Bu kez savaşta, iki taraf arasında ideoloji çatışmaları da mevcuttu.في الوقت نفسه، كان هناك صراع إيديولوجي بينهما.
Rusya Yurtseverleri, Rusya'da sosyalist ideolojide siyasi parti.هو أحد الآباء الروحيين للأفكار الاشتراكية في روسيا.
Sıkı bir şekilde bu ideolojinin yayılması için çaba gösterir.شرع هذا باستعمال القوة لتحقيق أيديولوجيته.
"Sister City" büyük ölçüde Chavez ve onun sosyalist ideolojisini olumsuz bir bakış açısıyla tasvir eder."Sister City" retrata Chávez e sua ideologia socialista de um ponto de vista negativo.
2005'te parti, merkez sol ideolojiyi ifade eden yeni bir ilkeler programı benimsedi.Em 2005, o partido aprovou um novo programa de princípios, expressando uma ideologia de centro-esquerda.
Ana benzerlik üreme politikaları ile devletin ideolojik amaçları arasında bulunan bağlantıdır.A semelhança fundamental era a ligação das políticas de reprodução com os objetivos ideológicos do Estado.
Ayrıca sürekli ideolojik evrim süreci uygulandı.Ele também sofreu um processo constante de evolução ideológica.
Mayıs 1941'de, ideolojik nedenlerle (ölen oğlunun anısına) Josef olan adını Jürgen olarak değiştirdi.Em maio de 1941, por razões ideológicas, mudaria seu nome de Josef ( o nome de Stalin ) para Jürgen.
İlk yönetmenliğini Darré altında "Kan ve Toprak" adlı Nazi ideolojisini yaymaya başladı.Sob a supervisão do seu primeiro diretor, Darré, propagou a ideologia nazi de "Sangue e Solo".
Partinin ideolojik arka planı ve etnik grup desteği, siyasi karakterini ve gündemini şekillendirdi.Sua base ideológica e base de apoio étnico tem continuamente dado forma ao seu caráter e agenda política.
Bu terim ideolojik olarak devrimci bir serbest pazar anarşizmini ifade eder.Ideologicamente, é um termo representando um tipo revolucionário de anarquismo de mercado.
Sağ popülizm, sağ siyaset ile popülist retoriği ve temaları birleştiren bir ideolojidir.Populismo de esquerda é uma ideologia política que combina a retórica e os temas da esquerda e do populismo.
Ayaklanmaların ardındaki seneler boyunca ırk, sınıf, ideoloji ve cinsiyet çok sık meydana gelen engeller idi.A raça, a classe, a ideologia e o gênero tornaram-se obstáculos frequentes nos anos após os tumultos.
Ancak her iki ideoloji de "yoksul, proleter ulus" teorisini benimsemiştir.No entanto, ambas as ideologias defenderam a teoria da nação proletária (have-not, proletarian-nation).
Bu olay Çin ve SSCB arasındaki ideolojik ayrımın başlangıcını oluşturdu.Eis o início da longa história de tensão entre a URSS e a China.
Dini Siyonizm, Siyonizm ve gözlemci Yahudiliği birleştiren bir ideolojidir.O sionismo religioso é uma ideologia que combina o sionismo e o judaísmo observante.
Her iki örgüt temelde aynı ideolojiyi savunmaktadır.Ambos defendem, no entanto, as mesmas políticas econômicas centristas.
Liberal ideolojinin savunduğu görüşlerden biridir.Para uma crítica da ideologia integralista.
Partili olmayan bir hükûmetin üyeleri birçok farklı ideolojiyi temsil edebilir.Os membros de um governo apartidário podem representar muitas ideologias diferentes.
Cumhuriyetçilik klasik liberalizmin bir biçimiyle beraber baskın ideolojidir.Republicanisme, gecombineerd met een vorm van klassiek liberalisme, blijft de belangrijkste ideologie.
Her iki örgüt temelde aynı ideolojiyi savunmaktadır.Wel hebben beide groepen dezelfde ideologie.
1965'ten sonra sosyalist ideolojiyi benimsedi.Ze werd na 1945 dan ook in socialistische stijl herbouwd.
Cumhuriyetçi ve Marksist ideolojiye sahiptir.De partij heeft een republikeinse en socialistische ideologie.
Anti-faşizm; her türlü faşist ideoloji, politik hareket ve organizasyona karşı olan görüş.Antifascisme - beweging die zich verzet tegen het fascistische gedachtegoed en fascistische organisaties.
Parti'nin ideolojisi Sosyal Demokrasi'dir.Główną ideologią SDP jest socjaldemokracja.
Savaş sonrası yıllarda Gorelov'un sanatı daha da ideolojik bir karaktere büründü.Z biegiem lat sztuka El Greca przybierała bardziej manierystyczne kształty.
Siyasi, ideolojik ve bölücü faaliyetler yoktur.Nie podejmuje natomiast całkowicie kwestii politycznych i ideologicznych.
Kuruluş döneminde bazı sosyal demokratlar ideolojik ayrılıklar nedeniyle partiden ayrılmışlardır.Wkrótce po powstaniu partii wśród socjaldemokratów zarysowały się dwie frakcje ideologiczne.
Sol popülizm, solculuğun ve popülizmin birleştiği bir siyasi ideolojidir.Najważniejszym przeciwnikiem ideologicznym jest lewica i socjalizm, rozbijające jedność narodu.
Parti'nin ideolojisi Sosyal Demokrasi'dir.Partiets officiella ideologi är socialdemokrati.
GAL örgütünün tutarlı veya belli bir ideolojisi bulunmamaktadır.Någon egentlig ideologi eller partiprogram har partiet hittills inte visat upp.
Ilımlı Çok Parti Sistemi: Ülkedeki var olan partiler arasında, ideolojik ayrılıklar çok derin değildir.Båda är tämligen moderata partier utan några större ideologiska meningsskiljaktigheter.
Bu ideolojinin temelleri 1930 yılında Léon Degrelle tarafından Valonya'da atılmıştır.Rexism var en politisk rörelse i Belgien, grundad 1930 av Léon Degrelle.
Gazete ideolojik olarak uç solda konumlandırılmıştır.Tidningen definierar sig som oberoende vänster.
Siyasi kültler, temel ilgi alanı siyasi eylem ve ideoloji olan kültlerdir.Amt VII, ideologiska avdelningen, ansvarade för ideologiska frågor och propaganda.
Siyasi, ideolojik ve bölücü faaliyetler yoktur.Den är inte partipolitiskt eller ideologiskt bunden.
2005'te parti, merkez sol ideolojiyi ifade eden yeni bir ilkeler programı benimsedi.У 2005 році партія прийняла нову програму, що базувалася на принципах лівоцентристської ідеології.
Bu düşünce "Jōi ideolojisi"'nin temelini oluşturur.Він же розробив ідею «Геї».
Cumhuriyetçilik klasik liberalizmin bir biçimiyle beraber baskın ideolojidir.Республіканізм, поряд з формою класичного лібералізму, залишається панівною ідеологією.
Cano'nun FARC'ın önde gelen ideolojik liderlerinden birisi olduğu düşünülmektedir.Вважається одним з головних ідеологів FARC.
Ulaan Üde sözü Sovyet devrinin ideolojik adlandırmasını yansıtmaktadır.Назва іронічно натякає на бажання «напоїти» радянського міністра.
Ruşizm temellerinden biri, ÇHC'nin Rusların “ilahi seçimi” hakkındaki manevi teorisinin ideolojisidir [3] .Однією з основ рашизму є ідеологія духовної теорії РПЦ про «богообраність» росіян[20].
Ruşizm ideolojisiІдеологія рашизму
Bu ideolojinin merkezinde - Rusya'ya geri dönen ulusal liderin kültü "büyüklüğü" [1] .У центрі цієї ідеології — культ національного лідера, який повернув Росії «велич»[23].
Aynı zamanda bu ideoloji holiganlığın ve kabalığın özüdür [1] .В той же час, ця ідеологія являє собою квінтесенцію холуйства і хамства[8].
Irkçı ideolojinin savunucularına genellikle "ırkçı" denir, bazen - "kapitone ceketler" .[1][2]Прихильників ідеології рашизму зазвичай називають «рашистами», іноді — «ватниками».[1][30]
Kremlin'in ideolojisi olarak Ruşizm Borisov Sergey Sergeevich.Рашизм как идеология Кремля Борисов Сергей Сергеевич.
Ruşizm - bir tür totaliter, faşist ideoloji,[1] faşizm ve Stalinizmin temel ilkelerinin bir sembiyozu .Рашизм — це різновид тоталітарної, фашистської ідеології,[1] симбіоз основних засад фашизму і сталінізму.
Solculuk, politik bir akım ya da ideoloji olarak.Think tank aneb politika jako souboj idejí.
Fakat bunun nedeni ideolojik değil ekonomik idi.To však nebylo schůdné z politických i ekonomických důvodů.
Böylece 1970'li yıllarda uzun suren siyasi ve ideolojik anlasmazliklar bir nebze kapatilmis oldu.Politicky relativně klidná 60. léta představovala určitý zlom.
Antisemitist, nasyonal ve faşist ideolojileri destekler.Hájí levicové, antifašistické a sionistické postoje.
Bir ideoloji olarak, Yunan milliyetçiliği, modern öncesi çağlardan beri ortaya çıkmış ve evrimleşmiştir.Ca ideologie, naționalismul grec s-a format și a evoluat în perioada premodernă.
Nekahat döneminde Marx’ın eserlerini okuyacak ve komünist ideolojiyi benimseyecektir.În timpul convalescenței el l-a citit pe Marx și a adoptat ideologia comunistă.
Partinin ideolojisi anti-revizyonist Marksizm-Leninizmdir.Ideologia Partidului era Marxism-leninismul antirevizionist.
Sonunda Çin’de ayrı bir ideoloji olan maoizm oluşacaktır.Mai târziu, China a urmat în mod independent ideologia maoistă.
Solculuk, politik bir akım ya da ideoloji olarak.Stânga sau Politică de stânga, o tendință politică sau ideologie.
Yeni yapıya göre KCK, Abdullah Öcalan'ın demokratik konfederalizm ideolojisini desteklemiştir.Ideologia YPJ este confederalismul democratic, așa cum l-a imaginat Abdullah Öcalan.
Hristiyanlık ile egaliteryanizm arasında bir bağ kuran ideolojidir.Între filosofie și creștinism există deci o continuitate.
İnsan bilimleri ve sosyal bilimlerde katı ideolojik uygunluk arandı.Era cerută o conformare strictă, ideologică în științele umane și sociale.