iddia ile cümle
iddia kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Orada, KGB'nin iddialarına göre, 1973'te 70 yaşında intihar etti.There, according to KGB claims, he committed suicide, aged 70, in 1973.
Sör William Crookes 1909 yılında çalışmasının başarılı olduğunu iddia etmiştir.Sir William Crookes claimed success in 1909.
Birkaç tanık, Lisbet tarafından yapılan tedaviden sonra daha iyi olduklarını iddia etti.Several witnesses claimed that they were better off after the treatment by Lisbet.
Üreticiler genellikle 15 dakika için TTFF iddia ediyor.Manufacturers typically claim the factory TTFF to be 15 minutes.
Progresif rock, bohemlerin son iddiasıydı ...Progressive rock was the bohemians' last bet ...
Apple, "dünyanın en küçük MP3 çalar" olduğunu iddia etti.Apple claimed it was the "world's smallest MP3 player".
Buna ek olarak Shazam, 200 ülkede 225 milyondan fazla kullanıcısı olduğunu iddia etti.In addition, Shazam claimed to have over 225 million users across 200 countries.
Sonraki sonuçlar, bu iddiayla çelişti ve OAEP'in sadece IND-CCA1 güvenli olduğunu gösterdi.Subsequent results contradicted this claim, showing that OAEP was only IND-CCA1 secure.
Bauer Marx ve Engels'in onun söylemek istediklerini yanlış anladıklarını iddia etti.Bauer claimed that Marx and Engels misunderstood what he was trying to say.
İran, oyunları kurtarmak için hala müzakerelerde bulunduğunu iddia etti.Iran claimed it was still in talks to try to salvage the games.
Bu iddianın test bir yıl sonra geçersiz sonuçlar vermiştir..A test of this claim a year later yielded null results.
Ruslar bu versiyonun ilk F-16 modellerine eşdeğer olduğunu iddia etmektedirler.Russia has claimed that this version is equivalent to the early F-16.
Pérez-Álvarez, Kafka'nın şizoid kişilik bozukluğuna sahip olabileceğini iddia etti.Pérez-Álvarez has claimed that Kafka may have possessed a schizoid personality disorder.
1974 Bangladeş kıtlığı - resmi kayıtlarda 26.000 ölü olduğu iddia ediliyor.Bangladesh famine of 1974 — Official records claim a death toll of 26,000.
1865'ten beri sarı saç geninin yok olacağı iddia edilmektedir.Claims that blond hair would disappear have been made since 1865.
Mesela Saddam Hüseyin’in 2002 referandumunun %100 katılıma ulaştığı iddia edilmişti.For instance, Saddam Hussein's 2002 plebiscite was claimed to have had 100% participation.
"İstanbul Fm'den Avrupa Müziğe Kıyak İddiası"."İstanbul Fm'den Avrupa Müziğe Kıyak İddiası" (in Turkish).
1927'de Arjantin, Güney Georgia üzerinde hak iddia etti.Argentina claimed South Georgia in 1927.
Tek bir milliyeti olmadığını ve ‘20 ülkenin vatandaşı’ olduğunu iddia etti.He declared no single nationality and claimed instead to be "a citizen of 20 countries".
Ana iddialar şunlardı: EULA, müşteriyi gözden düşmesi için dengesizdir.In his Of Justification By Faith, Calvin says: "without forgiveness no man is pleasing to God."
Haziran 2014'ten beri Google bu iddialara cevap vermemişti.As of June 2014, Google had not responded to these allegations.
Avustralya veya Brezilya'da olabileceği iddia ediliyor.He is alleged to be either in Australia or Brazil.
Hatta Sevillalı Isidore, Slavların Bizans'tan "Yunanistan"'ı aldığını iddia eder.Isidore of Seville even claims that the Slavs took "Greece" from the Byzantines.
2003 yılında Mtetwa alkollü araç kullandığı iddiasıyla gözaltına alındı.In 2003, Mtetwa was arrested on allegations of drunk driving.
Bir kitap, bütün ABD sakinlerinin % 6'sının bu fobiye sahip olduğunu iddia ediyor.One book claims 6% of all US inhabitants have this phobia.
Dogen, Sayid'in kötü biri olduğunu iddia eder.Dogen claims that Sayid is evil.
Sarah Helen Whitman ve Sarah Anna Lewis da şiirin ilham kaynağı olduklarını iddia etmişlerdir.Sarah Helen Whitman and Sarah Anna Lewis also claimed to have inspired the poem.
Arvino, kızının aklını kaybetmiş olduğunu iddia eder.Arvino declares that his daughter has gone mad.
Bilim toplumunun iddialarını reddetmesinde acı acı, Clariss suçlu olur.Bitter at the scientific community's rejection of his claims, Clariss becomes a criminal.
Yuliy Kim, cezaların yargılanmadan önce yazıldığını iddia etti.It was claimed by Yuliy Kim that the sentences had already been written down before the trial.
1958de, Philip Morrison antikütle çekiminin enerjinin korunumuna aykırı olacağını iddia etti.In 1958, Philip Morrison argued that antigravity would violate conservation of energy.
Sözcü, intikam sözü verdi ve saldırının ayaklanmada yabancı katılımın kanıtı olduğunu iddia etti.The spokesman vowed revenge and claimed the attack was proof of foreign involvement in the uprising.
R. Kelly, iddiaları yalanladı.R. Kelly denied the claims.
SDG ayrıca, IŞİD'in güçlerine karşı çeşitli araç bombaları kullandığını iddia etti.The SDF also claimed that ISIL used several car bombs against their forces.
JİTEM'in kurucusu olduğu iddia edilmektedir.Ben JİTEM'in kurucusu olarak biliniyorum.
Bilimde itibar değerli olduğundan, Matthew etkisinin bazı iddiaları çekişmededir.As credit is valued in science, specific claims of the Matthew effect are contentious.
Ulusal finalden sonra, birçok sanatçı grubun zaferinin bir sahtekârlık olduğunu iddia etti.After the national final, many artists complained that the victory of the group was a fraud.
İngiltere'deki Pateley Köprüsü'nün köyünün en eski şekerleme dükkânına sahip olduğunu iddia ediyor.The village of Pateley Bridge claims to have the oldest confectionery store in England.
1933 ile 1937 arasında Adolf Hitler ile beş özel görüşme yaptığını iddia etmiştir.He claimed to have had five private talks with Adolf Hitler between 1933 and 1937.
Yönetmen bu sırada daha iddialı bir Hollywood projesiyle ilgilendi.The director meanwhile had become involved in a much more ambitious Hollywood project.
Bazı çeşitler% 100 meyve suyu içerdiğini iddia ediyor.Some varieties claim to contain 100% fruit juice.
Aynı kişi bir şeyin imkânsız olduğunu iddia ettiğinde ise, büyük olasılıkla yanılıyordur.When he states that something is impossible, he is very probably wrong.
Keegan 25 tümen olduğunu iddia etmektedir.Keegan claims 25 divisions.
Wallis ise annesiyle babasının 1895 yılının haziran ayında evlendiğini iddia etmiştir.Wallis claimed that her parents were married in June 1895.
Bir noktada, İtalyan Parlamentosu üyelerinin yarısından fazlası hakkında iddianame düzenlendi.At one point, more than half of the members of the Italian Parliament were under indictment.
Madde 22 – Yahudi manipulasyonları ve gücü hakkında geniş kapsamlı iddialarda bulunur.Article 22 Makes sweeping claims about Jewish influence and power.
Haritada bu bölgenin Avrupalılarca 11. yüzyılda ziyaret edildiği iddia edilmektedir.The map describes this region as having been visited by Europeans in the 11th century.
Demiryolunun inşası yerel koşullar altında çok iddialı bir girişimdi.Building the railway was a very ambitious undertaking under local conditions.
Bazıları ise Edessalı Thaddeus ile Addai'nin aynı kişi olduklarını iddia etmektedirler.Some also dispute that Thaddeus of Edessa and Addai are the same individual.
Yirmi yıl sonra, 1225 yılında, Flandre'de bir adam, ölü Baudouin olduğunu iddia etti.Twenty years later, in 1225, a man appeared in Flanders claiming to be the presumed dead Baldwin.
Bu iddialar İsviçre Bankacılar Birliği tarafından reddedildi.These allegations have been denied by Swiss Bankers Association.
Yedinci albümü Aşk Ölmez, çok iddiasız bir şekilde hazırlandı.Her seventh album, Aşk Ölmez, was prepared in a very unpretentious way.
Onun taht iddiası Lehlerin işine geldiği için onu desteklemişlerdir.It is there they promise to help him discover his destiny.
Pek çok kadın onunla evli olduğunu ve kaybolduğunu iddia etmektedir.Numerous women claim that he married them, and he disappears.
Yazısının birinde, 12 yaşında iken denize gitmiş olacağını iddia ediyordu.In one of his writings, he says he went to sea at the age of 10.
Üreticiler bu durumun birçok safsızlıkların oluşumunu azalttığını iddia ediyor.Manufacturers claim this reduces the presence of many impurities.
Saint Barthélemy üzerinde ilk kez 1648 yılında Fransa hak iddia etmiştir.Saint Barthélemy was first claimed by France in 1648.
Ordunun birimleri ve savunma ajansları böylesi iddiaları reddetti ve yalanladı.Branches of the military and defense agencies have denied and refuted such claims.
İddia yukarıdaki paragrafta bahsedildiği şekilde devam edecektir.The argument then proceeds as in the above paragraph.
A7'nin kol tahmincisinin 1998 patentini ihlal ettiği iddia edildi.The A7's branch predictor has been claimed to infringe on a 1998 patent.