Hareketten bağımsız idealizm bir hayalden öte değildir.كما ترون، المثالية بعيداً عن العمل مجرد حلم.
Hareketten bağımsız idealizm bir hayalden öte değildir.でも理想主義にも実用主義が伴えば
Hayal kırıklığı ile ilgili. Ölümle ilgili. Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.Вона про втрату ілюзій, про смерть та про заново відкритий ідеалізм, зароджений у цьому занепаді.
Ölümle ilgili. Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.E é sobre redescobrir o idealismo em todos esses destroços.
Ölümle ilgili. Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.Έχει να κάνει με το θάνατο και με την εκ νέου ανακάλυψη του ιδεαλισμού μέσα από τα συντρίμμια.
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Chcę zobaczyć, jak twój naiwny idealizm zmienia ten kraj.
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Haluan nähdä, miten naiivi idealismisi muuttaa tätä maata.
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Jag vill se din naiva idealism ändra det här landet.
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Jeg vil se din naive idealisme forandre dette land.
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Quero ver como o teu idealismo ingénuo muda este país.
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Quiero ver cómo cambias este país con tu idealismo ingenuo.
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Voglio vedere come il tuo ingenuo idealismo cambierà questo Paese.
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Θέλω να δω πώς ο αφελής σου ιδεαλισμός αλλάζει αυτή τη χώρα.
Senin naif idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Хочу посмотреть, как твой наивный идеализм изменит страну.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Chcę zobaczyć, jak twój naiwny idealizm zmienia ten kraj.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Haluan nähdä, miten naiivi idealismisi muuttaa tätä maata.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Jag vill se din naiva idealism förändra det här landet.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Jeg vil se din naive idealisme forandre dette land.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Quero ver como o teu idealismo ingénuo mudará este país.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Quiero ver cómo cambias este país con tu idealismo ingenuo.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Voglio vedere come il tuo ingenuo idealismo cambierà il paese.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Να δω πώς ο αφελής ιδεαλισμός σου θα αλλάξει τη χώρα.
Senin saf idealizminin bu ülkeyi nasıl değiştirdiğini görmek isterim.Хочу посмотреть, как твой наивный идеализм изменит эту страну.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.A je o znovuobjevení ideálů ve všech těch troskách.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.E di riscoperta dell'idealismo in mezzo alla devastazione.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.En het gaat over de herontdekking van het idealisme tussen al de brokstukken.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.És az idealizmus újrafelfedezéséről ez alatt a törmelék alatt.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.Et elle parle de la redécouverte de l'idéalisme dans toute cette épave.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.그리고 그런 파괴된 것들에서 재발견한 이상주의에 관한 것이기도 합니다.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.Oraz o odkrywaniu na nowo idealizmu w całym tym zniszczeniu.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.Și despre redescoperirea idealismului printre toate acele ruine.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.Und es geht um die Wiederentdeckung von Idealismus in diesem ganzen Trümmerhaufen.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.Và việc tìm ra lại ý nghĩa lý tưởng trong đống hoang tàn sót lại đó.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.Y trata de redescubrir el idealismo entre todos esos escombros.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.А еще про то, как снова открыть для себя идеализм посреди этих обломков.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.И тя е за преоткриването на идеализма във всичко, което е сбъркано.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.וגם על גילוי מחדש של אידיאליזם בין כל השברים הללו.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.عن إعادة اكتشاف المثالية في كل ماهو محطم.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.理想主義を 再認識することについての話です 教訓についても話すつもりです
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.Als puntje bij paaltje komt, wordt het idealisme even opzij gezet.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.Em situações críticas, o idealismo pode ser posto de lado.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.En el día a día el idealismo puede desvanecerse.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.Ha szorul a hurok, az idealizmust félretehetjük.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.Khi bị thúc giục, chủ nghĩa duy tâm có thể sẽ bị đẩy lùi.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.Kiedy dociskamy gaz do dechy, idealizm może odejść na bok.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.즉, 상황이 급해지면 이상주의는 옆으로 밀린다는 말인데
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.Quand il y a un changement soudain, l'idéalisme est remisé au second plan.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.Quando il pedale dell'acceleratore incontra un ostacolo,
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.И в разгорячённом состоянии преданность идеалам может быть отодвинута на задний план.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.Когато педалът удари метала, идеализмът може да бъде изместен.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.כאשר מגיעים לרגע אמת וצריך לפעול, האידאלים יכולים להדחק הצידה.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.عندما تصل إلى الأمور إلى اقصاها تجد تلك المثالية قد تنحت جانباً.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.理想主義が容易く脇道に逸れてしまう あなたは時が経つにつれ 変化すると考えているのでしょうか
Yani, genel olarak bir idealizm gibiydi.È una sorta di idealismo.
Yani, genel olarak bir idealizm gibiydi.Por lo tanto, es como un idealismo, en general.
Yani, genel olarak bir idealizm gibiydi. Ve neredeyse Realizm ve Dada.일반적으로, 이것은 일종의 이상주의이자, 이후 사실주의와 다다로 이어진다.
Yani, genel olarak bir idealizm gibiydi. Ve neredeyse Realizm ve Dada.זה כמו אידיאליזם, באופן כללי. ובקרוב ריאליזם, דאדא.
Yani, genel olarak bir idealizm gibiydi.В общем ето идеализм.