Ben, bizim kaldırımda durup da, kavgadan kaçtığımız türden bir, hayali idealizmden de bahsetmiyorum.Nu vorbesc despre idealismul evazionist care ne permite doar sa stam pe tusa sau sa ne eschivam de la o lupta.
Ben, bizim kaldırımda durup da, kavgadan kaçtığımız türden bir, hayali idealizmden de bahsetmiyorum.Wunschdenken Idealismus, das können wir nur an der Seitenlinie sitzen oder von einem Kampf zu entziehen.
Ben, bizim kaldırımda durup da, kavgadan kaçtığımız türden bir, hayali idealizmden de bahsetmiyorum.Δεν πρόκειται για ευσεβή ιδεαλισμό που μας καθιστά άπραγους και φυγόπονους.
Bu başarı, bir avukatın kurnazlığı ve bir azizin idealizmiyle gerçekleştirilerek,이건 마하트마 간디의 업적 만큼이나 갑진 성과였습니다.
Bu başarı, bir avukatın kurnazlığı ve bir azizin idealizmiyle gerçekleştirilerek,הישג הראוי למהטמה גנדי,
Bu başarı, bir avukatın kurnazlığı ve bir azizin idealizmiyle gerçekleştirilerek,إنجاز أستحق أن يذكره المهاتما غاندي
Bu başarı, bir avukatın kurnazlığı ve bir azizin idealizmiyle gerçekleştirilerek,聖人並みの理想と 弁護士並みの手腕で やってのけたわけです
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.C'est une entreprise qui prospère sur l'idéalisme.
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.E o companie care prosperă din idealism.
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.Es ist ein Unternehmen, das von Idealismus lebt.
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.Es una empresa que prospera en el idealismo y quizá debido a ello
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.É uma empresa que prospera no idealismo.
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.E' un'azienda che si nutre di ideali.
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.Google adalah perusahaan yang tumbuh subur dalam idealisme.
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.Het is een bedrijf dat gedijt op idealisme.
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.Je to společnost, která prosperuje z idealismu.
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.이상주의를 토대로 성공하는 회사입니다.
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.Nó là một công ty phát đạt nhờ chủ nghĩa lý tưởng.
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.Olyan cég, amely az idealizmus által gyarapodik.
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.Είναι μια εταιρεία που ακμάζει στον ιδεαλισμό.
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.Това е компания, която процъфтява благодарение на идеализма.
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.Це компанія, що процвітає на ідеалізмі.
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.Это компания, которая процветает на идеализме.
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.זו חברה שפורחת על אידאלים.
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.هي شركة تزدهر و تنمو بقيم المثالية.
Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.そのためでしょうか
Google idealizmden bir şirket.A Google egy idealizmusból született cég.
Google idealizmden bir şirket.A Google é uma empresa nascida a partir do idealismo.
Google idealizmden bir şirket. Bu idealizm ile büyüyen bir şirket.Google to firma, stworzona z idealizmu i na jego podstawie prosperująca.
Google idealizmden bir şirket.Google adalah perusahaan yang lahir dari idealisme.
Google idealizmden bir şirket.Google este o companie creată din idealism.
Google idealizmden bir şirket.Google est une société née de l'idéalisme.
Google idealizmden bir şirket.Google es una empresa que nació del idealismo.
Google idealizmden bir şirket.Google è un'azienda nata da ideali.
Google idealizmden bir şirket.Google is een bedrijf geboren uit idealisme.
Google idealizmden bir şirket.Google ist ein Unternehmen, das aus Idealismus entstand.
Google idealizmden bir şirket.Google je společnost zrozená z idealismu.
Google idealizmden bir şirket.Google là một công ty sinh ra từ chủ nghĩa lý tưởng.
Google idealizmden bir şirket.Google - это компания, рожденная на идеализме.
Google idealizmden bir şirket.구글은 이상주의로 생겨난 회사입니다.
Google idealizmden bir şirket.Η Google είναι μια εταιρεία που γεννήθηκε από ιδεαλισμό.
Google idealizmden bir şirket.Ґуґл - це компанія, що народилась з ідеалізму.
Google idealizmden bir şirket."Гугъл" е компания родена от идеализъм.
Google idealizmden bir şirket.גוגל היא חברה שנולדה מאידאלים.
Google idealizmden bir şirket.جووجل هي شركة ولدت من المثالية.
Google idealizmden bir şirket.理想主義に基づく会社です 理想主義を生きがいにする会社です
Hareketten bağımsız idealizm bir hayalden öte değildir.A ideia de idealismo sem ação é apenas um sonho.
Hareketten bağımsız idealizm bir hayalden öte değildir.Idealisme losgekoppeld van actie is niet meer dan een droom.
Hareketten bağımsız idealizm bir hayalden öte değildir.아시다 시피, 행동에서 떨어져 나온 이상은 단지 꿈일 뿐입니다.
Hareketten bağımsız idealizm bir hayalden öte değildir.L'idéalisme détaché de l'action n'est qu'un rêve.
Hareketten bağımsız idealizm bir hayalden öte değildir.L'idealismo avulso dall'azione è solo una illusione.
Hareketten bağımsız idealizm bir hayalden öte değildir.Saben que, el idealismo separado de la acción es sólo un sueño.
Hareketten bağımsız idealizm bir hayalden öte değildir.Sie sehen, Idealismus ohne Aktion ist nur ein Traum.
Hareketten bağımsız idealizm bir hayalden öte değildir.Tiedättehän, että idealismi, joka on kaukana teoista, on vain unelma.
Hareketten bağımsız idealizm bir hayalden öte değildir.Vedeți voi, idealismul separat de acțiune e doar un vis.
Hareketten bağımsız idealizm bir hayalden öte değildir.Widzicie, idealizm oderwany od działania jest tylko marzeniem, ułudą.
Hareketten bağımsız idealizm bir hayalden öte değildir.Ο ιδεαλισμός που δεν συνδέεται με δράση είναι μονάχα ένα όνειρο.
Hareketten bağımsız idealizm bir hayalden öte değildir.Видите ли, идеализм, не подкрепленный действиями, -- это просто мечта.
Hareketten bağımsız idealizm bir hayalden öte değildir.Идеализъм без действия си остава само мечта.
Hareketten bağımsız idealizm bir hayalden öte değildir.תבינו, אידיאליזם שאין בצידו מעשים הוא רק חלום.