Bu ifade Re(s) > 1 için geçerlidir.We want to prove it for n > 1.
Terörizm tehlikesine karşı savaşta işbirliği içinde olduğumuz tekrar ifade ediyorum." dedi.We reaffirm our readiness to continue active co-operation in combating the threat of terrorism."
Ancak, daha küçük (ESR) ve güç yoğunluğu artırmak veya azaltmak için gözeneklerini ifade eder.The lesser deities are believed to have means to grant favors or inflict harm.
Bose ve Fermi gazları için bu tip integraller polilogaritmalarla ilgili olarak ifade edilebilirler.Integrals of this type for Bose and Fermi gases can be expressed in terms of polylogarithms.
Bu, Xn = 0 ifadesinin sonsuz sayıda n için gerçekleşme olasılığının 0 olduğunu göstermektedir.Hence, the probability of Xn = 0 occurring for infinitely many n is 0.
Clerselier şunu ifade eder: ...Amongst his objections, Clerselier states: ...
Matematiksel ifade, değerlendirilebilen semboller dizisidir.A mathematical expression is a sequence of symbols which can be evaluated.
Yukarıdaki ifadenin integralini kısımlara bölerek alabiliriz.Notice that we can integrate the above expression by parts.
(Bu GAGA prensibi denilen ifadenin özel bir durumudur.)(This is a special case of the so-called GAGA principle.)
Bu, abdest veya gusül nimetine kavuşmanın bir şükür ifadesidir.The antonym of fasid is salih (wholesomeness) or salihat (wholesome deeds).
Oysa günümüzde kalite, daha çok üstünlüğü ve iyi oluşu ifade etmek için kullanılır.Today the term is used more to apply simply to fame and beauty.
Sirius’u belirten ifadelerin ve ona verilen adların sayısı 50’nin üzerindedir.Sirius has over 50 other designations and names attached to it.
İsimdeki @ (kuyruklu a işareti) bir kabuk içine hapsolmuş küçük molekülü ifade etmektedir.The @ (at sign) in the name reflects the notion of a small molecule trapped inside a shell.
Drake'in Twitter üzerinden söylediğine göre "6" rakamı, memleketi Toronto, Kanada'yı ifade ediyordu.According to Drake on Twitter, "the 6" is a reference to his hometown of Toronto, Ontario.
Sanata ve biyolojiye ilgisi olduğunu ifade etmektedir.Her interests include art and biology.
Enlem-sıcaklık ilişkisi, enlem ile sıcaklık dağılışı arasındaki sıkı ilişkiyi ifade eden kavram.They break the obviously apparent link between heat and temperature.
Bu 1000 kişiye düşen doğum sayısı olarak ifade edilir.It is expressed as number of births per 1,000 population.
Nasyonal sosyalizm, Goethe’yi pek ifade etmemiştir.South Africa's social welfare system does not specifically target youth.
A(V) ve A(B) B ve V filtre bantlarındaki “toplam sönmeyi” ifade eder.A(B) and A(V) are the total extinction at the B and V filter bands.
Çoğu kez "Devlet yok edilmez", "ortadan kalkar" olarak ifade edilir.It is often cited as "The state is not 'abolished,' it withers away".
Atılan bu gol "altın gol" olarak ifade edilir.The winning goal is known as the "golden goal".
Ayşe bunun için Kuran’da Allah’ı görmenin mümkün olmadığını ifade eden ayeti kanıt göstermiştir.There is nothing in the Quran that suggests that Muhammad saw God during his revelations.
Bu çalışma, Adana'da yaşananların bir görgü tanığının ifadesiydi.This was an eyewitness account of the situation in Adana.
Sonunda oyuncularım bana inandı" ifadelerini kullandı.I finally had the players believing in me".
Yeni olan tek şey ‘ termodinamiğin sıfırıncı kanunu’ ifadesiydi .What was new here was just the label 'zeroth law of thermodynamics'.
Bir hafta sonra duygularının bir ifadesi olarak ona inci bir kolye verir.After a week, he gives her a pearl necklace as a token of his feelings for her.
Alaturka, geleneksel bir Türk müzik türü veya diğer kültürel ifadelerdir.Alaturka is music or other cultural expression in a traditional Turkish style.
Asıl simetri grubu, simetri noktası veya ekseni ve n'nin belirtilmesi ile ifade edilir.The actual symmetry group is specified by the point or axis of symmetry, together with the n.
C ise sonucu ifade eder.Z is the repugnant conclusion.
Seksi asal sayılar, matematikte birbirinden altı sayı uzaklıkta bulunan asal sayıları ifade eder.In mathematics, sexy primes are prime numbers that differ from each other by six.
Verdikleri ifadede: "Zeynep birkaç gün önce bize geldi.Steiner said, "In the old days, there were slaves.
Bu durumu kendi şöyle ifade eder; "Ben bir oyun kurmuyorum.It's just the feeling: 'I don't want to play games.
Basitçe ifade etmek gerekirse, tasarım yönetimi tasarımın işletme yönüdür."Simply put, design management is the business side of design.
Çoğu ncRNA'lar kanserli dokularda anormal biçimde ifade edilir.Many ncRNAs show abnormal expression patterns in cancerous tissues.
Renklerin anlamları Birinci İkinci Üçüncü Sonuncu Notlar: 1. ↑ İki Fransızca ifade içermektedir.Table key Winner Second place Third place Last place NOTES: 1. ^ Includes two phrases in French.
Büyük Yaratıcı gücü ifade eder.It is the creative power.
"İçinde bulunduğum her grupta, farklı olarak tanımlanıyorum." diye ifade etmiştir."I am defined as other in every group I'm part of," she declared.
Drowned in Sound'dan Tony Robert Whyte ise West için "uygun bir konuk" ifadesini kullandı.Conversely, Tony Robert Whyte of Drowned in Sound called him "a decent guest".
Her bir veri bir "yaprak" ile ifade edilir. .Not every signal is equipped with a 'danger' aspect.
Bu bilgiler ancak matematik olarak ifade edilebilmektedir.You can think only about the mathematics.
Element zenginliği genellikle, en bol öğe olan hidrojene göreli olarak ifade edilir.Abundances are generally expressed relative to hydrogen, the most abundant element.
Adı "calsium gone" (kalsiyum gitti) ifadesinden türetilmiş bir portmanteau (birleşik sözcük) idi.Its name was a portmanteau derived from the phrase "calcium gone".
Hem fil hem de baobab ağacı ülkenin doğal zenginliklerini ifade etmektedir.The elephant and the baobab tree represent nature and the backbone of the country.
Popüler muhalefet, çok sayıda doğal olmayan direniş eyleminde ifade edildi.Popular opposition was expressed in numerous spontaneous acts of nonviolent resistance.
ABD Başkanı Barack Obama şiddetle ilgili "derin kaygıları" olduğunu ifade etti.U.S. President George W. Bush expressed "serious concern" about their deaths.
Bunlar genellikle fantezi kurgu ya da sahne sihirbazlarıl tarafından kullanılan saçma ifadelerdir.They are often nonsense phrases used in fantasy fiction or by stage prestidigitators.
Halkın % 12'si ise bu konuda yorum yapmanın zor olduğunu ifade etmiştir.The rest of the 6% had no opinion on this issue.
Refah kapitalizmi, kapsamlı refah politikalarının dahil edildiği kapitalist ekonomileri ifade eder.Welfare capitalism is capitalism that includes social welfare policies.
Craven ayrıca filmin konseptini doğu dinleri üzerine çalışarak geliştirdiğini ifade etmiştir.Craven has also stated that he drew some inspiration for the film from Eastern religions.
Koy halki için birlik ve beraberlikte onemli bir anlam ifade ettiği bilinir.Firmly fixed in knowledge, his Self is content, well-established within.
Bir dergi birçok yanlış ifadeler içeren ve Schacht'ı eleştiren bir makale yayınladı.A magazine published an article criticizing Schacht, containing several incorrect statements.
Evlendiklerinde Muhammed'in 25, Hatice'nin ise 40 yaşlarında olduğu ifade edilir.At the time of the marriage Muhammad was 25 years old and Khadeeja was 40 years old.
Resimde de görülen sistematik hatalar, sağır değişkenlerle ifade edilebilir.Systematic errors such as seen in the picture are quantified by dummy variables.
Rusya-Suriye ilişkileri Rusya ve Suriye arasındaki ikili ilişkiyi ifade eder.Russia–Syria relations refers to the bilateral relationship between Russia and Syria.
Memurlar gürültünün ve kirliliğin olacağını ifade etti.Officials expressed concern over possible noise pollution and traffic.
Para, fiyatlar ile değerleri ifade eden bir araçtır.Debt is a factor affecting currency prices.
Allah'ın Kur’ân'daki ifadesine göre İslam'da şehitler ölmezler.Do not think of those who are slain for the cause of Allah as dead.
34 ifadesini hesaplamak için, öncelikle, 34 = 81 ifadesini hesaplarız.To compute 34 in this group, compute 34 = 81, and then divide 81 by 17, obtaining a remainder of 13.
Pseudo kod ile şu şekilde ifade edilir.The following pseudocode demonstrates this.
VEGF'nin aşırılaşmış ifadesi hastalıklara meydan verebilir.When VEGF is overexpressed, it can contribute to disease.