ide ile cümle
ide kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ana madde: Olimpiyat sembolleri Olimpik hareketin ideallerinin temsili için semboller kullanılır.O Movimento Olímpico utiliza símbolos para representar os ideais consagrados na Carta Olímpica.
Ancak her iki ideoloji de "yoksul, proleter ulus" teorisini benimsemiştir.No entanto, ambas as ideologias defenderam a teoria da nação proletária (have-not, proletarian-nation).
İdeal kral, yasalar çıkarmak yerine âhenge teşvîk eder.O rei tem o direito de rejeitar os projetos de lei.
4- İzci Dernekleri Federasyonu (İDEF): 2008'de kurulmuştur.Direito como liberdade: O Direito Achado na Rua 2008.
R molar ideal gaz sabitidir.Volume molar de um gás ideal.
Yeryüzü, idealar dünyasına benzer.Curitiba: Mundo das idéias.
Aydınlanma'nın idealleri tersine döndü.Mas a expansão dos ideais iluministas continuou.
Bu olay Çin ve SSCB arasındaki ideolojik ayrımın başlangıcını oluşturdu.Eis o início da longa história de tensão entre a URSS e a China.
Dini Siyonizm, Siyonizm ve gözlemci Yahudiliği birleştiren bir ideolojidir.O sionismo religioso é uma ideologia que combina o sionismo e o judaísmo observante.
Fakat çoğu gaz düşük basınç ve yüksek sıcaklıklarda ideal gaz modeline uyarlar.A maioria dos gases se comporta como gases ideais a pressões e temperaturas moderadas.
Bu sebepten ideal ampermetrenin iç direnci sıfırdır.Portanto, o amperímetro ideal é aquele que possui resistência interna nula.
Oyuncu milli fikir(national ideas) benimseyerek ülke gidişatını ciddi oranda etkileyebilir.Os jogadores podem realizar 'idéias nacionais' para comandar o rumo de sua nação em direções diferentes.
Ancak az önce söyledikleriniz saf idealizmden başka bir şey değil!Mas seu ponto de vista da lógica não era a mesma que a do Iluminismo.
Erişim tarihi: 17 Mayıs 2018. ^ "Nakagami to continue with LCR Honda Idemitsu in 2019".Consultado em 4 de maio de 2017 «Crutchlow to stay with LCR Honda for 2017».
Her iki örgüt temelde aynı ideolojiyi savunmaktadır.Ambos defendem, no entanto, as mesmas políticas econômicas centristas.
Özellikle yeni başlayanlar için ideal bir modeldir.É uma ótima área para iniciantes.
Liberal ideolojinin savunduğu görüşlerden biridir.Para uma crítica da ideologia integralista.
Ama ideal olarak, seyahatler ikincil ve kazara yapılan bilgi değiş tokuşu sağlar.Segundo, porque o artista deve passar sua mensagem de modo resumido e sem equívocos.
İdeolojik yönleri baskın değildir.Adjetivos não declinam.
Gezi için ideal bir yer.Sendo uma ótima opção para viagem.
Partili olmayan bir hükûmetin üyeleri birçok farklı ideolojiyi temsil edebilir.Os membros de um governo apartidário podem representar muitas ideologias diferentes.
Bu yüzden polimer tesadüfi rastgele hareket ve ideal zincir ile tarif edilebilir.Het polymeer kan daarom beschreven worden door een eenvoudige toevalsbeweging en de ideale keten.
Polimer zincir modelleri iki tipe ayrılır: “ideal” modeller ve “gerçek” modeller.De modellen van polymeerketens worden verdeeld in twee typen: "ideale" modellen en "echte" modellen.
İsveç dilinde 'idealisk' kelimesi 'idealistik' ve 'ideal' olarak çevrilmektedir.Het originele Zweedse woord 'idealisk' kan vertaald worden in 'idealistisch' of 'ideaal'.
Cumhuriyetçilik klasik liberalizmin bir biçimiyle beraber baskın ideolojidir.Republicanisme, gecombineerd met een vorm van klassiek liberalisme, blijft de belangrijkste ideologie.
NetBeans IDE nasıl kullanıldığına ilişkin hiçbir sınırlama bulunmayan ücretsiz bir üründür.De NetBeans-IDE is een gratis product zonder beperkingen over hoe het gebruikt kan worden.
Ayrıca IDEON teknoloji parkı da bu bölgededir.Tevens is er een technologisch centrum gevestigd op dit park.
Kamu bîmârına cânân niçin kılmaz bana dermân devâ-yı derd ider ihsân beni bîmâr sanmaz mı?Zie je niet dat zij mijn teken en dat van mijn Zoon draagt?’
NetBeans IDEsini genişletmek için çok sayıda modül bulunmaktadır.Er is ook een groot aantal modules beschikbaar om de NetBeans-IDE uit te breiden.
İdeal zincir modelleri zincir monomerleri arasında hiçbir etkileşim olmadığını varsayar.Ideale ketenmodellen gaan ervan uit dat er geen interacties zijn tussen de monomeren in de keten.
Özellikle A (katı) ve B (parlayabilen sıvılar) için idealdir.Hij is een broer van Logi (vuur, vlam) en Kari (wind).
Bu iki empedansın eşit olması ideal durumdur.In een ideale wereld zouden deze twee principes voldoende zijn.
İdeolojisini topluma benimsetmek isteyen herkes Jakoben olarak kabul edilebilir.Iedereen die zich kan vinden in het gedachtegoed is binnen het CDJA welkom.
Ve Hindistan'ın özgürlük ideali için çalışmaya devam eder.Toch zou ze zich, ondanks alles, blijven inzetten voor de vrijheid van India.
Γ = 0 ise yansıyan yoktur ve devre ideal devredir.Alleen 0 is niet omkeerbaar en {0} is een ideaal.
Her iki örgüt temelde aynı ideolojiyi savunmaktadır.Wel hebben beide groepen dezelfde ideologie.
Bir masanın üstü (idealde) iki boyutlu bir düzlemdir.De volgorde van de waarde van de kaarten loopt van twee (laagst) naar aas (hoogst).
Bu ideal, halkanın nilradikal'idir.Vrijheid van deze cyclus is het nirwana.
Zincir sanki ideal zincirmiş gibi hareket eder.Deze ketting loopt in de vorm van een kettinglijn.
Kade ideš - Nereye gidiyorsun?Waar kom je weg/vot - waar kom je vandaan.
Son derece idealist emellere sahiptik."Het was er zo 'gewild idealistisch'.
1965'ten sonra sosyalist ideolojiyi benimsedi.Ze werd na 1945 dan ook in socialistische stijl herbouwd.
Microsoft Visual Studio, Microsoft tarafından geliştirilen bir tümleşik geliştirme ortamıdır (IDE).Microsoft Visual Studio is een integrated development environment (IDE) van Microsoft.
Aydınlanma'nın idealleri tersine döndü.De vergeten radicalen van de Verlichting.
Cumhuriyetçi ve Marksist ideolojiye sahiptir.De partij heeft een republikeinse en socialistische ideologie.
Dolayısıyla nesnelerin bütün ideleri de Tanrı'nın kendisinde mevcuttur.Voor wie God in zijn ‘zijn’ heeft smaken alle dingen naar God.
Sanatçılık onun için tam anlamıyla bir idealdi.Niettemin was emotie voor de architectuur een belangrijk aspect voor hem.
Annemin korkunç derecede idealistik bir dünya görüşü vardı.Hij had een overwegend pessimistische kijk op de wereld.
Bir başka deyişle İsis’in adının ideogramı tahttır.In Europa zou de naam Suzuki Ideal worden.
Diyalektik idealizm, Hegel'in idealizmidir.Vervreemding is een concept van Hegel.
Anti-faşizm; her türlü faşist ideoloji, politik hareket ve organizasyona karşı olan görüş.Antifascisme - beweging die zich verzet tegen het fascistische gedachtegoed en fascistische organisaties.
Temel insan idealleri tamamen değişmektedir.Infidinim Enterprises wil de gids radicaal veranderen.
Mantıksal olarak konuşursak sizin materyalist, benimse idealist olmam beklenir.Het is niet noodzakelijk dat I {\displaystyle I} zelf een priemideaal of zelfs maar een ideaal is.
İderno ise bunu kabul etmeye hazırdır.Ronja besluit dit te accepteren.
Üç fizikçi bilimsel gelişmenin üç evresini sembolize eder: NEWTON bilimin klasik idealidir.Wszyscy trzej symbolizują trzy stopnie naukowego postępu: Newton reprezentuje klasyczny ideał jedności nauki.
Yeni açılan üniversite, kurucusu Thomas Jefferson'ın idealleri üzerine şekillenmişti.Uniwersytet, jeszcze w powijakach, był prowadzony zgodnie z ideałami jego założyciela Thomasa Jeffersona.
Çok özellik istemeyenler için idealdir.O tych, co chcą być doskonali.
Özellikle yeni başlayanlar için ideal bir modeldir.Idealnie nadaje się dla początkujących.
İdefix'te kitap Amazon.com'da kitap ^Informacje o książce na Amazon.com.
Günümüzde iki ürün bulunmaktadır : NetBeans IDE'si ve NetBeans Platformu.Dwa najważniejsze produkty to NetBeans IDE oraz NetBeans Platform.