيف كان يبدو. سواء كنت تتكلم عن لويس السادس عشر و الذي يقع الآن تحت
Louise bakın , ki kendisi şu an ev hapsinde, veya ihtilalcilere herkes見ておこう。 幽閉されているルイ16世も、 革命家たちも、
Paris hükümetini kastediyorum ve bu daha ihtilalci bir grup -jacobinler - tarafından devralındı.A ta byla převzata ještě radikálnějšími lidmi, hlavně Jakobíny.
Paris hükümetini kastediyorum ve bu daha ihtilalci bir grup -jacobinler - tarafından devralındı.Ed è stato ripreso anche da gente più rivoluzionaria, principalmente giacobini.
Paris hükümetini kastediyorum ve bu daha ihtilalci bir grup -jacobinler - tarafından devralındı.그 당시에는 진짜 파리 정부였습니다 그리고 결국 더 혁명적인 사람들에 의해서 탈취됩니다 주로 자코뱅 단원들에게요
Paris hükümetini kastediyorum ve bu daha ihtilalci bir grup -jacobinler - tarafından devralındı.Si acesta a fost preluat de si mai multi revolutionari in principal Iacobini
Paris hükümetini kastediyorum ve bu daha ihtilalci bir grup -jacobinler - tarafından devralındı.Und diese wurde von noch revolutionäreren Menschen, den Jakobinern, übernommen.
Paris hükümetini kastediyorum ve bu daha ihtilalci bir grup -jacobinler - tarafından devralındı.І він був захоплений ще більш революційними людьми, в основному Якобінцями.
Paris hükümetini kastediyorum ve bu daha ihtilalci bir grup -jacobinler - tarafından devralındı.То е доминирано от още по-революционно настроени хора, най-вече якобинци.
Paris hükümetini kastediyorum ve bu daha ihtilalci bir grup -jacobinler - tarafından devralındı.حكومة باريس في هذا الوقت وتم السيطرة عليها أيضاً من قبل ثوريين رادكاليين معظمهم من " اليعقوبيين"
Paris hükümetini kastediyorum ve bu daha ihtilalci bir grup -jacobinler - tarafından devralındı.これもより急進的なジャコバン派に、 支配されてしまうんだけどね。 そして彼らは、王家が幽閉されている
Şimdi nasıl olurda tek bir ihtilalci ülke olan Fransa bütün bu ordulara karşı kendini koruyor?그러니까 어떻게 이 한 나라가, 프랑스가, 어떻게 이 한 혁명 정부가 그렇게 많은 국가들을 적으로 두고도 공격을 막을 수 있었을 까요?
Şimdi nasıl olurda tek bir ihtilalci ülke olan Fransa bütün bu ordulara karşı kendini koruyor?Tak jak tahle země, jak se zvládla revoluční vláda postarat o tolik armád tolika národů?
Şimdi nasıl olurda tek bir ihtilalci ülke olan Fransa bütün bu ordulara karşı kendini koruyor?Як же ця одна країна, Франція, як всього один революційний уряд відбивався від армій стількох країн?
Şimdi nasıl olurda tek bir ihtilalci ülke olan Fransa bütün bu ordulara karşı kendini koruyor?إذاً كيف لهذه الدولة الوحيدة، فرنسا، كيف لهذه الحكومة الثورية أن تعيل نفسها في مواجهة جيوش من أمم عديدة؟
Şimdi nasıl olurda tek bir ihtilalci ülke olan Fransa bütün bu ordulara karşı kendini koruyor?革命政府は、これだけ多くの国の攻撃に 向き合うつもりだろう？ その答えとなるのが、革命軍が宣言した
Sonuç olarak , ihtilalciler Fransa'nın bir cumhuriyet olduğunu söylediler.Ale dobře neskončí. V podstatě revolucionáři řekli: "Francie je teď republika."