Turuncu; gençliğin ve dinamizmin ifadesidir.One of its strengths is its youth and vitality.
Saldırganın notunu "Şimdi meşhur oldum işte" ("be famous") ifadesiyle bitirdiği kaydedildi.Alén's phrase "now maximum attack" became well-known.
Sanal dünya terimi ise etkin kişiyi temel alan interaktif ortamları ifade eder.The term virtual world refers to agent-based, interactive environments.
İkinci ifadenin kanıtı da birinci kanıta benzer olarak yapılabilir.Therefore, the proof can be constructed here similar to the original one.
İfade Çince kökenli olup (萬歲 wànsuì) Çin İmparatoru'na uzun ömür dilemeyi ifade etmekteydi.The phrase originated in ancient China as an expression used to wish long life to the emperor.
En sevdiği ifade "Ay Puñeta"dir.His favourite horse was "Indira".
Böylece y’nin varlığı x’in varlığını ifade etmez.Thus the presence of y does not imply the presence of x.)
Hepsi bu yeni durumdan memnun olmadıklarını ifade ederler.Neither is pleased with their new situation.
Murat Boz, üçüncü albümünün ilk olarak 2010 yılının yaz aylarında çıkabileceğini ifade etti.Boz first announced that his third studio album would be released in the summer of 2010.
Lenin bu durumu şu şekilde ifade eder; ^ V. İ. Lenin.LENIN'S TOMB: Oh, by the way.
Enseste ilişkin yasalar kimi zaman yakınlık dereceleri açısından ifade edilir.Laws regarding incest are sometimes expressed in terms of degrees of relationship.
Bu kavram yeni nesil web sitesini ifade eder.This new gender entity already has an operational website.
Burada bir Mellin dönüşümü olarak zeta-fonksiyonu için çeşitli ifadeler vardır.There are various expressions for the zeta-function as Mellin transform-like integrals.
Gerçek sayılar kümesi R {\displaystyle \mathbb {R} } harfi ile ifade edilir.Real numbers R {\displaystyle \mathbb {R} } .
Tanımsız ifadeler olarak da geçer.We also get non-verbal messages by seeing.
Onun hesaplarına göre günümüz insan uygarlığının durumu 0,7 gibi bir değerle ifade edilebilir.Our present civilization would be classed as something like Type 0.7.
Diğer durumlarda ise bu kabuk yapısını S0 galaksinin dış diski ifade edebilir.In other cases, however, the shell structure may represent the outer disk of an S0 galaxy.
Dominatus döneminde, vexillatio Roma ordusunda bir süvari birliğini ifade ederdi.Later, under the Dominate, vexillatio refers to a cavalry unit of the Roman army.
Bu ayrım kimi zaman "durdurma ve görme" olarak da ifade edilir.This is sometimes also referred to as "guess and check".
"4", dört tekerden çekişi ifade ediyordu."The Way" was track four on The Truth.
Eldeki görev açık bir şekilde ifade edilmiş olan ve anında olan geribildirimler vermelidir.The task at hand must have clear and immediate feedback.
Bir eylemci olarak sanatta ve politikada ifade özgürlüğü için mücadele etti.He was an activist, fighting for freedom of expression in art and politics.
Titchener, buna karşı bilinç elemanlarının öznel ifadesi ile ilgilenmiştir.Soucy is right to ignore the disclaimers of those concerned.
Konu ile ilgili yaptığı açıklamada; ifadesini kullandı.He could make things clear, he had to use his knowledge.
Bir ya da iki makineli tüfeğin olduğu ateş noktalarının sayısı ise yüzlerle ifade edilebilir.Multiple discharges of one or more firearms are referred to as gunfire.
Sağ kalıcı maksiller birinci premolar "5", soldaki ise "12" olarak ifade edilir.The right permanent maxillary first premolar is known as "5", and the left one is known as "12".
Sayılar cinsinden ifade edilmektedir .Instead they are referred to by number.
HP dayanıklılığı, SP ise büyü yapabilmeyi ifade eder.Physical abilities use up HP whilst elemental and support magic use SP.
Firmalar müşteri olmadan hiçbir anlam ifade etmezler.All businesses begin with no customers.
Ayrıca Max Heindel'e göre, Gül-haçlı Tanrı anlayışı ile de ifade edilebilir.It is also a Rosicrucian conception of God, as expressed by Max Heindel.
Demi Lovato bunu şöyle anlatır: "'Bu benim vücudumdan utanmamın ifade yoluydu.In a letter Humboldt said of it: "It will damage my reputation.
Görüşmeyi düzenleyen kişi, görüşme başında nazik bir ifadeyle konuya giriş yapmalıdır.The interviewer should always start with a short introduction about him or herself.
Bir çeşit "İsevî Müslümanlık" tarzı olduğu ifade edilmektedir.It’s a sort of demonstration of solidarity.
Bu ara ifadeler açıklama yapmak ya da anlamı güçlendirmek için eklenir.This is considered to add immediacy or authority to the discourse.
Buna ilaveten, bazı virüsler hücre genomuna entegre olup kararlı gen ifadesini sağlarlar.Furthermore, some viruses integrate into the cell genome facilitating stable expression.
Henry Katerin'e onu sevdiği ifade etmek istemektedir.Susan asks Mike if he loves Katherine.
Lacivert; onurun, saygınlığın ve farklılığın ifadesidir.It means propriety, sense of shame.
Teknolojinin insanı çevreden ayırdığını ve doğayı yok ettiğini ifade eder.Technology has accomplished the task of separating man from nature.
Ölümüne ne kadar üzüldüğümü ifade etmem güç.I cannot tell you how deeply my own mind is afflicted.
Genellikle teşekkür etme yoluyla ifade edilen bir duygudur.This is the traditional way to show thanks.
Yukarıdaki ifade de, a, bölünen, b the bölen ve c bölüm olarak adlandırılır.In the above expression, a is called the dividend, b the divisor and c the quotient.
Pirsing çoğunlukla kişisel bir kendini ifade yöntemi olarak kullanılır.Granddad occasionally serves as a more pragmatic voice of reason.
Beş sayısı yarı tamlığı ifade eder.5 States May Use Half Of GOP .
Tamamıyla göreli ifadeler bulunan bir başka alternatif türevleniş de Dirac tarafından bulunmuştur.An alternative derivation, finding the fully relativistic expression, was found by Dirac.
Yılın en soğuk zamanını ifade eder.One of the coldest nights of the year.
Diğer bir ifadeyle ata erkil aile tipi daha uygundur.When referring more generally, OWL Family will be used.
Içindekiler için kes , kısmen bir Çin tahmin oyunu ifade eder.Shoot for the Content refers in part to a Chinese guessing game.
Şöyle ifade edilir: "Bir hurdalıkta birçok hurda malzeme bulunmaktadır.‘And,’ he adds, ‘many a hote bickering there was between them thereupon’.
Yani faz farkı ifadesi − 90 ∘ {\displaystyle \ -90^{\circ }} değerini alır.Clearly, 2 θ {\displaystyle 2\theta } has to be 90 degrees.
Bu pullar üzerinde "POSTAGE AND INLAND REVENUE" (posta ücreti ve dahili vergi) ifadesi yazılıydı.Some countries have inscribed their stamps "Postage and Revenue".
Mega ön eki Uluslararası Birimler Sistemi'nde (SI) 106 (1 milyon) çarpımını ifade etmektedir.The unit prefix mega is a multiplier of 1000000 (106) in the International System of Units (SI).
Dini testi, kesinlik ifadesi ise biraz daha uzundur.The Leaving Certificate exam, by comparison, is much more specific.
Stirling yaklaşımı, bu şekilde büyümeyi asimtotiktik şekilde ifade ederek bir ipucu verir.Stirling's formula gives a precise asymptotic expression for this rate of growth.
Bu kabileler bin Ladin'i 20 yıldan fazladır tanımakta." ifadelerini kullanmıştı.These tribes, bin Laden has known them for the last 20 years.
Sigara ve tütün ürünlerinden uzak durmayı ifade eder.Cigarette or tobacco smoke should be avoided.
Fisher'ın resmi yardımcısı olan Häyhänen mahkemede Fisher'ın aleyhinde ifade verdi.Häyhänen, Fisher's former assistant, testified against him at the trial.
Joan Baez’in söylediğine göre, "gördükleri sadece kendisi için bir şey ifade ediyordu".It seems to me Billy Wilder told it to me about himself."
Müzik, her zaman hayatımın bir parçası olmuştur." diyerek ifade etti.I explained: "Music has always been my husband's avocation.
Bu nedenle son derece üzgünüm, Fenerbahçe camiasından özür dilerim" ifadesinde bulundu .For that, I'm truly sorry," apologized Whitlock.
Wala geçmişi ifade ederken kullanılır.It is no use of now talking of past things.