Sinagoglar kutsal yerlerdir ve sadece ibadet amaçlı kullanılırlar.Součástí svatyně bývá honden, což je posvátné místo určené výhradně pro uctívání kami.
Günlük ibadet sabah, öğle ve akşam yapılır.Střední modlitba se pronáší třikrát denně – ráno, v poledne a večer.
Litürji anlamına da gelen Katolik Kilisesi’ndeki ibadetler, kilise otoritesi tarafından belirlenmiştir.Svátosti jsou podle katolického pojetí součástí liturgie, kterou slaví církev jako kněžské společenství.
Kentte ibadet için kullandıkları 5 ev kilisesi (şapel) bulunmaktadır.Dělí se na 15 církevních obcí (sborů), které mají své zastoupení na synodu církevního okrsku.
Bu değişiklik cemaatin daha rahat ibadet etmesine hizmet etmiştir.Vaše kultura se přizpůsobí, aby sloužila nám.
Cami yaklaşık 3 bin kişinin ibadet etme kapasitesine sahiptir.Chrám může pojmout až 3000 věřících.
Hatem dedi ki: "Muhakkak onlar, onlara ibadet etmiyorlar ki.''Naik a răspuns: "Acesta nu este închinare la idoli.
Birçok ibadette anahtar önem taşıyan bir başka dua ise, imanın beyanı Şema Yisrael'dir (kısaca Şema).El va întoarce pe mulți din fiii lui Israel la Domnul, Dumnezeul lor.
Ben sadece beni yaratan sana tâbî olur, sana ibadet ederim" der.Lasă-mă să mă ascund înăuntru-mi; căci am fost creat înaintea ta.”)
Sizi ve Allah’tan başka taptıklarınızı terk ediyor ve Rabb’ime ibadet ediyorum.Închinați-vă la Dumnezeu, Domnul meu și Domnul vostru.”
Orada müslümanlar için kutsal sayılan yerlerde ibadet etti.A văzut, de asemenea, casele credincioșilor în Rai.
İnsanlar gibi ibadet etmeleri gerektir.Ar fi capabili să învețe precum oamenii.
Cumartesi ibadeti, cuma akşamı güneşin batmasıyla başlar, cumartesi akşamı güneşin batışından sonra sona erer.Prin urmare, Sabatul începe chiar înainte de apusul soarelui, vineri seara.
İnşa edilen bu ibadethaneler mimari yapıların da ilk örneklerinden olmuştur.Mastabele au fost construite pentru ei înșiși primii faraoni.
Şu anda ibadete açıktır.Mănăstirea este în prezent deschisă.
Cennet ibadeti, 20. yüzyıldan önce Çin'in ortodoks bir devlet dini idi.Credincioșii ortodocși aveau deja în secolul al XVIII-lea o capelă (Capela Sf. Naum).
Erişim tarihi: 7 Mart 2019. ^ a b "Çamlıca Camii ibadete açıldı".Accesat în 3 martie 2019. ^ a b „S-a inaugurat Sala Sporturilor.
Bu ibadet sinagogda yapılır.Această placă a fost donată sinagogii.
Kurban ibadeti hıristiyanlık inancında kansız bir sunumdur.Тu, Rеpublica libertății, Ești crezul în pașnice zări.
Burası Irak Kürdistan Bölgesel Yönetimi dışında kurulan ilk Yezidi ibadethanesi özelliğini taşımaktadır.Ezt a Rabaton kívüli első önálló plébánia tette lehetővé.
Günlük ibadetleri Sabah, Akşam ve Gece Gülbeng'idir.Gyermekeim, imádkozni kell reggel és este...
Tüm yurttaşların vicdan, ibadet ve din özgürlüğü de demektir."Mindenkinek joga van a gondolat, a lelkiismeret és a vallás szabadságához.
İnanışa göre sadece ibadetle bu mertebe çıkmak 100 seneyi gerektirmektedir.Úgy tartják, ekkor imádkozni többet ér, mint ezer hónapon át imádkozni.
Dini ibadetlerini günlük olarak yerine getirir ve ayinleri düzenli olarak takip ederdi.Naponta tartanak lelkiismeret-vizsgálatot és a rendszeresen végeznek szentgyónást.
İsteyen istediği gibi ibadet edebilir.Sellaisia rukoilijoita Isä tahtoo.
Bugün, çoğu kitap ve akademik çalışma nedeniyle Slavların bu iki tanrıya ibadet ettiği artık kanıksanmıştır.Monet kirjat ja tieteelliset tutkimukset olettavat yhä, että muinaiset slaavit palvoivat kyseisiä jumalia.
Camilerinizde ibadet etmek arzusunu duymuyor musunuz?Kuuluuko rukouskutsu Helsingissä, jos moskeija rakennetaan?
Boğaya ibadet birçok kültürde görülmekteydi.Palsamointia on harjoitettu monissa kulttuureissa.
Cumartesi ibadeti, cuma akşamı güneşin batmasıyla başlar, cumartesi akşamı güneşin batışından sonra sona erer.Tämä sapatti alkaa perjantai-illan auringonlaskusta ja päättyy lauantai-illan auringonlaskuun.
Sebt, haftalık bir dinlenme günü ya da ibadet zamanıdır.Pyhäpäivä on sunnuntai tai kirkollinen juhlapäivä.
Böylece ülkedeki tüm protestanlara ibadet özgürlüğü tanınıyordu.Kaikkien maassa järjestettyjen vaalien vapautta on arvosteltu.
Mezarlarda yapılan ibadetler şirktir.Hautausmaiden historiaa Paimion seurakunta.
Bu kiliselerin hepsi ibadete açık değildir.Εντούτοις, δεν απέρριψαν όλα τα μέλη της εκκλησίας το κήρυγμα.
Adventistler Rabb’in Sofrası ibadetini çoğunlukla yılda dört kez yaparlar.Στην Κέρκυρα το σκήνωμα του Αγίου Σπυρίδωνος λιτανεύεται τέσσερις φορές το χρόνο.
1961 yılına kadar ibadethane olarak kullanıldı.Στο Ρέθυμνο υπηρέτησε ως το 1961.
Mezarlarda yapılan ibadetler şirktir.Τα πλείστα μνημεία είναι τάφοι.
Aynı yıl ibadete açılmıştır.Άνοιξε για λατρεία τον ίδιο χρόνο.
Eserlerinin neredeyse tümü ibadetle ilgilidir.Stort set alle hans værker er fredet.
Erkekler ve kadınlar ibadete eşit koşullarda iştirak ederler.Mænd og kvinder ordineres til præsteskabet på lige fod.
Mescit akşam, yatsı ve teravih namazlarında ibadete açıktır.På fredag utgår Dhuhr-bønnen og fredagsbønnen (Jumu'ah) bes i stedet.
Cuma namazı: İnananlar, Cum'a Suresi’nde cuma ibadetine çağrılırlar: "Ey inananlar!Som Koranen sier: «Si til de troende menn, at de skal dempe sine øyekast, og holde sitt kjønnsliv i tømme.
Ana madde: Namaz Namaz (Arapça: صلاة Salah) İslam'ın her inanana farz kıldığı bir ibadetdir.Iman (arabisk: إيمان) er et arabisk kvinnenavn og mannsnavn som betyr «tro».
Çünkü abdest almak Allah'a yaklaştırıcı bir ibadettir, hedefi ise namazdır.Bønnen utgøres av en takksigelse til Gud som leder over i bønnfallelse om frelsens gaver.
Böylece ibadet özgürlüğü sağlanmıştır.Religionsfrihet er garantert.
Hani onlar duvardan Davud'un ibadet yeri olan "mihrâba" tırmanmışlardı" (es-Sâd, 38/21).Da han kom fram til David, kastet han seg erbødig til jorden» (2 Sam 1,2).
Adventistler kilise ibadetleri için çoğunlukla Cumartesi sabahları bir araya gelirler.De fleste går imidlertid i kirken på merkedager.
Sümerler'de namaz ibadeti beş vakit olarak tatbik ediliyordu.Disse var sammensatt av en for alle tider fastlagt (kanonisk) rekkefølge av fem navn.
İslam'da Cuma toplu ibadet günüdür.I islam feires hviledagen på fredagen.
Duanın yakarış, şükran veya ibadet/övgü olarak farklı formları vardır.Bønnen har ulike formål, for eksempel takksigelse, lovprisning, tilbedelse, klage, ønske eller forbønn.
Bu durum, yapılan yoğun ibadetle alakalıdır.Dette ble oppnådd takket være dugnadsarbeid.
Burada bütün hacılar gibi ibadet etti.Profeten står i mot alle slike forsøk.
Bazilikadakı heykelcikler o dönem ibadeti hakkında bilgi vermektedir.Sommergjester er fortsatt med på å prege byen.
Oysa kendilerine, tek olan Allah'tan başkasına ibadet etmemeleri emredilmişti.Akhirnya mereka menyembahnya sebagai sekutu selain Allah.
Rabbime ibadet etmekle de mutsuz olmayacağımı umuyorum.''Katakanlah: "Sungguh aku hanya menyeru Tuhanku; serta aku tidaklah mempersekutukan sesuatupun terhadap Dia."
Gayatri'ye ibadet edenler kararlı ve dindarane şekilde öz-farkındalığa ulaşırlar.Selain itu, bagi mereka yang merantau ke Jawa, mereka lebih mudah diterima.
Peygambere göre de kişinin gece ibadetidir.Pada suatu malam, berangkatlah kami menuju rumah rasulallah .
Âbid, çok ibadet eden insandır.Tuhanlah yang membuka diriNya bagi manusia.
Hatim: "Evet" deyince, Resulullah: "İşte böylece onlara ibadet ediyorlar." buyurdu.Bagi yang buruk, mereka akan menyeru: "Wahai Muhammad!"
İşte bu döneme kabilelerin oluşumu, ilk sanat ve inançlarındaki (tapınma, ibadet) oluşması tesadüf ediyor.Dia senantiasa memungkinkan terjadinya suatu permulaan baru oleh kasih karunia melalui iman kepada-Nya.
Ana madde: Namaz Namaz (Arapça: صلاة Salah) İslam'ın her inanana farz kıldığı bir ibadetdir.Tiap-tiap matanya sentiasa menangis kerana memohon rahmat bagi orang-orang mukmin yang berdosa.