iddia ile cümle
iddia kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ayrıca, hiçbir itfaiye görevlisinin bu tabloları kendi evlerine sokmak istemedikleri iddia edildi.وأكمل بأنه ليس هناك رجل إطفاء يسمح بدخول هذه اللوحة إلى منزله.
Bulmacayı bazen Lewis Carroll'ın bulduğu da iddia edilmektedir.أحياناً ينسب اللغز إلى لويس كارول.
Bu iddialar artık yerel gerçekçilik olarak bilinen teşkil doğası hakkında varsayımlar üzerine kurulmuştur.تستند هذه الادعاءات على افتراضات حول الطبيعة وتشكل ما يعرف الآن بالواقعية المحلية.
Altı parmaklı olduğu iddia edilir.وقيل إنّه أتمّه ستّ مرّات.
ABD'de eğitimini sürdürürken çekilen fotoğraflarını yayınlayan internet sitesinin kapatıldığı iddia edildi.يزعم انه قد تم اغلاق موق الويب الذي كان ينشر صور لها اثناء فترة دراستها في الولايات المتحدة الأمريكية.
Şüphelilerden biri Scott Ruffalo'nun rus ruleti oynarken kendi kendini vurduğunu iddia etti.وقد زعم برنامج تلفزيوني أن شوكلي قد حاول الانتحار عن طريق لعب لعبة الروليت الروسية منفردا.
Ayrıca birçok kadının ön saflardaki görevlerden kaçabilmek için bilerek hamile kalacağı iddia edilmektedir.بالاضافة الي ادعاء الكثير من النساء أنها حامل مع العلم من أنها تهرب من مهام الصفوف الأمامية.
Müziğin Yunan, Sırp veya Bulgar müziği olduğuna dair iddialar da mevcuttur.هناك ادعاءات تقول بأن أصل اللحن موسيقى صربية أو يونانية أو بلغارية.
Britanya hükümeti ise bu iddialara itiraz etmektedir.ويعارض الرئيس أوباما هذه الممارسة.
Brown gözlemcilere ve onun anti-çekim etkilerini gösteren deneylerini izleyen medyaya iddialarda bulundu.وتقدم براون إلى المراقبين وفي وسائل الإعلام مدعيا أن تجاربه كانت تظهر آثارا مضادة للجاذبية.
Kazayı yapan sürücü Ahmet Burak Erdoğan'ın, olay tarihi itibarı ile ehliyetsiz olduğu iddiaları vardır.وهناك دعوات قضائية غير كافية ضد السائق أحمد بوراك إردوغان الذي قام بالحادثة بإعتبار تاريخ الحادث.
İktidar partisi, mitinglere katılan kadınların bizzat bu tür olaylardan sorumlu olduğunu iddia etti.وأكد الحزب الحاكم أن النساء المشاركات في المسيرات مسؤولات شخصيا عن مثل هذه الحوادث.
TİÖK Tamil İlam olarak iddia edilen toprakların %40-50'sini yönetmektedir.نمور تحرير تاميل إيلام يديرون حوالي 40 إلى 50% من الأرض الذين يدعونها تاميل إيلام.
Aynı kişi bir şeyin imkânsız olduğunu iddia ettiğinde ise, büyük olasılıkla yanılıyordur.وإذا قال أن شيئا ما مستحيل، فهو مخطئ.
Bell eşitsizlikleri Einstein'ın iddialarına en güçlü meydan okumadır.كما تظل مبرهنة (لاتساويات) بيل Bell inequalities من أكبر التحديات التي تواجه فرضية اينشتاين.
Lyman Gilmore da 15 Mayıs 1902 de başarıya ulaştığını iddia etmiştir.1902 ادعى ليمان جيلمور في عام 1927 أن يكون قد طار طائرة تعمل بالطاقة البخارية في 15 مايو 1902.
İsrail yanlışlıkla vurduğunu iddia etmiş ve özür dilemiştir.كما ادانت الصين بشدة هذا العمل وطالبت إسرائيل بالاعتذار عن الهجوم.
13 Mart 1978'de Eşber Yağmurdereli "Acilciler grubu kurucusu ve lideri olduğu" iddiasıyla tutuklanmıştır.وفي 13 مارس عام 1978م، تم اعتقاله بتهمة أنه مؤسس وقائد مجموعة جبهة حزب التحرير الشعبي التركي.
"Meclis'te 368 kişi var iddiası".وتقدم للترشيح لعضوية المجلس 438 مرشحاً بينهم 63 امرأة.
Paradokson, paradoks (karşıt düşünce) içeren iddia anlamındadır.النتيجة هي أن هناك (ازدواجية في المنطق العملي).
Flynn, bu iddiaların "çirkin ve yanlış" olduğunu söyledi.وصف هاريس لاحقا آراء فلين بأنها "مختلطة ومضللة ومثيرة للسخط".
Shah, iddia edilen 3.500.000 avro film anlaşması ile Berlin Hayvanat Bahçesiyle görüştüğü bildirildi.وأفادت التقارير أن شاه دفع 3.500.000 يورو لحديقة حيوان برلين كصفقة لتصوير الفيلم.
Bu da iddiayı kanıtlar.وبذلك تثبت المبرهنة.
Esperanto, iddia edilenin aksine yeterince kolay değildir.يقول ميل أنه لم يتم الوفاء بالمثل الديمقراطية بسهولة كما كان متوقعًا.
Ancak Rusya bu iddiaları reddetmiştir.إلا أن السلطات الروسية نفت ذلك.
Bu yüzden Jericho kendisinin "The Man of 1,004 Holds" olduğunu iddia etti.فكما تقول تريزا: "كنت المرأة الوحيدة بين 1،200 الرجال."
Rus kaynakları ise isyanda, 3,000 insanın yaşamlarını yitirdiklerini iddia ederler.المصادر الروسية تشير أن عدد القتلى كان 3000.
Bu evlilikten sonra Altay'ın eski komşusu Arzu Altay'ın eski karısı'nı öldürdüğünü iddia eder.وبعد هذا الزواج، ادعي جار ألطاي القديم، أن ألطاي قتل زوجته السابقة (أرزو ألطاي).
7 kişiyi öldürdüğü iddia edilse de, iki kişinin cesedi bulunamamış ve 5 kişiyi öldürmekten yargılanmıştır.بالرغم من توصية اللجنة, لم يعد فحص جميع جثث القتلى وتركت 5 جثث غير مفحوصة ثانية.
Iommi bu iddiaları yalanlamıştır.وقال السعدي: كذاب.
İddia makamı kırk tane şahiti tanık kürsüsüne davet etti.وعقدت المحكمة 34 جلسة استمعت فيها إلى أقوال 30 شاهدا.
Hakkındaki suçlamalar davanın üçüncü iddianamesinde yer aldı.فتمت إدانتها في محاكمتها الثالثة.
Akıncılar grubunun devlet kaynaklı olduğunu iddia etti.يدّعي المسلح أن دوافعه سياسية.
Bu esnada gözaltına alınan Grup Yorum üyeleri işkence gördüklerini iddia etmişlerdir.وأعتقلوه أعضاء المنظمة بدعوى أنّه يراقبهم.
Karduk'luların İrani bir dilin konuştuğu iddia edilmektedir.هم يقولون أن التخاريين كانوا يتحدثون لغة إيرانية.
İki adamında aileleri fotoğraftaki Viet Konglunun kendi akrabalarına çok benzediğini iddia etmiştir.وكلاهما يعرف أن العيش مع والد خالد في نفس المنزل سيؤدي للكثير من المشكلات.
Bu iddia, kahinlerin haleflerinin entrikalarına rağmen daha sonra gerçeği ispatlamıştır.ثم كان يعقب – في مواطن الضرروة- ذلك باقوال المفسرين اللذين يكثر النقل عنهما.
Ayrıca, keskin nişancıların minarelerin bazılarında yuvalarını yaptıklarını iddia ettiler.كما ادعوا أن القناصة صنعوا عيشهم في بعض المآذن.
Buna rağmen yapılan iddialar uzun süre gündemde kalsa da herhangi bir sonuç alınamayacaktır.وأي مبادرة يقومون بها فإنها لا تدوم طويلاً.
393 yılında kutsandığında Floransa'da en eski olduğu iddia edilen kiliselerden biridir.ويعتقد أنها واحدة من أقدم الكنائس في فلورنسا حيث بنيت عام 393.
İddialarının çoğu ya da düpedüz yalandı ya da çarpıtılmış doğrulardı.كانت كثير من ادعاءاته إما كذب أو تشويه وأنصاف الحقائق.
Bunlardan en önemlisi filmin terörizm karşıtı değil aksine terörizm savunucusu bir tavır takınması iddiasıydı.لم تكن أهمية الفيلم بالنسبه لهم لمكافحه الارهاب لكن هو ادعاء لاضراب مدافعىى الارهاب .
Batbayan'ın hükmettiği tebaanın Kara Bulgarları oluşturduğu da iddia edilmiştir.ويشتبه في أن بوكو حرام كانت مسؤولة.
31 Mart 2011'de kitabın taslağı olduğu iddia edilen çalışma, Twitter üzerinden yayımlandı.مكتوب خدمة مدونات مكتوب في 31 مارس 2013.
Anektod olarak, Glaser'ın bir bardak bira içindeki kabarcıklardan esinlendiği iddia edilidi.بعد قليل، يعود فينس ثملاً يلقي بزجاجات البيرة في المنزل.
Bu iddianın analizi ve iddiayı ortaya atan gazete için bu makalenin sonunda yer alan referansa bakınız.اطلع على المرجع التالي في نهاية هذه المقالة للاطلاع على تحليل هذه النظرية والمستندات الداعمة لها.
Ve tahta hak iddia eder.15- يا بلادي نحن أقسمنا اليمينا.
Daily Mirror gazetesinin haberine göre Bourdin bir daha asla kimseyi taklit etmeyeceğini iddia etmiştir.وفقا لصحيفة ذي تايمز، استبعد بوي إعطاء مقابلة مرة أخرى أبداً.
Söz konusu iddialara göre bu rakama tecavüz ve cinayet olayları da dahildir.هذا الإطار يشمل الاغتصاب والاعتداء الجنسي.
Rus kimyager D. K. Dobroserdov eka-sezyum ya da fransiyumu keşfettiğini iddia eden ilk bilim insanıydı.كان الكميائي السوفياتي دوبروسردوف أول عالم يعلن اكتشاف ايكا-سيزيوم أو الفرانسيوم.
Kam, iddiayı reddetti.عاد يا شين اللي وعد نكر..
Katliamın ardından Fransız hükümeti olaylarda sadece üç kişinin öldüğünü iddia etti.في اليوم التالي، الحكومة الفرنسية أكدت أن ثلاثة جنود فرنسيين من القوات الخاصة لقوا حتفهم في الحادث.
1807'de Alexander von Humboldt coğrafî etkinin ulusal karakteri yansıttığı iddiasına karşı geldi.في 1807، ادعى ألكسندر فون هومبولت أن الطابع الوطني يعكس التأثير الجغرافي الذي يربط الطبيعة بالناس.
Kulübe arkadaşları bir tanrının oğlu olduğunu iddia ediyor.ولما رآه الراعي أدرك أنه ابنا لإله.
Bazı kaynaklar Servet'in 1509'da doğduğu iddialarından dolayı daha erken tarihler verir.تعطي بعض المصادر تواريخ أسبق لميلاد سيرفيتوس مستندة على إدعائه الخاص بأنه ولد في 1509.
Bu iddia bağımsız kaynaklarca hiçbir zaman doğrulanmamıştır.لم يتم تأكيد هذه الدراسة من مصدر مستقل.
İlahlık iddiasında bulunmuş, daha sonra da Çin’e kaçmış ve ölmüştür.ثم صار عبادة بعد إلى فلسطين وبها مات.
Film ilk yayınlandığında iddiasız bir sükse yakaladı.وعندما صدر الفيلم أخيرا، فشل فشلا ذريعا.
Bu iddianın test bir yıl sonra geçersiz sonuçlar vermiştir..ولقد اوضحت نتائج الاختبار بعد عام عن بطلان هذه الادعاء.
Kitabın en az 1370 yıllık olduğu iddia edildi.سبقه عقد 1370 ولحقه عقد 1390.