Ana içeriğe geç
Sözlük

idare ile cümle

idare kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
37 akademik ve 10 idare personel görev yapmaktadır.^ 卒業生および職員がONを用いる。
Bölge daha sonra 1655 yılında Hollandalıların ve 1664'te İngilizlerin idaresine geçmiştir.入植地は1655年にはオランダ人の手に渡り、1664年にはイギリスの支配下に置かれた。
Kamu idarelerine ait taşınmazların yönetim esaslarını belirlemek.王與直指者論勿協時。
Bu insanlar derhal idare organlarına bildirilmelidir, ancak böylece toplumdan uzaklaştırılabilirler."’ 最後,那些耽於屬肉體行為的人受到有力的警告,他們必“不能承受上帝的國”。
Tenerife adası yerel idare bakımindan 31 belediye'ye bölünmüştür.特内里费岛划分为31个市镇。
Müdire Nihal (Şebnem Dönmez) Azra ve Kudret'i idare etmeye çalışmaktadır.有意將掌門之為傳給功夫平平,但為人正直的古實。
Osmanlı idaresi altında bölge Makedonya adıyla anılmamıştır.奥斯曼政权无视了马其顿之名。
Bunların çoğu yerel yönetimlerin idaresi altındadır.其中大多数由州政府管理。
MÖ 395'te Sparta idarecileri Lysander'i yönetimden aldılar ve bu nedenle Sparta donanma üstünlüğünü kaybetti.前395年,斯巴达统治者失去吕山德将军,这使得斯巴达失去海上霸权。
Harran'da da Selçuklu idaresi bir keşmekeş içinde idi.首爾大公園(動植物園)座落在果川市,但由首爾代管。
Doğrudan Eğitim Bakanlığı tarafından idare edilmektedir.由教育部管理。
S şehir idarecileri ve halk tarafından çok iyi karşılandı.他受到了州长和市长的热烈欢迎。
Böylece Hitler, geniş yetkilere sahip olarak tüm Almanya'nın idaresine seçildi.至此希特勒幾乎掌握了所有政權。
1164 yılında ise başpiskoposun idare bölgesi hâline geldi.1164年,乌普萨拉成为大主教之管区。
Bu dönemin Eş'ariyye mezhebine bağlı olan idarecilerini ve halkın büyük bir kısmını ona karşı olmaya itmiştir.絕大多數的麥地那居民及叛亂者都向阿里宣誓,有一些重要的部落及人物卻沒有這樣做。
Dinî siyaset: Devletin peygamber tarafından bildirilmiş olan Tanrı buyrukları ile idare edilmesidir.神授法則是天主透過經籍給予的啟示。
Birçok programlama dili dizgeleri idare etmek için düzenli ifadeleri destekler.许多程序设计语言都支持利用正則表达式进行字符串操作。
1796'da Kont'un ölümünden sonra, mülkleri seçilmiş vekili tarafından 1958'e kadar idare edilmiştir.伯爵1796年死后,他的财产由一位任命的代表管理直到1958年,当时Comune of Bergamo接管了直接监督权。
2004'ten 19 Nisan 2006'ya kadar Çuy İli'nin idare merkezidir.托克馬克從2004年到2006年4月19日曾經是吉爾吉斯楚河州的首府。
Bu yüzden örfi idare (sıkıyönetim) kaldırılmalıydı.原「宜」字因已脫落,後已重補。
Şehir günümüzde Hamas'ın idaresindedir.目前,该地由哈马斯组织控制。
Sadrazam da heyet topladı ve Girit idaresinde değişiklik yapıldı.然而,薩爾瑪提亞滅亡了,文化也轉變了。
Devlet idaresinden herkes şikayet eder oldu.國官皆向國主稱臣。
İyi bir idareci ve politikacıydı.他是一个强悍的军事家和政治家。
Ana idare kenti Birüssebi, en büyük şehri de Aşdod'dur.白岡市盛產沙梨,其產量是埼玉縣最多的。
İsa Mesih'in Son Zaman Azizler Kilisesinin merkezi idaresi Salt Lake City'dedir.耶穌基督後期聖徒教會总部也设立在盐湖城。
Albüm öncelikli olarak Bush yönetiminin Terörizmle Savaş'ı idare etmesinin eleştirileri üzerinde yoğunlaştı.此唱片主要聚焦于对Bush政府处理“反恐怖袭击事件”的批判。
Burada bir mülteci kampını idare eden annesi Leia'yla oldukça öfkeli bir karşılaşmaları oldu.当她去埃里克的住处找他时,碰上了来帮手的另一个女人艾罗,颇不愉快。
Olbia Gallura idaresinin merkezi olmuştur.位於奧比耶·古雷亞的中心。
Büyük Helsinki bölgesinde, toplu taşıma Helsinki Bölgesel Ulaştırma idaresi tarafından yönetilmektedir.在赫尔辛基都会区,公交系统是由赫尔辛基地区交通管理局(英语:Helsinki Regional Transport Authority)来管理的。
Dört casino çalışanı tarafından idare edilir.家族4人的馬拉松傳遞。
İki sene sonra bölge idarecisi oldu.兩年後,各省開始騷亂。
Merasim ve ziyaretleri idare edip, hastalara dua eder, muhtaçlara yardım eder.衛國派屠伯送給叔向羹和一篋錦,請求他的幫助。
Lokasyon sorumlusu filmin yerlerini bulur ve idare eder.場地管理 Location Manager - 必須尋找和管理電影的拍攝地點。
Emniyet amiri- Hapishane idarecisi.帝責秉專擅,徵下詔獄。
Bahar (sigara), Tekel idaresi tarafından üretilmiş bir sigara markası.南京牌香烟,一种由南京卷烟厂生产的品牌香烟。
Burası daima tyranlar tarafından idare edildi.後來此祠被颱風吹毀。
Fylde Borough Yerel İdare Konseyinde 51 tane yerel idare meclis üyesi bulunur.利岑县辖有51个市镇。
Böylece Roma sivil idareye girmiş oldu.罗马陷入内乱。
Babası Julius Mathison Turing, Britanya Hindistan koloni idaresinde Hindistan devlet memuru idi.图灵的父亲朱利斯·麦席森·图灵(Julius Mathison Turing)是一名英属印度的公务员。
1923 yılında Niğde il olarak cumhuriyet idaresine bağlanmıştır.1923年,右派再度威胁共和政府的统治。
Yerel idare konseyi üyeleri seçimi 4 yilda bir yapılmaktadır ve en son seçim 2011'de yapılmıştır.人民議會包含34名議員,任期四年,由選舉產生,最近一次選舉於2013年舉行。
Bundan sonra hayatının sonuna kadar Konstans Sicilya'da yaşadı ve imparatorluğu buradan idareye başladı.君士坦丁堡自此之後一直是帝國的首都,一直到其終結。
Muti'nin idaresi altında tutuklanan Mûstekfî, gözlerine mil çekilerek kör edildi.最終被索妮雅摸到雙眼,在雙眼失明的狀態下死亡。
Müzik lisansları ve telif ücretlerinin toplanması, idaresi ve dağıtımını sağlamaktadır.该协会负责监督音乐授权、版税的收集、管理和分配。
Bundan sonra imparatorluk idaresi başladı.第三帝国的统治开始。
1.0 versiyonunun grafik kalitesi idare eder durumdadır.Version 3.60 提升系统的效能。
Bu askeri idarenin sonu oldu.卫教军至此结束。
Bu sebeple bir devlet idaresi için ne gerekiyorsa onu biliyor ve uyguluyorlardı.使知古今若何而治,政事若何而得。
Ruh, bedenin ne içinde ne de dışındadır; ama bedeni idare eder ve bedenden etkilenir.憑依體無法控制被召物的肉體,只能將被召物的慾望指向對手。
Savonatola'nın devlet idaresi bu nedenle demokratik reformlarla başladı.사보나롤라의 새 정부는 민주적인 개혁을 실시하였다.
Yarı bağımsız idareciler için kullanılmıştır.현재는 서뉴기니 독립운동가에 의해 사용된다.
Mâli yetkililer, idare amirlerinden alınarak defterdarlara verildi.유권자들은 선거인단(Wahlmänner)을 뽑고, 이들이 의원을 선출하였다.
İdare usulü halkın mukadderatını bizzat ve bilfiil idare etmesi esasına dayanır.왜냐하면 사생활에 대한 관심은 동시에 소비와 레저에 대하는 관심이기 때문이다.
Ekim 2002'de kulüp £30 milyon borçla idarenin yönetimine girdi.2002년 10월에 3천만 파운드의 빚과 함께 경영관리에 들어가게 되었다.
Harran'da da Selçuklu idaresi bir keşmekeş içinde idi.당시 군수는 강석진 군수로 한나라당(현 자유한국당) 소속이었다.
Bunun için yine Hiung-nu idaresine girmiş saydılar, bundan sonra büyük bir akında bulunmadılar."이후 추모가 대소의 음모를 피해 도피하자 추격대를 파견하였으나 잡지는 못하였다.
Böylece Memluk Sultanı Muavyed Şeyh tekrar Suriye'yi Mısır Memlulukluları idaresi altına aldı.이집트의 대통령 안와르 사다트는 수에즈 운하도 다시 이집트의 통제권에 두기를 원했다.
Indianapolis Indiana eyaletinin başkenti ve Marion kontluk (county) idare merkezidir.인디애나폴리스(Indianapolis)는 미국 인디애나주의 중부에 있는 인디애나 주의 주도이자, 매리언 군의 군청 소재지이다.
Başarılı olmak konusundaki baskıcı idareden şikayetçidirler.성공회출판부는 대한 성공회의 출판부이다.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod