Ana içeriğe geç
Sözlük

ide ile cümle

ide kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bu ideolojinin merkezinde - Rusya'ya geri dönen ulusal liderin kültü "büyüklüğü" [1] .У центрі цієї ідеології — культ національного лідера, який повернув Росії «велич»[23].
Aynı zamanda bu ideoloji holiganlığın ve kabalığın özüdür [1] .В той же час, ця ідеологія являє собою квінтесенцію холуйства і хамства[8].
Irkçı ideolojinin savunucularına genellikle "ırkçı" denir, bazen - "kapitone ceketler" .[1][2]Прихильників ідеології рашизму зазвичай називають «рашистами», іноді — «ватниками».[1][30]
Kremlin'in ideolojisi olarak Ruşizm Borisov Sergey Sergeevich.Рашизм как идеология Кремля Борисов Сергей Сергеевич.
Ruşizm - bir tür totaliter, faşist ideoloji,[1] faşizm ve Stalinizmin temel ilkelerinin bir sembiyozu .Рашизм — це різновид тоталітарної, фашистської ідеології,[1] симбіоз основних засад фашизму і сталінізму.
Solculuk, politik bir akım ya da ideoloji olarak.Think tank aneb politika jako souboj idejí.
Ama ideal olarak, seyahatler ikincil ve kazara yapılan bilgi değiş tokuşu sağlar.Ovšem v ideálním případě způsobují cesty sekundární výměny informací, nahodilé a přitom užitečné.
En basit polimer zincir modeli tesadüfi harekete denk gelen ideal zincir şeklinde sunulmaktadır.Nejjednodušší model polymeru reprezentuje ideální řetězec odpovídající jednoduché náhodné procházce.
Bu tür diplomasiye karşı en önemli tepki, idealist ABD Başkanı Woodrow Wilson'dan gelmişti.Jedním z hlavních iniciátorů vzniku Společnosti byl americký prezident Woodrow Wilson.
Fakat bunun nedeni ideolojik değil ekonomik idi.To však nebylo schůdné z politických i ekonomických důvodů.
De Stijl taraftarları tinsel harmoninin ve düzenin yeni bir ütopik idealinin uğraşındadırlar.Proponenti tohoto stylu se snaží vyjádřit nový utopický ideál duchovní harmonie a řádu.
C++Builder, Visual Component Library ve IDE olarak yazılan, Delphi ile C++ derleyicisini birleştirir.C++Builder kombinuje VCL (anglicky Visual Component Library) a IDE napsané v Delphi s kompilátorem pro C++.
Visual Studio Shell, herhangi bir IDE'de gerekli işlevselliği sağlamak için bir dizi VSPackages tanımlar.Visual Studio Shell definuje sadu balíčků VSPackage, která poskytuje funkčnost potřebnou v jakémkoliv IDE.
Ancak Geçit, falanks düzeni için neredeyse ideal bir durum yaratıyordu.Plzeňské podmínky byly pro pořádání Porty takřka ideální.
(The Bourne Identity) Geçmişi Olmayan Adam (Fin filmi, 2002): Aki Kaurismäki'nin Oscar adayı olmuş filmi.Muž bez minulosti (finsky Mies vailla menneisyyttä) je finský film režiséra Akiho Kaurismäkiho.
Gülbiş ideal piknik yeridir.Pro jalovičky je ideální pastevní odchov.
Özellikle yeni başlayanlar için ideal bir modeldir.Ideální národ pro začátečníky.
Grupların eşitliği idealimizi olmalıdır.Stát by jim měl dát rovnost.
Diyalektik idealizm, Hegel'in idealizmidir.Základní pojmem Hegelova objektivního idealismu je absolutno.
Bunun merkezinde manastır ideallerinin yeniden canlandırılması vardı.Obnoven byl i duchovní život v klášteře.
Leveller idelojisi ordu içinde varlığını korusa da Cromwell için artık bir tehdit değildir.Ujišťuji vás, pane Albrechte z Krvenos, že již šlechticem nejste.
Bunlar, öznel idealizm ve nesnel idealizm yönelimleridir.Buď byli bez práce, nebo z čistého idealizmu.
Bu evre ideal sistemin işlemek zorunda olduğu şeyleri kurgulamayla ilgilenir.Jeho úkolem je zajištění bezproblémového fungování systému IMI v dané zemi.
Yıl boyunca ani esmenin en az olasılıklı yer ideal olarak kabul edilir.Za ideální roční úhrn srážek z hlediska optimálního růstu je považováno min.
Böylece 1970'li yıllarda uzun suren siyasi ve ideolojik anlasmazliklar bir nebze kapatilmis oldu.Politicky relativně klidná 60. léta představovala určitý zlom.
Bu arkadaşlık, ideal bir sevgi görüşünü simgelemek için kullanılmıştır.Tato témata se mísí s jakousi idealizací lásky.
Resmî site (İngilizce) Negotiating American Identity in the National Portrait Gallery.Dostupné online. (anglicky) National Portrait Gallery.
Alışveriş yapmak için ideal bir yerdir.Jsou ideálním místem pro realizaci velkých týdenních nákupů.
Antisemitist, nasyonal ve faşist ideolojileri destekler.Hájí levicové, antifašistické a sionistické postoje.
Bir ideoloji olarak, Yunan milliyetçiliği, modern öncesi çağlardan beri ortaya çıkmış ve evrimleşmiştir.Ca ideologie, naționalismul grec s-a format și a evoluat în perioada premodernă.
Fikirlerini fazla idealistçe bulduğu Woodrow Wilson'un baş düşmanıydı."El a fost principalul opozant al Woodrow Wilson, al cărui păreri le-a privit ca prea idealiste.”
Nekahat döneminde Marx’ın eserlerini okuyacak ve komünist ideolojiyi benimseyecektir.În timpul convalescenței el l-a citit pe Marx și a adoptat ideologia comunistă.
Erişim tarihi: 10 Aralık 2009. ^ "Copyleft: Pragmatic Idealism – Free Software Foundation".Accesat în 10 decembrie 2009. ^ „Copyleft: Pragmatic Idealism – Free Software Foundation”.
Her üç köşe İdeal ise, o zaman çıkan rakama ideal üçgen denir.Dacă unul dintre unghiuri este drept, triunghiul este denumit dreptunghic.
Partinin ideolojisi anti-revizyonist Marksizm-Leninizmdir.Ideologia Partidului era Marxism-leninismul antirevizionist.
Bu yasaya bir de Avogadro yasası'nın eklenmesi, ideal gaz yasasını ortaya çıkarır.Legea lui Avogadro, împreună cu Legea combinată a gazelor, formează Legea gazului ideal.
C++Builder, Visual Component Library ve IDE olarak yazılan, Delphi ile C++ derleyicisini birleştirir.C++Builder combină biblioteca de componente vizuale și un IDE scris în Delphi, cu un compilator C++.
Astarte cinsel baştan çıkarma ya da idealize görüntü olarak yorumlanabilir.Astarte ar putea reprezenta tentația sexuală sau o viziune a idealului.
Eğitim felsefesi; eğitimin doğası, süreci,amaçları ve idealleri ile ilgilenen bir felsefi alandır.Filozofia educației este studiul filozofic asupra naturii, procesului, scopurilor și idealurilor educației.
Sonunda Çin’de ayrı bir ideoloji olan maoizm oluşacaktır.Mai târziu, China a urmat în mod independent ideologia maoistă.
Altındaki tokatlı deresi de kanyon gezisi için ideal bir parkurdur.Luciul de apă este ideal pentru practicarea canotajului.
Fransız yazarları özellikle insani davranışları ve idealleri inceleyen nedenler ve düşünüşleri vurgulamıştı.Francezii aveau un gust mai rafinat, pentru observații minuțioase ale motivelor și comportamentului uman.
Fakat ideal gaz kanunu çoktan elde edilmiş olacaktı.Este o consecință din legea gazului ideal.
Solculuk, politik bir akım ya da ideoloji olarak.Stânga sau Politică de stânga, o tendință politică sau ideologie.
"Poe's Feminine Ideal," The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe içinde."Poe's Feminine Ideal", inclus în The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe.
Yeni yapıya göre KCK, Abdullah Öcalan'ın demokratik konfederalizm ideolojisini desteklemiştir.Ideologia YPJ este confederalismul democratic, așa cum l-a imaginat Abdullah Öcalan.
Hristiyanlık ile egaliteryanizm arasında bir bağ kuran ideolojidir.Între filosofie și creștinism există deci o continuitate.
İnsan bilimleri ve sosyal bilimlerde katı ideolojik uygunluk arandı.Era cerută o conformare strictă, ideologică în științele umane și sociale.
Rumen kimlik kartı olan Carte de Identitate günümüzde Avrupa Birliği içinde seyahat etmek için kullanılabilir.De asemenea, românii pot folosi cartea de identitate pentru a călători in Uniunea Europeană.
Kamp için de bu mevkii idealdir.Acesta este clubul perfect pentru el.
Erişim tarihi: 5 Nisan 2017. ^ a b c "St Petersburg metro bomb victims identified" (İngilizce).Accesat în 5 aprilie 2017. ^ „St Petersburg metro bomb victims identified”.
Her siyaset uzmanı siyasî fikrin ve ideolojinin önemli olduklarını kabul etmemiş.Intenția redactorilor era de a nu aparține niciunui grup politic sau orientări ideologice.
Doğa ve yürüyüşü sevenler için ideal bir yerdir.Regiunea este ideală pentru iubitorii de plimbări în natură.
Görünümü geleneksel Katolik idealiyle uyumludur, ancak duruşu bükülmüştür.Există un joc cu regulile design-ului clasic, dar se păstrează rigoarea.
Dün ne çok sıcaktı ne de çok soğuktu. Yürüyüş yapmak için ideal bir gündü.Ieri nu a fost nici prea cald, nici prea rece. A fost o zi ideală pentru o plimbare.
BIC ise Bank Identifier Codes (Banka tanımlama kodları) ifadesinin kısaltılmasıdır.A BIC a Bank Identifier Code (bankazonosító kód) rövidítéséből ered.
Üniversite IDEA League'in üyesidir.Az IDEA League tagja.
Takip, daha az ideal olmakla birlikte, evde yedi gün boyunca tansiyonun izlenmesi ile de gerçekleştirilebilir.Az utókövetés kevésbé ideális esetben otthoni vérnyomásmérővel is végezhető, hét napon át.
Bu yasaların tamı tamına geçerli olduğu tüm gazlara, ideal gaz denir.Azokat a gázokat, melyek ezen törvények szerint viselkednek, tökéletes (ideális) gázoknak hívják.
Gezi için ideal bir yer.Túrázásra igen alkalmas terület.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod