ihanet ile cümle
ihanet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Burada ejderhaları çalınır ve ihanet görür.Zawodzi ich i zostaje uznany za zdrajcę.
Survivor Series'de Big Show, Cena'ya ihanet ederek The Authority'ye katıldı.Na Survivor Series Big Show zdradził swoją drużynę i dołączył do Authority.
İstikrarsızlık sürekli yeni ittifaklar ve ihanetler yaratıyordu.Plemiona celtyckie często wywoływały bunty i powstania.
Oxford vatana ihanetten yargılandı, fakat akıl hastalığı sebebiyle beraat ettirildi.Oxford anklagades för högförräderi, men friades på grund av sinnessjukdom.
Böylece Coriolanus hem Roma'ya hem de Volskiani şehirlerine ihanet etmiş oldu.Coriolanus hade därmed visat sig illojal både till Rom och volskerna.
Kanonik incillere göre İsa, Yahuda İskaryot'un kendisine ihanet edeceğini onlara haber verdi.Enligt denna översättning kan dokumentet tolkas som att Jesus bad Judas Iskariot förråda honom.
Unutamıyorum Nasıl İhanet Ettin?Har du inte förrått dina vänner?
İhanetten sonra hem Makarov'u öldürmek, hem de Task Force 141'i ortadan kaldırmayı amaçlar.För att motarbeta Makarov har Task Force 141 bildats.
İsa'ya ihanet ettiğine inanılan havari Yahuda'dır.Ett andra tema är hur Judas förråder Jesus.
Ona aşık olan İsolde ise bunu Tristan'ın bir ihaneti olduğunu kabul etmiştir.Vem kan han nu lita på, när till och med Tristan har svikit honom?
Boyarlar da büyük ölçüde yetkisizleştirilmiş ve ihanetinden kuşku duyulanlar öldürülmüştü.Kommittén anklagade dem för inkompetens och, i några fall, förräderi.
"Aileme ihanet edenlerden intikamımı alacağım.Mina kamrater kommer att hämnas min död!
Bu pis Mısırlı bana ihanet etti.För en egyptisk farao, se Apries.
1943'te Pound, ABD'ye ihanetten suçlanır.1949 fälldes hon för förräderi i USA.
Burada ejderhaları çalınır ve ihanet görür.Han stöter dock på problem och betraktas som förrädare.
Charles, İngiltere'ye ihanetle suçlanır.Katarina anklagades för högförräderi.
Bazı Hristiyan inanışlarına göre İsa'nın ihanet eden havarisi Yahuda kendini bu ağaca asmıştır.I vissa översättningar av trosbekännelsen är det till helvetet som Jesus stiger ner.
Fakat ihanet nedeniyle grup ayrılır.Detta är en typ av förräderi.
Tom'a ihanet etmeyeceğim.Jag ska inte förråda Tom.
Wallace Londra’da krala ihanet etmek suçundan mahkemeye çıkar.У Лондоні Воллеса судять за зраду короля.
Hâlbuki ihanet etmemiştir.Йому не зраджує.
Saruman'ın ihanetinin nedenini bulmuş oldu.Він дізнався про зраду Сарумана першим.
The Polonya Sürgün Hükümeti, Müttefiklerin bu ihanetini, yaptıkları bir Moskova seyahati esnasında öğrendiler.Польській поліції через зрадника стало відомо про підготовку демонстрації.
Leonara'nın kendine ihanet ettiğini sanır.Леонардо зрадив мене.
Unutamıyorum Nasıl İhanet Ettin?Світ навіть і не здогадується, що вони його зрадили.
Catalina Miguel'e de ihanet etmiştir.Катерина теж знала про зраду чоловіка.
Fakat ihanet nedeniyle grup ayrılır.Зрада дружині через розпусту.
Daha sonra İspanyol sömürge yetkilileri tarafından esir alındı ve 1815 yılında vatana ihanetten idam edildi.Пізніше, 1815 року, його схопила іспанська колоніальна влада та стратила за зраду.
Gerçi ihanet etmedi, ama aldattı ve anlamadı."Були певні, що він нікого і нічого не зрадить.»
Ona aşık olan İsolde ise bunu Tristan'ın bir ihaneti olduğunu kabul etmiştir.Але Андуїн, що прибуває на допомогу, розцінює це як зраду.
O, sana ihanet etti.Вона тебе зрадила.
O, sana ihanet etti.Він тебе зрадив.
Onlar sana ihanet ettiler.Вони тебе зрадили.
Bana ihanet ettin.Ти мене зрадив.
Bana ihanet ettin.Ти мене зрадила.
Tom bize ihanet etti.Том зрадив нас.
Tom size ihanet etti.Том тебе зрадив.
Tom size ihanet etti.Том вас зрадив.
Onlar bana ihanet etti.Вони мене зрадили.
Kleopatra'ya ihanet edilir ve Romalılara esir düşer.Kleopatra je zrazena a zajata Římany.
Fakat ihanet nedeniyle grup ayrılır.Rovnice řešená zradou.
Demir Muhafızların lideri Cornelia Codreanu, Romanya hükûmetine ihanet etmekten idam edilmiştir.Předák Železných gard, Codreanu, byl popraven za zradu Rumunské vlády.
Ulfang’ın ihanetine uğradılar.Tehdy se ukázala Ulfangova zrada.
Guinevere ve Lancelot'un ihaneti, Arthur'un krallığının çöküşüne neden olmuştur.Zrada Artuše Guineverou a Lancelotem se často objevuje i jako důvod úpadku království.
Meleğim İhanet Ne Gereği Vardı ?Jaké vánoční cukroví jedli naši předci? .
Nehrin akıntısına çabucak karşı koydu ama Yüzük ona ihanet edip onu yalnız bıraktı.Pokouší se přeplavat řeku, prsten ho však zradí a sklouzne mu z prstu.
Bu pis Mısırlı bana ihanet etti.Tento článek je o mýtickém egyptském králi.
Bu düşünceye göre, harkiler de ihanete uğramış olmaktadır.Já si myslím, že by to byla zrada z naší strany.
Hâlbuki ihanet etmemiştir.Nikoho nezradila.
Bu fikir doğal olarak ihanet olarak kabul edildi.Tento krok byl bílým hnutím považován za zradu.
Oğlu Sangum ise seyisinin ihanetine uğradı.Ten svou neteř proklíná za zradu její víry.
Bunda yerel Latin kumandanın ihaneti önemli rol oynamıştı.V této oblasti připsal velkou roli italským renesančních obchodníků.
Savaştan sonra mahkûm edildi ve vatana ihanet suçundan idam edildi.Je pak postaven před faraonův soud a za svou zradu odsouzen k pohřbení zaživa.
Bazı Fenike kaptanları İyonları ihanetle suçladılar.Někteří duchovní byli křivě obviněni.
Hatta birçok devlet mensubu tarafından bunun devlete ihanet olduğu kabul edilmişti.Někteří to dokonce nazvali politickou státní vraždou.
Manas da kendisine ihanet eden dostlarının peşine düşer.Faria mu pomohl odhalit zradu, které se na něm dopustili jeho proradní přátelé.
"Macera, Cinayet, Aşk, İhanet ve '39. Basamak'".Lež, nenávist a vlastizrada V.
Hain ihbarçı Karel Čurda intiharı denedikten sonra, 1947'de vatana ihanet nedeniyle asılarak idam edildi.Trădătorul Karel Čurda, după ce a încercat să se sinucidă, a fost spânzurat în 1947 pentru înaltă trădare.
Pompey, Sezar'ı başkaldırı ve vatana ihanetle suçladı.Pompei l-a acuzat pe Cezar de insubordonare și trădare.
Unutamıyorum Nasıl İhanet Ettin?M-am tot gândit cum a putut să mă păcălească.