1516'da yazdığı Ütopya adlı eserinde ideal hayalî bir ada ülkenin siyasi sistemini tarif etti.He wrote Utopia, published in 1516, about the political system of an imaginary, ideal island nation.
Bu durum eğr kaynak ideal noktasal kaynak ise geçerlidir.Note that this is only the case if the source is close to an ideal point source.
“Milli ideoloji ve yabancı ideolojiler”, Tasvir, 13 Ocak, sahife 3. Maksudi, S. (1946).“Milli ideoloji ve yabancı ideolojiler”, Tasvir, 13 Ocak, sahife 3.
Böyle sistemler ideal gaz termometreleri olarak bilinir.Such systems are known as "ideal gas thermometers".
Özellikle yeni başlayanlar için ideal bir modeldir.It is ideal for beginners.
Bu evre ideal sistemin işlemek zorunda olduğu şeyleri kurgulamayla ilgilenir.This phase is concerned with establishing what the ideal system has to perform.
Partinin ideolojisi anti-revizyonist Marksizm-Leninizmdir.The ideology of the PPSh was Anti-Revisionist Marxism-Leninism.
Birçok kişi tarafından, görev süresince Margaret Thatcher'ın ideolojik mirasçısı olarak görüldü.Lubbers was regarded by many during his time in office as an ideological heir to Margaret Thatcher.
Bu ideal olmayan odaklanma, optik görüntülemenin ışık sapmaları nedeniyle olabilir.This non-ideal focusing may be caused by aberrations of the imaging optics.
Ama ideal olarak, seyahatler ikincil ve kazara yapılan bilgi değiş tokuşu sağlar.But ideally, journeys have secondary, serendipitous information exchange.
Erişim tarihi: 10 Aralık 2009. ^ "Copyleft: Pragmatic Idealism – Free Software Foundation"."Copyleft: Pragmatic Idealism – Free Software Foundation".
S100, Lenovo'nun IdeaPad Netbook serisinin ilk MeeGo-running versiyonunu kullanan ürünüdür.The S100 is one of the first the MeeGo-running version of Lenovo's IdeaPad netbook.
Diyalog, Sokrates ideal durumunu betimledikten sonra meydana gelir.The dialogue takes place the day after Socrates described his ideal state.
Lenovo IdeaPad Yoga 11 2012 yılının sonlarında piyasaya çıktı.The Lenovo IdeaPad Yoga 11 was released in late 2012.
Kristaller genellikle mükemmel bir şekilde yayılımla idealize edilmişlerdir.Crystals are often idealized as being perfectly periodic.
Astarte cinsel baştan çıkarma ya da idealize görüntü olarak yorumlanabilir.Astarte may represent a sexual temptress or a vision of the ideal.
Deniz uçakları pist yerine suyu kullanmaktadır. ^ "V/STOL - Was it a good idea?".Takeoff and landing "V/STOL - Was it a good idea?".
Bu birleştirme, kirlenmiş alanlarda kullanımında idealdir.This combination makes them ideal for service in polluted areas.
Ayrıca IDEON teknoloji parkı da bu bölgededir.Information Technology Park is also located in this district.
Dry Idea Dial Corporation'ın ürün ailesinin bir parçası olan antiperspirant/deodorant markasıdır.Dry Idea antiperspirant is part of the Dial Corporation's family of products.
Son derece idealist emellere sahiptik."He was very idealistic."
Bu ideal, halkanın nilradikal'idir.This ideal is the nilradical of the ring.
Maçta kaybetti ve maske ile The Ideal Canadian olarak güreşti.Storm was defeated in the match, which he wrestled under a mask as The Ideal Canadian.
Müzik eğitimi için ideal bir çalgıdır.Making music is the perfect vehicle for that.
Düşük yoğunlukla bir gaz için bu, ideal gaz modelinde görülebilir.For a gas of low density this can be seen from the ideal gas law.
Patel, Nisan 2011'deki bir söyleşisinde "Herhangi bir ideolojimiz yok.Director Ricken Patel said in 2011 "We have no ideology per se.
IntelliJ IDEA, NetBeans ve RubyMine JSDoc yazımını otomatik olarak algılamaktadır.IntelliJ IDEA, NetBeans and RubyMine understand JSDoc syntax.
Gezi için ideal bir yer.It is an ideal trekking place.
İşi basitleştirmek için fizikte idealleştirilmiş modeller kullanmak yaygın bir uygulamadır.It is common to use idealized models in physics to simplify things.
Yeni açılan üniversite, kurucusu Thomas Jefferson'ın idealleri üzerine şekillenmişti.The university was in its infancy, established on the ideals of its founder Thomas Jefferson.
Fakat bunun nedeni ideolojik değil ekonomik idi.The dispute was political rather than ideological.
Dağa tırmanmak için en ideal zaman Kasım ile Mart arasındaki mevsimdir.The adequate season to climb this mountain is between November and March.
İlk olarak The Bourne Identity (1980) kitabında ortaya çıkmıştır.He first appeared in the novel The Bourne Identity (1980), which was adapted for television in 1988.
Sleigh'in tasvirleri bir şekilde idealleştirilmiş olsa da büyük ölçütte bireysel kalmıştır.While somewhat idealized, Sleigh's figures remain highly individualized.
Her zaman fa ideli yenilikleri severek alırız.Just keep loving old Buck.
AutoIt aynı zamanda ücretsiz SciTE editör tabanlı bir IDE ile birlikte dağıtılmaktadır.AutoIt is also distributed with an IDE based on the free SciTE editor.
Ametal tüm dielektrik kabloları da yüksek yıldırım çarpma olasılığı olan alanlar için idealdir.Nonmetallic all-dielectric cables are also ideal for areas of high lightning-strike incidence.
Termopylae Geçidi, taktik açıdan Grek savaş tarzı yönünden ideal bir durum sunmaktadır.Tactically, the pass at Thermopylae was ideally suited to the Greek style of warfare.
Cumhuriyetçilik klasik liberalizmin bir biçimiyle beraber baskın ideolojidir.Republicanism, along with a form of classical liberalism, remains the dominant ideology.
Koirala, siyasete sosyal-demokratik ideallerine esinlenerek 1954 yılında siyasete girdi.Koirala entered politics in 1954 inspired by the social-democratic ideals of the Nepali Congress.
Sanatçılık onun için tam anlamıyla bir idealdi.Perspex seemed to him the ideal material for this purpose.
Bu, ideal gazlar için bile geçerlidir.This fact applies to real gases as well as ideal gases.
Kade ideš - Nereye gidiyorsun?"Where are you going - where did you go?
Karakter, çizerinin ulusal, ideolojik ve dinsel iddialarının cisimleşmiş halidir.The character embodies the author's skepticism of national, ideological and religious assertions.
“Milletlerin hayatında fikir ve ideallerin rolü”, Tasvir, 14 Nisan, sahife 3. Maksudi, S. (1946).“Milletlerin hayatında fikir ve ideallerin rolü”, Tasvir, 14 Nisan, sahife 3.
Ana madde: Olimpiyat sembolleri Olimpik hareketin ideallerinin temsili için semboller kullanılır.The Olympic Movement uses symbols to represent the ideals embodied in the Olympic Charter.
Genellikle sağ-milliyetçi bir ideolojisi vardır.Members generally have a conservative ideology.
1997. s. 17. ^ Van idea that made history: the story of Volkswagen (İngilizce).The World Until Yesterday: What Can We Learn from Traditional Societies?, Viking.
Bu sebepten ideal ampermetrenin iç direnci sıfırdır.In this case, air resistance is idealized to be zero.
Totaliter tek partiler: Kapsayıcı bir ideolojiye dayanırlar.The radical acceptance of everything: living a focusing life.
Eclipse IDE JSDoc yazımını anlamak için eklentiye sahiptir.The Eclipse IDE has extensions that understand the JSDoc syntax.
Komünist partinin temel ideolojisi marksizmdir.The official ideology of the block is solidarism.
Bu yöre hem piknik yeri olarak hem de denize girmek için ideal bir yerdir.This is both as a picnic area and is a place to swim.
Gülbiş ideal piknik yeridir.It is an ideal picnic spot.
Thornton Wilder tarafından yazılmış olan Ides of March adlı roman.The novel The Ides of March by Thornton Wilder was published.
Nasırcılık büyük ölçüde sekülarist bir ideolojidir.That count, in turn, is a reasonable measure of disparity.
Hegel'e göre sanat doğanın taklidi değildir, yine de idealdir.According to Hegel, human history strives toward perfectibility, but nature does not.
İnsan bilimleri ve sosyal bilimlerde katı ideolojik uygunluk arandı.Strict ideological conformity in the humanities and social sciences was demanded.
De Stijl taraftarları tinsel harmoninin ve düzenin yeni bir ütopik idealinin uğraşındadırlar.Proponents of De Stijl sought to express a new utopian ideal of spiritual harmony and order.
Alışveriş yapmak için ideal bir yerdir.The place is ideal for trekking.