Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.Maar jij hebt mij en je broers verraden... om een hopeloze liefe in jouw herinneringen te beschermen.
Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.Mais toi, tu nous as trahis pour préserver dans ta mémoire un amour perdu.
Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.Nhưng cậu đã phản bội ta và anh em của cậu để bảo vệ 1 tình yêu vô vọng trong ký ức của mình.
Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.Nos has traicionado a tus hermanos y a mí... ... para proteger el desesperado amor que anida en tus recuerdos.
Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.Ti pa si izdal mene in svoje brate s tem, da si v svojih spominih čuval brezupno ljubezen.
Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.Но ти предаде мен и братята си за да защитиш безнадеждната любов от спомените си.
Ama sen, bana ve kardeşlerine ihanet ettin, anılarında yaşayan umutsuz bir aşkı korumak için.אך אתה בגדת בי ובאחיך כדי להגן על אהבה .אבודה בזיכרונותיך
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Aber dann, als ich sah, wie ich verraten mich, fing ich an zu denken.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Ale potem, gdy znalazłem jak się zdradził ja zacząłem o tym myśleć.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Ale potom, když jsem zjistil, jak jsem zradil sám, jsem začal přemýšlet.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Ale potom, keď som zistil, ako som zradil sám, som začal premýšľať.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Ampak potem, ko sem ugotovila, kako sem izdal Sam sem začel razmišljati.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Dar apoi, când am aflat cum am trădat mine, am început să cred.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.De aztán, amikor rájöttem, hogyan elárulta magam, elkezdtem gondolkodni.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.그러나 그때, 내가 배신 얼마나 찾았을 때 자신이 생각하기 시작했다.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Maar dan, toen ik ontdekte hoe ik had verraden mezelf, begon ik na te denken.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Mais alors, quand j'ai trouvé comment j'avais trahi moi, j'ai commencé à penser.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Ma poi, quando ho scoperto come mi aveva tradito me stesso, ho cominciato a pensare.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Men så, da jeg fandt, hvordan jeg havde forrådt mig selv, begyndte jeg at tænke.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Men sedan, när jag hittade hur jag hade svikit Själv började jag tänka.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Mutta sitten, kun löysin miten olin pettänyt Itse aloin ajatella.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Nhưng sau đó, khi tôi thấy như thế nào tôi đã phản bội bản thân mình, tôi bắt đầu suy nghĩ.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Tapi kemudian, ketika saya menemukan bagaimana aku telah mengkhianati diriku sendiri, aku mulai berpikir.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Στη συνέχεια, όμως, όταν ανακάλυψα πως είχα προδώσει τον εαυτό μου, άρχισα να σκέφτομαι.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Але потім, коли я дізнався, як я зрадив себе, я почав думати.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Но потом, когда я узнал, как я предал себя, я начал думать.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.Но тогава, когато разбрах как се е предал себе си, започнах да мисля.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.אבל אז, כאשר גיליתי איך בגדתי את עצמי, התחלתי לחשוב.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.ولكن بعد ذلك ، عندما وجدت كيف قد خانت نفسي ، وبدأت أفكر.
Ama sonra ben ihanet verdiğimi gördüğüm zaman kendimi, diye düşünmeye başladım.私は、私が思うようになった。 私は数ヶ月前にあなたに対して警告されていた。
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Aber dann, als ich fand, wie ich mich selbst verraten, fing ich an zu denken.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Ale potem, gdy znalazłem w jaki sposób zdradził się, zacząłem myśleć.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Ale potom, když jsem zjistil, jak jsem zradil sám sebe, začal jsem přemýšlet.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Ale potom, keď som zistil, ako som zradil sám seba, začal som premýšľať.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Ampak potem, ko sem ugotovila, kako sem sam izdal, sem začel razmišljati.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.De aztán, amikor rájöttem, hogyan elárulta magam, elkezdtem gondolkodni.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.하지만, 내가 자신을 배신했다 방법을 발견했을 때, 나는 생각하기 시작했다.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Maar dan, toen ik ontdekte hoe ik had mezelf verraden, begon ik na te denken.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Mais alors, quand j'ai trouvé comment je m'étais trahi, j'ai commencé à penser.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Ma poi, quando ho scoperto come avessi tradito me stesso, ho cominciato a pensare.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Mas então, quando eu descobri como eu tinha traído a mim mesmo, comecei a pensar.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Men så, da jeg fandt, hvordan jeg havde forrådt mig selv, begyndte jeg at tænke.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Men sedan, när jag hittade hur jag hade svikit mig själv, började jag tänka.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Mutta sitten, kun löysin kuinka olin pettänyt itseäni, aloin ajatella.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Nhưng sau đó, khi tôi tìm thấy làm thế nào tôi đã phản bội bản thân mình, tôi bắt đầu suy nghĩ.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Pero luego, cuando me enteré de cómo me había traicionado, me puse a pensar.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Tapi kemudian, ketika saya menemukan bagaimana aku telah mengkhianati diriku sendiri, aku mulai berpikir.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Στη συνέχεια, όμως, όταν ανακάλυψα πως είχα προδώσει τον εαυτό μου, άρχισα να σκέφτομαι.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Але потім, коли я дізнався, як я зрадив себе, я став думати.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Но потом, когда я узнал, как я предал себя, я стал думать.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.Но тогава, когато разбрах как се бях предал, аз започнах да мисля.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.אבל אז, כאשר גיליתי איך בגדתי בעצמי, התחלתי לחשוב.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.ولكن بعد ذلك ، بدأت عندما اكتشفت كيف خانوا نفسي ، للتفكير.
Ama sonra, ben kendimi nasıl ihanet etmiş, ben düşünmeye başladım.私はこの数ヶ月前にに対して警告されていた。私は、キングが採用場合、その言われていた
Ancak gerçekten onlara ihanet ettim ve o bavulu yaz bitip ailemin yanına gelene kadar açmadım.Aber ich öffnete den Koffer nicht mehr, bis ich am Ende des Sommers wieder zu Hause bei meiner Familie war.
Ancak gerçekten onlara ihanet ettim ve o bavulu yaz bitip ailemin yanına gelene kadar açmadım.Ale opustila som ich a kufor som neotvorila, kým som nebola doma s rodinou na konci leta.
Ancak gerçekten onlara ihanet ettim ve o bavulu yaz bitip ailemin yanına gelene kadar açmadım.Ampak odrekla sem se jim in kovčka nisem odprla, dokler se nisem konec poletja vrnila domov k družini.
Ancak gerçekten onlara ihanet ettim ve o bavulu yaz bitip ailemin yanına gelene kadar açmadım.하지만 저는 책들을 외면하고, 가족에게 돌아간 여름 끝자락까지 가방을 열지 않았습니다.
Ancak gerçekten onlara ihanet ettim ve o bavulu yaz bitip ailemin yanına gelene kadar açmadım.Maar ik deed die koffer niet meer open tot ik weer thuis was bij mijn familie op het einde van de zomer.
Ancak gerçekten onlara ihanet ettim ve o bavulu yaz bitip ailemin yanına gelene kadar açmadım.Ma li abbandonai e non riaprii più quella valigia fino al mio rientro a casa dalla mia famiglia a fine estate.