Suçlamalar sonucunda yalnızca Burke idam edilmiştir.I přes její prosby však byl Burley popraven.
16 Mayıs 2015 günü de idam cezasına çarptırıldı.Dne 16. května 2015 byl odsouzen k trestu smrti.
Gaz odaları, 1920'lerin başında, ABD'de idam mahkûmları için kullanılırdı.Plynové komory se pro popravy v USA začaly užívat začátkem 20. let 20. století.
Bir yı sonra da Konstantin'in yeğeni olan Licinius'un oğlu da idam edildi.Stejným trestem byl stižen rovněž Liciniův syn a Konstantinův synovec, Licinianus.
Demir Muhafızların lideri Cornelia Codreanu, Romanya hükûmetine ihanet etmekten idam edilmiştir.Předák Železných gard, Codreanu, byl popraven za zradu Rumunské vlády.
Ardından Radagais idam edildi (Ağustos 406).Radagaisus padl do zajetí a v srpnu 406 byl v Římě popraven.
Site işbirlikçi gazetecilik ile idame ettirilmektedir.Web se zaměřuje na investigativní žurnalistiku.
Şu ana kadar en çok idam Teksas'ta gerçekleşmiştir.Výrazně nejvíce trestů smrti je vykonáváno ve státě Texas.
Kavurt Bey idam edildi ve iki oğlunun gözlerine mil çekilip kör edildiler.Kávurt byl zajat a popraven a jeho dva synové Amírán-šáh a Soltán-šáh oslepeni.
19 Temmuz günü Mdivani Tiflis'te idam edildi.19. července 1937 byl Mdivani popraven v Tbilisi zastřelením.
Suikastçilerden sekizi yargılandı ve suçlu bulundu kısa bir süre sonra da dördü asılarak idam edildi.Osm dalších spiklenců bylo dopadeno, obžalováno a čtyři z nich oběšeni.
1587 - İskoçya Kraliçesi Mary Stuart, kafası kesilerek idam edildi.1567 – Skotská královna Marie Stuartovna byla přinucena k abdikaci.
Bunların yaklaşık 340'ı idam edilmiş olabilir.Do zajetí se dostali kolem roku 340.
İdamı hemen infaz edildi.Případný trest byl vykonán ihned.
John Dudley vatan hainliği suçundan yargılandı ve idam edildi.Oba bratři byli svým soupeřem Johnem Dudleyem obviněni ze zrady a popraveni.
Tanrı'nın demeci ayrıca dünyayı yaratırken ve idame ettirirkenki egemenliğinin üzerinde durur.Chceš-li, papeži, dále vládnouti své zemi, přijď a staň před tváří toho, jenž vládne celému světu.
Ve sonunda 18 Aralık'ta komünist hükümet tarafından idam edildi.Město bylo nakonec 18. prosince ovládnuto parlamentaristy.
Procopius 27 Mayıs'ta idam edildi ve kesik başı Trier'deki Valentinianus'a gönderildi.27. května 366 byl poražený Procopius popraven a jeho hlava byla odeslána Valentinianovi do Trevíru.
Bu idamdan sonra olaylar birkaç ay durulur gibi oldu.Následkem tragédie soubor na několik měsíců přestal existovat.
Johnson idam hükmünü kabul etmiştir.Smith, případ odložil.
Temmuz 1612'de idam edilmiştir.V červnu 1621 byl popraven.
1 ve 14 yılları arasında bir tarihte, kocası Paullus isyan kışkırtıcısı olmak suçundan idam edildi.Někdy mezi rokem 1 a 14 byl její manžel popraven za účast v povstání.
Daha sonra 1521 yılında teslim olmuş ve idam edilmiştir.Po roce 1515 byl opuštěn a zpustl.
İdamı, Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin tarafından açıklandı.Hry zahájil prezident Ruska Boris Jelcin.
Ona bağlı olanlar da idam edildiler.A koho přivábily, toho k smrti utancovaly.
Diğer komplo liderleri yakalandılar ve bu komplonun üç elebaşısı da idam edildiler.Radní však tuto dohodu nedodrží a všichni tři zajatci jsou popraveni.
Hirodes kendi oğlunu idam ettirdi.Leovigild poté nařídil syna popravit.
Diğerleride idam edildiler.Všichni tři byli popraveni.
İsyancıların birçoğu idam edilmiş, aynı zamanda bazı isyancı senetörler ölüm cezası verilmiştir.Mnoho rebelů bylo popraveno, taktéž někteří senátoři byli odsouzeni k smrti.
Orada idam edildi.Byl popraven.
Ülkeye döndüğünde tutuklanarak idam edilir.Po návratu do vlasti byl uvězněn.
Kendisi Stalin'in tecrit politikaları sırasında idam edilmiştir.Byl popraven v Sovětském svazu v rámci Stalinových čistek.
Valens, her üçünü 27 Mayıs 366 tarihinde idam ettirdi.Jako datum jeho smrti se uvádí 27. květen 366.
Yargılama sonucu suçlu bulunan kral 30 Ocak 1649 günü idam edilmiştir.Král byl shledán vinným a 30. ledna 1649 popraven.
Stalin'in döneminde 1938'de idam edildi.Roku 1938 byl popraven v rámci stalinských čistek.
Bu terim aynı zamanda, Yahudiliği gizlice idame ettiren Kripto Yahudiler için de kullanılır.Kromě jiného se tak také nazývá pokrývka hlavy, kterou věřící židé nosí.
Ocak 1649'da eski kral I. Charles Londra'da idam edildi ve İngiltere bir cumhuriyet haline geçti.Navzdory synovu diplomatickému tlaku byl Karel roku 1649 popraven a Anglie se stala republikou.
Fakat idam emirleri verilmedi ve bir yıl sonra ablası Kraliçe Mary tarafından affedildiler.Po šesti letech mu prezident republiky udělil milost a rok poté se mu narodila dcera Eva.
1945 yılında Özel İşbirlikçiler Mahkemesi tarafından yargılandı ve idam cezasına çarptırıldı.V roce 1945 byl lidovým soudem obviněn za kolaboraci s nepřítelem a odsouzen k trestu smrti.
Yasa yürürlüğe girdiğinde idam fermanını imzalayan 59 kişiden 31 tanesi hayattaydı.Jednalo se o 31 z 59 soudců, kteří podepsali Karlův rozsudek smrti.
Bir sandalyeye bağlandı ve vurularak idam edildi.Byl přivázán k dělu a zastřelen.
Büyük Temizlik sırasında suçlu bulunup idam edilmiştir.Nakonec byl během Velké čistky zatčen a popraven.
Ayrıca aralarında Yahudilerin de olduğu yüzlerce kişiyi Nazi idam mangalarının önünden kurtardı.Zachránil tak stovky židovských spoluobčanů před smrtí.
Sonra da idam edildi.Pak je také zavražděna.
Bunun anlamının idam edilmek olduğu bilinmekte idi.Pochopili, že je tím míněna jejich likvidace.
1937 Sovyetlerce yakanlandı ve Stalin'in emri ile idam edildi.V roce 1937 sovětské státní orgány zatkly a popravily jejího otce.
Birleşik Arap Emirlikleri'nde nikâhdışı cinsel ilişkiler idam cezası ile cezalandırılabilir.Ve Spojených arabských emirátech se jedná o zločin, za nějž lze uložit trest smrti.
Ancak her idamı için ayrı hesaplanması gereken süre henüz tamamlanmadığından tekrar aranmaya başlandı.Počítá se každý úder který nebyl správně vracen.
Patrik'in asıldığı günden sonra, idama götürülürken dışarı çıkartıldığı odanın kapısı kilitlenmiştir.Poté je otec odsouzen Pravdou k životu v Bráně, odkud přišel.
Claudius bunu öğrendiğinde Messalina'yı idam ettirdi ve yeğeni Genç Agrippina ile evlendi.Po popravě Messaliny se Claudius znovu oženil se svou neteří Agrippinou mladší.
Arnavutluk'ta son idam 29 Haziran 1995 yılında asılarak infaz edildi.Byl popraven oběšením 25. ledna 2010.
Sultan onun idam edilmesi yargısına vardı.Sultán Ahmed nařídil jeho popravu.
Lord Hastings (genç krala kayıtsız şartsız sadık olduğu düşünülerek olacak) ertesi gün hemen idam edildi.Lord Dashwood se druhý den rozhodne odejít z politiky.
Savaş sırasında gemide isyan çıkarmanın cezası idamdır.Nepříjemná je i nutnost opustit ve válci uvězněné plavidlo.
İdamların tam tarihleri, yerleri ve nereye gömüldükleri hala bilinmiyor.Dodnes není známo přesné datum jeho skonu a ani místo, kde je pohřben.
Kral'ın idamına karşı çıkmış ama engelleyememişlerdir.Rozmluvit králi jeho rozhodnutí se jim však nepodařilo.
İdam cezası kaldırıldı.Trest byl promlčen.
Halebi çok geçmeden tutuklanarak idam edildi.Murphy byl nicméně poměrně rychle vyhozen.
Bütün aile fertleri de idam edilmiştir.I jejich rodinní příslušníci byli perzekvováni.
İdamından sonra bayraklaşarak devrim mücadelesinin çok önemli bir sembolü oldu.Pod vedením prezidentky Coinové se stává symbolem masivní revoluce proti Kapitolu.