Ana içeriğe geç
Sözlük

iddia ile cümle

iddia kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Olumsuz iddialardaNegative assertions
(Monty Python'un Brian'ın Yaşamı) adlı soru, olumsuz bir iddia niteliğindedir.(Monty Python's Life of Brian) the question functions as a negative assertion.
Olumsuz iddialar, iğneleyici (sarkastik) bağlamlarda kullanıldığında olumlu bir anlama dönüşebilir.Negative assertions may function as positives in sarcastic contexts.
Flat white 1980'lerde bir Sidney kafesinde ortaya çıktığı iddia ediliyor.The flat white is purported to have originated in a Sydney café in the 1980s.
Milyarder olduğu iddia ediliyor.He is alleged to be a billionaire.
Bu, alternatif veya heterodoks ekonomiye karşı önyargı iddialarına yol açtı.This led to claims of bias against alternative or heterodox economics.[who?]
Mordini, neyin saklanacağının da o kadar önemli olmadığını iddia ediyor.What is hidden is not necessarily relevant, claims Mordini.
Meiners ayrıca Yerli Amerikalıların daha düşük bir insan nesli olduğunu iddia etti.Meiners also claimed Native Americans were an inferior stock of people.
Meiners ayrıca bir Kızılderili derisinin bir öküzden daha kalın olduğunu iddia etti. [1]Meiners also claimed the skin of a Native American is thicker than an ox.[1]
Faşizm iddialarıAllegations of fascism
Irkçılık iddialarıAllegations of racism
Dikkate değer iddialarNotable claims
Ancak Başkan Betancur, iddiaları yalanlayarak Lara'yı görevde tuttu.President Betancur, however, dismissed the allegations and retained Lara in office.
İçeriğin MÖ 2000 yıllarından daha eski bir belgeden geldiğini iddia etti.[5]He claimed the material came from an even older document from around 2000 B.C.[5]
Soy ağacı, Havrani ailesinin peygamber Muhammed'in soyundan geldiğini iddia etmektedir.The tree claims Al-Hourani family as descendant of the prophet Muhammad.
Hutchinson, Tanrı'dan doğrudan vahiy alan bir peygamber olduğunu iddia etti.Hutchinson claimed that she was a prophetess, receiving direct revelation from God.
Yerine daha az iddialı Gümrük Tarifeleri ve Ticaret Genel Anlaşması (GATT) kabul edildi.As a result, the ITO never came into existence.
Ancak Oxo-Biodegradable Plastics Association (OPA) raporun yanlış olduğunu iddia etti.The Oxo-Biodegradable Plastics Association (OPA) however, claimed the report was inaccurate.
Maryland, her eyalet batıdaki arazi iddialarından vazgeçene kadar Maddeleri onaylamayı reddetti.Georgia signed on July 24, New Jersey on November 26, and Delaware on February 12, 1779.
Doping iddialarıDoping
Poincare şiddetle karşı çıktı ve sezginin matematiğin hayatı olduğunu iddia etti.Poincaré strongly disagreed, claiming that intuition was the life of mathematics.
Suikast iddiasıAlleged assassination
Lila Lila adlı romana benzerlik iddialarıAllegations of similarity to German novel
Bazı ayrımcılık iddiaları şunları içerir:Some assertions of discrimination have included:
Kızı Melissa Wells, yılın 1909 olduğunu ve annesinin bunu bildiğini iddia ediyor.Her daughter, Melissa Wells, claims the year was 1909 and that her mother knew such.
Bazıları, kelimenin yerel kullanımının düşüşte olabileceğini iddia ediyor.Some claim that the vernacular use of the word may be on the decline.
Aksini iddia etmek insanlık dışı olur.It would be inhuman to claim otherwise.
Bununla birlikte, Mazurkiewicz mahkemede işkence altında itirafa zorlandığını iddia etti. [1]Nevertheless, Mazurkiewicz claimed in court to have signed an admission of guilt under torture.[1]
Bu, Hindistan hükümetinin hiçbir mutasyon bulunmadığı iddiasına aykırıdır. [2]This is contrary to the Indian government's claim that no mutations had been found.[24]
Oppo, cihazda Nokia OZO ses kaydı teknolojisi bulunduğunu iddia etmiştir.[1]Oppo also claims that the phone uses Nokia OZO audio recording technology.[12]
İnsan hakları adaletsizliği iddialarını içeren bir dizi yüksek profilli dava üzerinde çalıştı.She has worked on a number of high-profile cases involving allegations of human rights injustices.
Yerel halk, göldeki suyun devridaim yaptığını iddia ediyor.Locals claim that the water in the lake recirculates.
Her iki yerin de Garibaldi kızıl gömleğinin doğum yeri olduğu iddia edildi. [1]Both places have been claimed as the birthplace of the Garibaldian red shirt.[3]
İkinci hikaye ise bunun tam tersidir, ömrünün sonuna kadar Urium'da kaldığını iddia eder.The second tradition claims the opposite, that he stayed at Urium until the end of his life.
Muhammed Ahmed, Allah'tan doğrudan ilham aldığını iddia etti.Muhammed Ahmad claimed to receive direct inspiration from Allah.
Enkimdu'dan daha fazla güce sahip olduğunu iddia eden Dumuzid ile tartışır. [1]He argues with Dumuzid, who claims he has better power than Enkimdu.[2]
Lely'nin Klaasje adlı bir kafeterya misafirine tecavüz etmeye çalıştığını iddia ederler.They assert that Lely attempted to rape a cafeteria guest named Klaasje.
Olayı örtbas etmenin Klaasje'nin fikri olduğunu ve Lely'yi kimin vurduğunu bilmediğini iddia eder.She claims that the cover-up was Klaasje's idea and has no idea who shot Lely.
Ancak, Cardano gimbali icat etmedi ve iddiasında da bulunmadı.However, Cardano did not invent the gimbal, nor did he claim to.
Ayrıca şunu iddia ettiler:They also argued:
Bu ilke, savaşan bir tarafın savaş yoluyla edindiği topraklarda hak iddia etmesine olanak tanır.This principle enables a belligerent party to claim territory that it has acquired by war.
Praveen Attri, genetik nedenlerin sosyal sapmadan büyük ölçüde sorumlu olduğunu iddia ediyor.Praveen Attri claims genetic reasons to be largely responsible for social deviance.
Bunun, tüketici geri bildiriminden dolayı yapıldığı iddia edilmiştir.[1]This is allegedly due to consumer feedback.[16]
Procris'in sadakatsiz olduğunu iddia etmeden önce para teklif ederek "tereddüt etmeye" zorlar.He pushes Procris to "hesitate" by promising her money before claiming that she is unfaithful.
Birçok ülke Antarktika'nın parçaları üzerinde hak iddia ediyor.Many countries hold a claim on portions of Antarctica.
Bölgesel hak iddialarıTerritorial claims
Klanın kurucusunun Amphiaraus'un torunu Clytius olduğu iddia edilmiştir. [1]The founder of the clan was claimed to be Clytius, the grandson of Amphiaraus.[22]
Silenos, Hermafroditos ile üç kez cinsel ilişkiye girdiğini iddia eder.The latter claims that he has had sexual intercourse with Hermaphroditus three times.
Birleşmiş Milletler bu iddiayı tanımıyor.The United Nations does not recognize this claim.
Suriye iddiayı yalanladı.Syria denied the claim.
Onundissosiyatif kimlik bozukluğu olduğu ortaya çıkar ve delilik iddiasıyla idam edilmez.He is revealed to have a dissociative identity disorder, and is not executed on plea of insanity.
Bakire Meryem ikonu, iddiaya göre Aziz Luka tarafından çizilmiştir.The icon of the Virgin Mary, allegedly painted by Luke the Evangelist.
Sadece 2013 yılında YPG tarafından yaklaşık 150 kişinin kaçırıldığı iddia ediliyor.It is claimed that about 150 people were abducted by the Y.P.G. in 2013 alone.
Yves Modéran eserin MS 4. yüzyılın sonlarında yazıldığını iddia etmektedir. [2]The most recent study, by Modéran, suggests a late 4th century date.[3]
Birçok ahlaki şüpheci, ahlaki bilginin imkansız olduğuna dair daha güçlü, modal iddiada bulunur.Many moral skeptics also make the stronger, modal claim that moral knowledge is impossible.
Tüm ahlaki iddialar bu nedenle yanlıştır.All moral claims are thus false.
19 Ekim 1951'de MGB'deki uydurulmuş Siyonist Komploya katıldığı iddiasıyla tutuklandı.He was arrested on 19 October 1951 as an alleged participant in the fabricated Zionist Plot in MGB.
Radyoaktif sızıntı iddialarıAlleged radioactive leak
Vaimānika Shāstra – uçakların eski Hindistan'da Vedik dönemde icat edildiğini iddia ediyor.Vaimānika Shāstra – claim that airplanes were invented in ancient India during the Vedic period.
Rus kuvvetleri şehri tamamen ablukaya aldıklarını iddia etti.Russian forces claimed that they had completely blockaded the city
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod