iddia ile cümle
iddia kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Daha sonra bu iddianın yalan olduğu ortaya çıkmıştır.Más tarde se comprobó que esto era falso.
Fakat elde bulunan sikkeler bu iddiayı desteklememektedirler.Los dioses, que habían sido advertidos, evitaron tocar la ofrenda.
Hakkındaki suçlamalar davanın üçüncü iddianamesinde yer aldı.Sus familiares pusieron otras tres denuncias en la misma procuraduría.
Melisso hemen bunun yalan olduğunuı iddia eder.Jeane le explica de inmediato que todo fue mentira.
Erişim tarihi: 22 Kasım 2013. ^ ""Toba Erüpsiyonu - İnceleme İddiası - Eski İnsanlar Dağılmamış"".Consultado el 22 de noviembre de 2013. «Mount Toba Eruption – Ancient Humans Unscathed, Study Claims».
Büyük bir İspanya takımının takip ettiği iddia edildi.Le siguieron numerosas expediciones españolas.
Ayrıca durugörür olduğunu da iddia ederdi.Así como también hay sospechas de que sigue vivo.
Bazıları ise Edessalı Thaddeus ile Addai'nin aynı kişi olduklarını iddia etmektedirler.Algunas fuentes dicen que él y Ahti son la misma deidad.
1938 - Norveç, Antarktika'nın Kraliçe Maud Toprakları olarak anılan bölgesi üzerinde hak iddia etti.Noruega es uno de los países que reclama territorio antártico: la Tierra de la Reina Maud.
YPG ise bu iddiaları reddetmiştir.El PSOE, se opuso a suscribirlas.
Sacrifice sonrası Impact 'de, üç güreşçi de kendilerinin şampiyon olduğunu iddia etti.Si un equipo vence en los tres, es declarado campeón.
Demiryolunun inşası yerel koşullar altında çok iddialı bir girişimdi.Logró construir el ferrocarril dentro del presupuesto y con un horario muy ajustado.
Sabaha karşı 600 gözaltı iddiası…".«6 Census proyections».
Bazı yazarlar Kürt kökenli olduğunu iddia ederler.Algunos autores mencionan erróneamente que había sido esclavo.
Marry Walcott, 1692 yılında, iddialar başladığı zaman 17 yaşındaydı.Anna Gottlieb, nacida en 1774, tenía doce años cuando se estrenaron Las bodas.
İddianamede, söz konusu talimatın Zeki Metsen tarafından verildiği tespiti yer alıyor.El Comisario realizará su cometido conforme a las indicaciones que expresamente haya establecido el testador.
"'Tiyatro Krek'ten haklı iddia: 'Güzel Şeyler Bizim Tarafta'".Sobre el episodio, McHatton comento: "En el lado bueno.
Ayrıca iddialı yeni yapılar da kurulmuştur.También se han encontrado materiales de construcción.
O ne silaha ne de pantolona asla dokunmadığını iddia etmektedir.Sus armas nunca fallan el objetivo, nunca queda sin municiones y no tienen gatillos.
NDF laik bir oluşum olduğunu iddia ediyor.La NASA afirma que se trata de vida extraterrestre.
Bu tür iddialar her yıl yapılıyor.Tales subastas se realizan una vez al año.
Bu iddia, iki oyuncu tarafından da şiddetle reddedildi.Esto fue resuelto con respuesta muy negativa de los jugadores de ambos juegos.
Fakat 1729 yapıldığı iddia edilen toprak satışı hakkında şüpheler bulunmaktadır.Sentencia proferida contra de la Conjuración Minera, 1792.
Bu açıkça yanlışlanabilir bir iddia idi.Obviamente, esto es totalmente un supuesto erróneo.
Ayrıca ESEA League turnuvalarındaki "herkesin" Adderall kullandığını da iddia etmiştir.Asimismo, nadie se refiere a él como «G-Man» dentro del juego.
Öne sürdüğü bu iddialar o zaman çok kabul görmedi.Su belleza por entonces bien conocida no obstaculizó en esto.
Ayrıca onun döneminde birçok muhalifin uyuşturucu kaçakçısı damgasıyla idam edildiği iddia edilmektedir.Durante este episodio, también fue acusada de usar drogas ilegales.
0 ile 1 arasındaki tüm reel sayıları yazdığımızı diğer bir deyişle yazabileceğimizi iddia etmiştik.Dada la primera premisa dicha lista contiene todos los números reales entre 0 y 1.
Sencabiler Fars´tan geldiklerini iddia ederler.Se creía que estos dineros eran de las FARC.
Kur’anda belirtildiği gibi olmalıdır.... dediği iddia edilmektedir.En la afirmativa el Sujeto se afirma como una parte de lo afirmado como predicado.
Onun bu ani ölümü üzerine zehirlenerek öldürüldüğü yönünde iddialarda ortaya atılmıştır.Falleció en el mismo mes de su elección, al parecer envenenado.
Fakat bu iddialar fiyaskoya dönüştü.En este punto se convierte en el Tangafjørður.
Plan iddialıydı fakat yine de Vatutin tarafından çok iyi sürdürüldü.Éste caballo tenía buena andadura, sin embargo era exageradamente compacto.
Kulübe arkadaşları bir tanrının oğlu olduğunu iddia ediyor.Otra historia dice que él era el hijo de un dios del templo.
Resimleri daha büyük, daha iddialı ve ve daha bilinçli tasarlanmış hale geldi.Eran días imaginarios pero más calientes, más deseados y perfumados.
Doğrul'un rindaneliği ve İslamiyetin içkiyi yasaklamadığı iddiası meşhurdur.Los seguidores de la Fe Bahá'í tienen prohibido beber alcohol.
31 Mart 2008 iddianamede herhangi bir eksiklik tespit edilmedi ve dava kabul edilip AK Parti'ye gönderildi.En marzo de 2008, se emitió una orden de arresto en su contra, al no presentarse ante la corte.
Eşcinsellik iddiaları politik bir silah olarak kullanılmıştır.La difamación como arma política.
Çok cimri olduğu ve kardeşi gibi kan döktüğü iddia edilir .Se dice que es tan benigno como su hermano es maligno.
Aynı zaman da PKK'nın Sincar bölgesinden Afrin'e birçok militanını gönderdiği iddia edildi.Agregó que no se había dado orden para el cruce de tropas terrestres turcas a Afrin.
Bazi tarihçioler bunun tifüs olduğunu digerleri ise veba olduğunu iddia etmektedirler.Después de todo, la causa oficial de la muerte, según los médicos, era Fiebre tifoidea.
Bu kişinin Pomak olduğu iddia edilmektedir.Esta persona tiene que expulsarlo.
Tek bir milliyeti olmadığını ve ‘20 ülkenin vatandaşı’ olduğunu iddia etti.Dichiarò di non avere una sola nazionalità, ma di essere “cittadino di 20 paesi”.
Buna ek olarak Shazam, 200 ülkede 225 milyondan fazla kullanıcısı olduğunu iddia etti.Inoltre Shazam ha annunciato di avere oltre 225 milioni di utenti in 200 paesi nel mondo.
Kim ve Toole bu iddiayı tartıştılar.Henry e Charlie litigano.
Kızı Julia babasının öldürüldüğünü iddia etti.La figlia Julia affermò che il padre era stato ucciso.
Iommi bu iddiaları yalanlamıştır.Mentispesse) Questa gente (feat.
Eutropius, İmparatorluk boyunca büyük bir nüfusun öldüğünü iddia ediyor.Eutropio asserisce che moltissime persone morirono in tutto l'impero.
Sör William Crookes 1909 yılında çalışmasının başarılı olduğunu iddia etmiştir.William Crookes rivendicò il successo nel 1909.
Pérez-Álvarez, Kafka'nın şizoid kişilik bozukluğuna sahip olabileceğini iddia etti.Pérez-Álvarez ha sostenuto che Kafka possa aver sofferto di un disturbo schizoide di personalità.
1927'de Arjantin, Güney Georgia üzerinde hak iddia etti.L'Argentina rivendicò la Georgia del Sud nel 1927.
Claudius'un kendisi rahatsızlığını hayatını kurtarmak için abarttığını iddia etmiştir.Lo stesso Claudio affermò di aver esagerato i propri malanni per salvarsi la vita.
Proje kullanıcıya basit bir arayüz sağladığını iddia etmektedir.Il progetto afferma di fornire all'utente un'interfaccia semplice.
Guatemala'nın Belize üzerinde hak iddia etmesinden kaynaklanan sorunu ise çözümsüz bırakıldı.La controversia col Guatemala per la rivendicazione del Belize fu lasciata irrisolta.
İlk buharlı otomobilini 1894'te ve ilk benzinli otomobilini de 1896'da yaptığını iddia etmiştir.Costruì la sua prima automobile a vapore nel 1894, e la sua prima vettura a benzina nel 1896.
Yirmi yıl sonra, 1225 yılında, Flandre'de bir adam, ölü Baudouin olduğunu iddia etti.Venti anni dopo, nel 1225, apparve un uomo che proclamava di essere Baldovino.
İddialara göre, Berberilerin askeri lideri olan kadın Dihya da bir Berberi Yahudisiydi.Si suppone che la leader militare berbera Dihya fosse una berbera di religione ebraica.
1800 de kurulduğu iddia ediliyor,ama osmanlı dönemi tapuları daha eskiye dayanıyor.Risale alla metà dell'Ottocento ma le sue origini potrebbero essere più antiche.
Fomenko, Nikolay Morozov’un ortaya koyduğu şüphe uyandıran iddialarla 1973 yılında ilgilenmeye başlamıştır.Fomenko si interessò nelle Teorie problematiche di Nikolaj Morozov durante il 1973.
Bu iddialar uluslararası düzeyde kabul edilmemiştir.Queste affermazioni non sono accettate a livello internazionale.