1937 Sovyetlerce yakanlandı ve Stalin'in emri ile idam edildi.В 1937 година е арестуван от съветските власти и убит.
Kendisi gibi ordu mensubu olan 3 arkadaşı kurşuna dizilerek idam edilmiş, diğer arkadaşları asılmıştır.В отговор тримата мъже негови роднини са обесени от войниците.
12 yaşında iken, ağabeyi Abdülselam idam edildi.Когато е на 13 години, брат му бива убит.
Yüksek Adalet Divanı 15 sanığı idam cezasına çarptırdı.Народен съд, като иска 15 смъртни присъди срещу депутати.
16 Mayıs 2015 günü de idam cezasına çarptırıldı.На 26 май 2006 г. е осъден на смъртно наказание.
Derviş Mehmet, olaydan birkaç gün sonra idam edilmiştir.Тербовен заповядва клането няколко дни по-рано.
1539'da gizlice idam edilmesi emrini verdi.През 1539 г. следите му се губят.
Toplam sekiz kişi idam edildi.Екзекутирани са общо 18 човека.
Yaşları küçük olduğu için idam cezası almazlar.Избягва смъртна присъда поради това, че е непълнолетен.
1 Ağustos 1938 günü idam edildi.Екзекутиран е през януари 1938 година.
22 kişiye idam, 25 kişiye ömür boyu hapis cezası verildi.72 са осъдени на доживотен принудителен труд.
Oğlu ve gelini de vatan hainliğinden idam edildi.Бащата на момичето е арестуван като предател на родината.
Phocas, birkaç akrabası ve destekçisi ile idam edildi.След това са убити трите деца на Сеян и много негови роднини и поддръжници. .
İki kardeş yukarı ve aşağı Balıklı ya yerleşerek yaşamlarını idame ettirirler.Двамата братя увеличават собствеността си и се издигат.
1938'de NKVD tarafından tutuklanmış ve kısa süre sonra vurularak idam edilmiştir.През октомври 1937 г. баща ѝ е арестуван от НКВД и скоро след това е разстрелян.
Bu, güvenlik ve hayat idâmesi bakımlarından bir zorunluluk derecesindeydi.Това представлява един вид равносметка за изминалия живот и работа.
24 yaşındaki oğlu sanatçı Vladimir Sergeyeviç Timiryov 17 Mayıs 1938 tarihinde vurularak idam edildi.През същата 1938 синът ѝ художникът Владимир Тимирьов е арестуван и разстрелян.
Bu gençler ölüm cezasına çarptırılır ve hamile kadının dışında hepsi kurşuna dizilerek idam edilir.Всички, които са участвали в престрелката, са мъртви с изключение на един от тях, който моли за вода.
3 Eylül 2003 tarihinde zehirli iğneyle idam edilmiştir.Умира на 31 декември 1990 г. от отравяне с неизвестна отрова.
Giyotin, idam mahkûmunun başını kesmek amacıyla geliştirilmiş bir çeşit idam aracı.Giljotina je mehanička sprava na kojoj su se izvršavala pogubljenja odsijecanjem glave osuđenika.
İdam edilmek üzereyken affedildi.Pomilovan je nakon pogubljenja.
Valens Procopius'u 27 Mayıs 366'da idam ettirdi.Prokopije je potom pogubljen 27. svibnja 366. godine.
Aslan, Türkiye'de idam cezası uygulanan son kişi oldu.On je bio posljednja osoba nad kojom je izvršena smrtna kazna na Malti.
İdam edilmeden önce son sözleri şunlardı: "Ben haksız yere mahkum ediliyorum ve masum bir şekilde ölüyorum".Zadnje riječi su mu bile: Umirem nevin, moja kazna je nepravedna.
Bolşevik gizli polisi Çeka üyelerince, 17 Temmuz 1918'de, ailesiyle birlikte yargılanmadan idam edilmiştir.Pretpostavlja se da su je ubili boljševici 17. srpnja 1918. zajedno s njenom obitelji.
Ardından Radagais idam edildi (Ağustos 406).Radagajs je pogubljen 23. kolovoza 406.
Claudius bunu öğrendiğinde Messalina'yı idam ettirdi ve yeğeni Genç Agrippina ile evlendi.Žena Mesalina ga je varala; kad je to saznao, dao ju je smaknuti i oženio se nećakinjom, Agripinom Mlađom.
1996 - ABD'de son bir kez asılarak idam gerçekleştirildi.1993. - Izvršeno posljednja smrtna kazna vješanjem u Sjedinjenim Državama.
Toplam olarak yaklaşık 30 bin Kızıl Ordu personeli idam edildi.Ukupno je bilo oko 30.000 rimskih vojnika.
Elektrikli sandalye'de idam edilen ilk kişi William Kemmler'dır.Prvi osuđeni bio je William Kemmler.
Üçüncü kez idama mahkûm edildi.Iste je godine prvi puta uhićen.
Ertesi gün idamı gerçekleştirildi.Idući dan izvršene su presude.
Aynı yıl Sejanus birçok yakınıyla birlikte idam edildi.Sejan je iste godine osuđen na smrt zajedno sa svojim glavnim pristašama.
Cadı olduğu gerekçesiyle idam edilenler listesi ^ "witch-hunt."Neke of slika prikazuju vješanje vještica i "Santu Muerte".
Macaristan 1990 yılında idam cezasını yürürlükten kaldırdı.Hrvatska je Ustavom iz 1990. godine ukinula smrtnu kaznu.
30 Aralık 2006'da asılarak idam edildi.Saddam Hussein pogubljen je 30. prosinca 2006. vješanjem.
11 Mayıs günü idam edilecektir.Sprovod poginulima održan je 11. svibnja.
Kaçağın idam edilmesi en ağır cezaydı.Jedan od glavnih ciljeva je smrt zarobljenika.
Bu iki isyancı da asılarak idam edildiler.Obojicu vladara Španjolci su zadavili.
Kullanımı genel anestezi, indüksiyon ve idamesi, mekanik ventilasyon'dur.Ventilaciju možemo podijeliti na: prirodnu ventilaciju, mehaničku ventilaciju.
Ocak 1649'da eski kral I. Charles Londra'da idam edildi ve İngiltere bir cumhuriyet haline geçti.Karlo I. je bio smaknut u siječnju 1649, a Engleska je proglašena republikom.
Bunlar üzerinde yaptığımız araştırmalarda, bu çapta kitle idamlarına rastlayamadık.Nikad nisu dopustile istraživanje u ovoj jami.
1967'de gıyabında idama mahkûm edildi.Od 1996. protiv njega je u Poljskoj vođen kazneni postupak.
Ne tesadüf ki Kaptan Jack Sparrow askerler tarafından yakalanmış idam masasına çıkarılmıştır.Istodobno, piratski kapetan Jack Sparrow (Depp) nađe se u Londonu, gdje bude uhićen od britanskih vlasti.
15 Nisan 1941 tarihinde bir idam mangası tarafından vurulmadan hemen önce serbest bırakıldı.Dana 15. travnja 1941. godine izveden je pred streljački vod, ali je na kraju oslobođen.
1938'de NKVD tarafından tutuklanmış ve kısa süre sonra vurularak idam edilmiştir.U listopadu 1939. godine njezin je otac uhićen od strane NKVD-a i ubrzo ubijen.
5 tanesi idam cezasına çarptırılacak, 9 tanesi de 30 yıl hapse mahkûm edilecekti.Petero ih je osuđeno na smrt, a trojica na dugogodišnju robiju.
Şeyh Ahmet Efendi ve dört arkadaşı İstiklal Mahkemesi'nde yargılanarak idama mahkûm edildi.Zajedno s bratom Vladimirom bio je osuđen na četiri mjeseca zatvora.
Suikastçilerden sekizi yargılandı ve suçlu bulundu kısa bir süre sonra da dördü asılarak idam edildi.Osam osoba je uhićeno za ubojstvo, a četiri su osuđene na smrt.
1979 - Pakistan Başbakanı Zülfikar Ali Butto, asılarak idam edildi.1979. - Pogubljen je pakistanski predsjednik Zulfikar Ali Bhutto.
Fakat 2008 yılında hakkında verilen idam cezası haksız bulundu.Godine 2008 je oslobođen zbog loše napisane optužnice.
Bunlar derhal tutuklandı ve idam edildi.Odmah su uhićeni i odveli na policiju.
11 Eylül 1916 günü kurşuna dizilerek idam edildi.Osuđeni su na smrt strijeljanjem 10. svibnja 1918.
İdam edilecek mahkûmlarının isimleri listesi okunur.Publicirana su imena uhićenika.
Yakalanan 5 Aralıkçı lider idam edildi, kalanlar Sibirya'ya ve Uzak Doğu'ya sürüldü.Pobuna je slomljena i pet vođa pobune su pogubljeni, a drugi su bili prognani u Sibir i lišeni činova.
İdam cezası kaldırıldı.Oslobođen je optužbi.
İdam edilmeden önce son sözleri şunlardı: "Ben haksız yere mahkum ediliyorum ve masum bir şekilde ölüyorum".Jeho posledné slová pred popravou zneli: "Bol som odsúdený nespravodlivo a zomriem nevinný!"
Orestes, 28 Ağustos 476'da Piacenza yakınlarında yakalandı ve hemen idam edildi.Oresta 28. augusta 476 pri Piacenze zajali a hneď aj popravili.
Herkes her an idam edilebilirdi.Všetci boli neskôr popravení.
1000'den fazla Sovyet mahkûmu 1941 sonuna kadar Flossenbürg'te idam edildi.Vo Flossenbürgu ich bolo na konci roku 1941 popravených viac ako 1 000.