idare ile cümle
idare kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Özelleştirme İdaresi Başkan Vekili olarak bulunmuştur.Dotychczasowego szefa zastąpi rzecznik.
Bu havaalanı New York ve New Jersey Liman İdaresi tarafından işletilmektedir.Zarządcą mostu jest Port Authority of New York and New Jersey.
Eski idarelerin, eski hükümet sistemlerinin en büyük fenalıklarından biridir.Jego chyba najsłynniejszym utworem są Kłopoty starego komendanta.
Archie Comics'in baş yaratıcı idarecisidir.Dyrektor kreatywny komiksowego wydawnictwa Archie Comics.
Doğrudan Eğitim Bakanlığı tarafından idare edilmektedir.Funkcjonuje pod nadzorem Ministerstwa Edukacji Narodowej.
Himba klanları, en yaşlı erkek üye tarafından idare edilir.Wspólnoty plemienne zarządzane są przez starszyznę.
Çin Ulusal Uzay İdaresi , Çin'in ulusal uzay programından sorumlu olan uzay ajansıdır.22 kwietnia – powstała Chińska Narodowa Agencja Kosmiczna zarządzająca chińskim programem kosmicznym.
İki sene sonra bölge idarecisi oldu.W dwa lata później został jego szefem.
Yurt dışındaki Mahalli İdareler Kongrelerine Türkiye'yi temsilen katılırdı.Kurdyjski przywódca rebeliantów w Turcji wzywa do rozbrojenia kongres.
Yeni idare takımı kurulmuştur.Utworzono nowe formacje jazdy.
İdarenin fonksiyon gaspı işlemleri, yok hükmünde sayılır.Nieposłuszeństwo przewodniczka stada karze gryzieniem.
2001'de ise Fransız Posta İdaresi adına posta pulu çıkarmıştır.W zamian za to został ustanowiony generalnym dyrektorem poczty francuskiej.
İdare İlmi Sahasındaki İncelemeler, TODAİE Yay.Ucz się jeszcze wydajniej z kontem premium. fiszkoteka.pl. .
İmparatorluk buradan idare edildi.Zbudowano tu Imperatora.
Bunun için sosyal güvenlik idaresinde çalışıyordu.Pracował w Komitecie Opieki Społecznej.
Amme idaresi dergisi.O puchar naszej redakcji.
Yerel Kosova idaresi de ayrıca, bu yeni anayasaya karşı oldu.Przeciwko projektowi protestuje też czarnogórska opozycja.
Bu takımı Batı Hint Adaları Kriket Kurulu idare etmektedir.Za jej funkcjonowanie odpowiedzialny jest West Indies Cricket Board.
Kendini Tanrı'nın sözcüsü ve bir medyum ilan eden Joseph Kony tarafından idare edilmektedir.Dziedzicem Aumy ogłosił się Joseph Kony, twórca Armii Bożego Oporu, działającej do dnia dzisiejszego.
Yönetim katındaki idareci kişiler bu diademlerle statülerini belirler.DH reprezentuje tych właścicieli w relacjach z władzami publicznymi.
Danıştay dernek kapatma ve yasaklama kararını İdare'nin alamayacağını belirtti.Państwo zapytane może odmówić udzielenia zgody i nie ma obowiązku uzasadniania swej decyzji.
1973-1975 yılları arasında Ulusal İdare Okulu'nda eğitim görmüştür.Od 1973 do 1975 studiowała w École nationale d’administration.
2007-2012 yılları arasında Meclis İdare Amirliği görevinde bulundu.Był radnym miejskim, od 2007 do 2012 kierował biurem mera.
Bu ordu, Koca Davud Paşa tarafından idare edilmiştir.Las jest poświęcony izraelskiemu generałowi Mosze Dajanowi”.
Galler Ülkesi yerel yönetimi 22 tane tek-seviyeli yerel idareye bölünmüştür.Pod względem administracyjnym stan dzieli się na 22 municypia (gminy).
Horasan Sistan bölgesinin idaresi Seferîler elinde bulunmaktaydı.Według niego dzielnice szczecińską przejąć mieli pozostali Gryfici.
Fakat generaller ordunun genel subay ve idarecilerinden ortaya çıkmaktaydılar.Wyniesiony na tron przez generałów i dostojników.
15 yaşında liseyi bırakarak eczacıda çalışmaya başlar, buna rağmen iş idaresi okulundan mezun olmayı başarır.Mimo, że w wieku 15 lat zdał egzamin kończący szkołę ponadgimnazjalną, kontynuuje domowe nauczanie.
Lauda 2001-2002 yıllarında Jaguar Formula 1 takımını idare etmiştir.Zarządzał zespołem Formuły 1 Jaguar Racing w latach 2001–2002.
İdare hukukunda önemli yeri vardır.Pokrewieństwo ma istotne znaczenie w prawie.
1164 yılında ise başpiskoposun idare bölgesi hâline geldi.W 1156 pojawiła się możliwość objęcia stanowiska arcybiskupa Kolonii.
Özel İdare Müdürlüğü kendi iş hanında hizmetini yürütmektedir.Pracodawca działa na własny rachunek.
Daha sonra Parti Merkez İdaresi (2001-2003) Eğitim Sekreteri olarak görev yaptı.Następnie (1994-2009) stał na czele wywiadu.
Geçiş döneminde ordudaki generaller eliyle askeri idare denenir.Podczas obiadu prezydent poprosił generałów o szczere wypowiedzi o sytuacji w wojsku.
Bunların çoğu yerel yönetimlerin idaresi altındadır.Obecnie większość miasta znajduje się pod zarządem władz stanowych.
Fakat baktılar ki Cumhuriyet idaresi Kürtlere daha ağır baskılar getirdi.Również władze księstwa przeciwne były wzmacnianiu pozycji inkwizytorów.
Corpus Christi nüfusu (Birleşik Amerika Sayım idaresi 2013 nüfus tahminleri itibarıyla) 442,600 kişidir.Międzynarodowe Zbory Boże – inna denominacja zielonoświątkowa licząca 42 tysiące wiernych (2010).
Büyük Helsinki bölgesinde, toplu taşıma Helsinki Bölgesel Ulaştırma idaresi tarafından yönetilmektedir.Do Parku Narodowego Nuuksio można dojechać z Helsinek korzystając z komunikacji miejskiej.
Bangladeş Hükümeti'nde Parlamento ve Kamu İdaresi Bakanlığı'nda çalışmıştır.Współpraca parlamentu i rządu w Szwecji.
Himba klanları, en yaşlı erkek üye tarafından idare edilir.En Himba-klan leds av dess äldsta manliga medlem.
Bazı eyaletlerde demokrasinin devlet idaresindeki rolü hakkında ateşli tartışmalar yaşanıyordu.I vissa kolonier utbröt hätska politiska debatter om demokratins roll i statens styrelse.
Proje idaresi, proje yöneticisinin sorumluluğundadır.Projektledaren är ansvarig för projektet.
Enstitüde Vladimir Putin, Anatoly Sobchak'ın idaresinde 1991'den 1997'ye kadar çalıştı.Vladimir Putin arbetade där mellan åren 1991 och 1997 under Anatolij Sobtjak.
Fakat devlet idarecileri onun ne dediğini anlamamaktadırlar.Jag tror inte på det amerikanerna säger om honom.
ABD'de Mahallî İdare İhtisası yapmıştır.I USA blev han varmt välkomnad.
Stirling Üniversitesi ve Sterling Yerel İdaresi şehirde en büyük istihdam sağlayan kurumlardır.University of Stirling och kommunen är de två största arbetsgivarna i området.
Fakat bu devlet idaresi şekli de kalıcı olamadı.Denna kommission menade att det nuvarande mandatet var ohållbart.
Şehir günümüzde Hamas'ın idaresindedir.Gazaremsan kontrolleras nu av Hamas. ^ sådan.
1919 - Ermeniler, Antep Hükümet binasını ele geçirerek İdareye el koyduklarını açıkladılar.Först 1924 lyckades ASCAP driva igenom avtal som förhindrade detta.
1913 yılında Osmanlı İmparatorluğu posta idaresi ilk pul karnesini çıkarmıştır.1913 lade Nobelkommittén ner sitt stora projekt.
Fakat ile ait bazı idareler hâlâ Milano ili idarelerinden ayrılmamıştır.Milanesiska har ingen officiell status i vare sig Milano eller någon annanstans.
Devlet idaresinden herkes şikayet eder oldu.Samtliga utses av regeringen.
Yerel idare konseyi üyeleri seçimi 4 yilda bir yapılmaktadır ve en son seçim 2011'de yapılmıştır.Val till styrelsen görs var fjärde år, och senaste valet hölls 2007.
Mahkeme, ülkedeki en yüksek dereceli idare hukuku mahkemesidir.Landets högsta appellationsdomstol är Högsta Domstolen.
Şehirdeki otobüs seferleri, Red de Transporte de Pasajeros tarafından idare edilir.Mexico Citys bussnät, drivs av Red de Transporte de Pasajeros, ett offentligt företag.
En uzun ve önemli dönemleriyse Türk idaresinde kaldıkları yıllardır.De största och kraftigaste stod kvar under tiotals år.
Bu metropoliten kontluk 1974'te resmen yürürlüğe giren "1972 Yerel İdare Reformu Kanunu" ile kurulmuştur.Maj:t. Detta blev verklighet vid förvaltningsprocessreformen 1972.
İki sene sonra bölge idarecisi oldu.Två år senare sanerades området.
Yerel idare olarak 1996'dan beridir "Bath ve North East Somerset Tek Seviyeli Yerel İdare" merkezidir.Efter upplösningen 1996 har Bath blivit Bath and North East Somersets huvudstad.
1999'da sermaye Yönetimi ve İdaresi ve Somali Enstitüsü işbirliğini kurdu.År 1999 var han med och grundade Somali Institute of Management och Administration (SIMAD) i huvudstaden.