Ana içeriğe geç
Sözlük

idam ile cümle

idam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Aslan: İmparator'un oğlu ve Jadis tarafından idam edilen Narnia'nın yaratıcısı.Aslan: the son of the Emperor, and the creator of Narnia, who was executed by Jadis.
İdam edilenler listesiList of the hanged Hunchakians
Radagaisus savaştan sonra idam edildi ve ordusundan sağ kalanlar I. Alarik'e kaçtı. [1] [2]Radagaisus was executed after the battle and survivors of his armies fled to Alaric.[4][5]
İdam edilenlerin sayısı tam olarak bilinmiyor, ancak bu sayının 200 civarında olduğuna inanılıyor.The exact number of those executed is unknown, but is believed to be about 200.
Yine de bu kişiler zor koşullarda yaşamlarını idame ettirmişlerdir.The situation was difficult for the families.
Ölüm sonrası idam, kişi öldükten sonra bedenine uygulanan idam cezasıdır.Posthumous execution is the ritual or ceremonial mutilation of an already dead body as a punishment.
Kendisi ile eşi ve çocukları da idam edildi.Later he, his wife and children were executed.
Şiddet içermeyen suçlar için idam, kimi ülkelerde yasayla düzenlenmiştir.Capital punishment for non-violent offenses is allowed by law in many countries.
1815'te padişah, tahttan indirilmesini ve vatana ihanetten idam edilmesini emretti.In 1815, the sultan ordered him be deposed and put to death for treason.
Yaklaşık 400 kişiyi idam ettikten sonra İranlıların gerçek niyeti ortaya çıktı.After executing almost 400 people, the real intention of the Iranians was revealed.
İsyandan sonra takipçilerinden otuz ikisi de idam edildi.[1]Thirty-two of his followers were also executed after the rebellion.[6]
Yirmi yaşında, 5 Nisan 1944'te Simferopol'da idam edildi.At the age of twenty she was executed in the outskirts of Simferopol on 5 April 1944.
Ankhmakis, İskenderiye'ye götürülmüş ve M.Ö. 6 Eylül 186'da idam edilmiştir.Ankhmakis was taken to Alexandria and executed on 6 September 186 BC.
1938'de karşı devrimci faaliyetlerle suçlandı, ardından tutuklandı ve 1939'da idam edildi.[1][2]He was arrested on charges of counter-revolutionary activities in 1938 and executed in 1939.[1][4]
1931'de isyancı bağımsızlık lideri Ömer Muhtar yakalandı ve idam edildi.In 1931, the rebel independence leader Omar Mukhtar was captured and executed.
1960 darbesinden sonra iki siyasetçiyle birlikte asılarak idam edildi.He was executed by hanging after the coup d'état in 1960 along with two other politicians.
İdam edilenlerin ve cezalıların gömüldüğü kutsanmış bir mezarlığı içermektedir.It included a consecrated cemetery where the executed and disadvantaged were buried.
Tuğgeneral Osman yaralandı ve daha sonra mahkemece idam edildi.Brigadier Osman was wounded and later court martialed and executed.
Kısa bir süre sonra idam edildiHe was summarily executed shortly afterwards
Aynı yıl Donduk idam edildi. [1]In the same year, Donduk was executed.[3]
Liao İmparatoru Tianzuo, bir polo maçı sırasında Curçenler tarafından idam edildi.The Emperor Tianzuo of Liao was executed by the Jurchens during a polo match.
Aydim Formasyonu, Umman Idam Unit Oluşumu, Libya Djebel Chambi, TunusAydim Formation, Oman Idam Unit Formation, Libya Djebel Chambi, Tunisia
Hamile olduğu için idam cezası ertelendi.Her execution sentence was postponed because she was pregnant.
Bunun yerine, Muhammed Nadir'in kuvvetleri Kalakani'yi yakaladı ve ardından idam etti.Instead, Mohammed Nadir's forces apprehended and subsequently executed Kalakani.
İlişkileri Henry'nin sarayındaki kişiler tarafından keşfedilir ve ikisi idam edilir.Their liaison is discovered by Henry's court and the two are executed.
Mahkumlar ve Yong-gu, idamdan önce Ye-sung'un doğum gününü kutlar.The inmates and Yong-gu then celebrate Ye-sung's birthday before he is executed.
Yong-gu daha sonra idam edilir.Yong-gu later dies from the execution.
Hükümet daha sonra bu kişilerin bazılarını idam etti ve diğerlerini hapse attı.The government subsequently executed some of these individuals and imprisoned many others.
Kral II. Faysal, Prens Abdülillah ve Başbakan Nuri es-Said ordu tarafından idam edildi.King Faisal II, Prince 'Abd al-Ilah, and Prime Minister Nuri al-Said were executed by the military.
Bu isyan 3 ay sonra liderlerinin TNI tarafından tutuklanıp idam edilmesinden sonra sona erdi.This rebellion ended 3 months later after its leaders were arrested and executed by the TNI.
Engizisyon tarafından idam edilen kişilerin kesin sayısı bilinmiyor.The exact number of people executed by the Inquisition is not known.
Rahip, kadınlardan birini yakalar ve onu idam ederdi.The priest would catch one of the woman and execute her.
Onundissosiyatif kimlik bozukluğu olduğu ortaya çıkar ve delilik iddiasıyla idam edilmez.He is revealed to have a dissociative identity disorder, and is not executed on plea of insanity.
İdamın kaldırılması şu sıralar revaçta."Do X because it is (current year)."
Adnan, vatana ihanet suçlamasıyla mahkemeye çıkarılarak idama mahkum edildi.Adnan was brought to court and sentenced to death on the charge of treason.
Suriye'deki 137 günlük yönetimi boyunca Hüsnü Zaim, hiç kimseyi idam etmedi.During the 137 days of his rule in Syria, however, Husni al-Za'im never executed anybody.
Ancak devlet başkanı olarak yönetimi kısa sürecekti: Birkaç ay içinde idam edildi.However, his reign as head of state would be brief: he was executed within a few months.
Boethus, Evagrius ve Macarius ile birlikte idam edildiği düşünülmektedir. [1]She was believed to have been put to death along with Boethus, Evagrius and Macarius.[1]
Yakın zamanda idam edilen İsa'nın Tanrı'nın yanında durduğunu söyledi.I see heaven open and the Son of Man standing on the right hand of God!"
Kandesartan çok düşük bir idame dozuna sahiptir.Candesartan has a very low maintenance dose.
İdam Cezası, sanatçının dul eşi tarafından Wolverhampton Sanat Galerisi'ne verildi.The Death Sentence was given by the widow of the artist to Wolverhampton Art Gallery.
Diğer kasabaların aksine, belediye başkanı görevine devam etti, kaçırılmadı veya idam edilmedi.[1]Unlike in other towns, the mayor continued to hold his post and was not abducted or executed.[1]
4 Şubat 1940'ta idam edildi.[2]On February 4, 1940, he was executed.[3]
Son Zamanları ve İdamıLast months, interment and execution
1589 : Danimarka, sınırları içerisinde bulunan Çingenelere idam cezası verdi.1589: Denmark imposes a death sentence on any Romani caught in the country.
Uymayanları idam ile cezalandıracağını belirtti.Failure to do so is punishable by death.
Onların bazıları Emevi valileri tarafından yakalandı ve idam edildi.Some were caught and punished or executed by eastern governors.
1740-41 civarında cadı davaları 13 kadının idamına yol açtı.Around 1740-41 witch trials led to the execution of 13 women.
Ancak halkın çoğunluğu idamdan yanaydı.[1]The majority of the population, however, was found to be in favour of the execution.[210]
Belarus idam cezasını uygulamaya devam eden tek Avrupa ülkesidir.Belarus is the only European country that continues to use capital punishment.
Bu arada, 20 Nisan 1738'de Toigilda Zhulyakov'un infazı gerçekleştirildi ve idam edildi.Meanwhile, on April 20, 1738, the execution of Toigilda Zhulyakov was executed.
İdamından önce son arzusunu söylemesi istendiğinde dans etmek istedi.When he was asked to give his final wish, he wanted to dance.
Daha sonra diğer 22 kişi de Hoca'nın emriyle yargılanmadan idam edildi.Subsequently, the 22 others were executed without trial under Hoxha's orders.
Çoğu aileleriyle birlikte vatana ihanetten idam edildi. [31] [lower-alpha 3]Most along with their families were executed for treason.[31][lower-alpha 3]
Bunlardan üçü idam edildi, diğerleri sürgüne gönderildi veya hapsedildi.Three of them were executed, while the others were exiled or imprisoned.
Zorla eşcinsel ilişkiler (tecavüz) genellikle idamla sonuçlanır.Forced homosexual relations (rape) often results in execution.
Napolyon Osmanlı valisi Abdullah Bey'i de idam ettirdi.He also executed the Ottoman governor, Abdallah Bey.
Evlilik, paşa idam edilinceye kadar dört yıl sürdü.The marriage lasted four years, until the pasha was executed.
Yargılama ve İdamTrial and execution
Şili'de 1973 ile 1990 yılları arasında 3200 kişinin idam edildiği veya kaybolduğu tahmin ediliyor.It is estimated that 3,200 people were executed or disappeared between 1973 and 1990 in Chile.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod