işveren ile cümle

işveren kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İşvereninize annelik iznine ayrılmadan en geç iki ay önce yazılı bildirimde bulununuz.Gör en skriftlig anmälan till din arbetsgivare senast två månader innan du blir moderskapsledig.
İşvereninize annelik iznine ayrılmadan en geç iki ay önce yazılı bildirimde bulununuz.Informe por escrito del embarazo a su empleador al menos dos meses antes de iniciar su permiso de maternidad.
İşvereninize annelik iznine ayrılmadan en geç iki ay önce yazılı bildirimde bulununuz.Informez votre employeur par écrit au plus tard deux mois avant le début de votre congé de maternité.
İşvereninize annelik iznine ayrılmadan en geç iki ay önce yazılı bildirimde bulununuz.Tee kirjallinen ilmoitus työnantajallesi viimeistään kaksi kuukautta ennen kuin jäät äitiysvapaalle.
İşvereninize annelik iznine ayrılmadan en geç iki ay önce yazılı bildirimde bulununuz.Напишите заявление своему работодателю не позднее двух месяцев до выхода в декретный отпуск.
İşvereninize annelik iznine ayrılmadan en geç iki ay önce yazılı bildirimde bulununuz.قومي بتقديم بلاغ كتابي إلى رب العمل لديكِ في موعد أقصاه شهران قبل أن تتحولي إلى إجازة الأمومة.
işvereniniz ile birlikte belirli bir dönem içinde kısmi çalışma hakkında yapılmış sözleşmenin kopyası.en kopia av överenskommelsen mellan dig och din arbetsgivare om att du under en viss tid ska arbeta på deltid.
işvereniniz ile birlikte belirli bir dönem içinde kısmi çalışma hakkında yapılmış sözleşmenin kopyası.kopio työnantajasi kanssa tekemästä sopimuksesta, jossa sovitaan määräaikaisesta osa-aikatyöstä.
işvereniniz ile birlikte belirli bir dönem içinde kısmi çalışma hakkında yapılmış sözleşmenin kopyası.la solicitud de percepción de la prestación por enfermedad;
işvereniniz ile birlikte belirli bir dönem içinde kısmi çalışma hakkında yapılmış sözleşmenin kopyası.une copie de votre accord avec votre employeur sur un travail à temps partiel.
işvereniniz ile birlikte belirli bir dönem içinde kısmi çalışma hakkında yapılmış sözleşmenin kopyası.نسخة عن الاتفاق مع صاحب العمل لديك الذي تم الاتفاق فيه على العمل المؤقت الجزئي من الوقت.
İşvereninizin size bonservisi kendiliğinden vermesine gerek yoktur.Arbetsgivare behöver inte ge dig ett arbetsintyg på eget bevåg.
İşvereninizin size bonservisi kendiliğinden vermesine gerek yoktur.El empleador no está obligado a darle un certificado laboral por iniciativa propia.
İşvereninizin size bonservisi kendiliğinden vermesine gerek yoktur.L’employeur n’a pas besoin de vous remettre un certificat de travail de sa propre initiative.
İşvereninizin size bonservisi kendiliğinden vermesine gerek yoktur.Työnantajan ei tarvitse antaa sinulle työtodistusta oma-aloitteisesti.
İşvereninizin size bonservisi kendiliğinden vermesine gerek yoktur.Работодатель не обязан выдавать вам справку по собственной инициативе.
İşvereninizin size bonservisi kendiliğinden vermesine gerek yoktur.رب العمل لا يحتاج لأن يبادر بإعطائك شهادة العمل.
İşvereninizin size bonservisi kendiliğinden vermesine gerek yoktur.用人单位无需主动为您提供工作证明。如果想获取工作证明,应当向用人单位提出要求。用人单位必须尽快为您提供工作证明。
İşvereninizin vergi kartına maaş ödemesi ve vergilendirme için ihtiyacı vardır.Din arbetsgivare behöver kortet för utbetalning av lön och för beskattningen.
İşvereninizin vergi kartına maaş ödemesi ve vergilendirme için ihtiyacı vardır.Los patronos la necesitan para pagar los salarios y pagar los impuestos.
İşvereninizin vergi kartına maaş ödemesi ve vergilendirme için ihtiyacı vardır.Työnantajasi tarvitsee sitä palkanmaksua ja verotusta varten.
İşvereninizin vergi kartına maaş ödemesi ve vergilendirme için ihtiyacı vardır.Votre employeur en a besoin pour verser votre salaire et les impôts.
İşvereninizin vergi kartına maaş ödemesi ve vergilendirme için ihtiyacı vardır.Она потребуется вашему работодателю для выплаты заработной платы и удержания налогов.
İşvereninizin vergi kartına maaş ödemesi ve vergilendirme için ihtiyacı vardır.يحتاج إليها رب عملك من أجل دفع الراتب ومن أجل الضرائب.
İşverenin kendisi,İşveren tarafından görevlendirilen işçiler,De werkgever bepaalt welke personen de risicobeoordelingen uitvoeren. Dit kunnen zijn:
İşverenin kendisi,İşveren tarafından görevlendirilen işçiler,Evaluación participativa del riesgo u
İşverenin kendisi,İşveren tarafından görevlendirilen işçiler,Evaluarea participativă a riscurilor a
İşverenin kendisi,İşveren tarafından görevlendirilen işçiler,Končno odločitev o osebah, ki izdelajo oceno tveganja, sprejme delodajalec.
İşverenin kendisi,İşveren tarafından görevlendirilen işçiler,Partycypacyjna ocena ryzyka w
İşverenin kendisi,İşveren tarafından görevlendirilen işçiler,Valutazione dei rischi partecipativa
İşverenin kendisi,İşveren tarafından görevlendirilen işçiler,Тези лица могат да бъдат:
İşverenin sizden hasta olduğunuza dair belge isteme hakkı vardır.Arbetsgivaren har rätt att kräva ett läkarintyg för den tid då du är sjuk.
İşverenin sizden hasta olduğunuza dair belge isteme hakkı vardır.El empleador está autorizado a exigirle la presentación de un certificado médico.
İşverenin sizden hasta olduğunuza dair belge isteme hakkı vardır.L’employeur a le droit d’exiger un certificat médical si vous êtes malade.
İşverenin sizden hasta olduğunuza dair belge isteme hakkı vardır.Työnantajalla on oikeus vaatia lääkärintodistus siitä, että olet sairas.
İşverenin sizden hasta olduğunuza dair belge isteme hakkı vardır.Работодатель имеет право потребовать у вас справку от врача за тот период, в течение которого вы болели.
İşverenin sizden hasta olduğunuza dair belge isteme hakkı vardır.رب العمل لديه الحق أن يطلب تقرير الطبيب بأنك مريض.
İşverenin size sorabilecekleri şeyleri önceden düşünün.Fundera i förväg på vilka frågor arbetsgivaren kan ställa till dig.
İşverenin size sorabilecekleri şeyleri önceden düşünün.Mieti etukäteen, mitä kysymyksiä työnantaja voi sinulta kysyä.
İşverenin size sorabilecekleri şeyleri önceden düşünün.Piense de antemano qué preguntas puede plantearle el empleador.
İşverenin size sorabilecekleri şeyleri önceden düşünün.Réfléchissez à l’avance aux questions que l’employeur peut vous poser.
İşverenin size sorabilecekleri şeyleri önceden düşünün.Заранее подумайте о том, какие вопросы работодатель может вам задать.
İşverenin size sorabilecekleri şeyleri önceden düşünün.فكّر مسبقاً في الأسئلة التي من الممكن أن يطرحها عليك رب العمل.
İşverenin sorumlulukları şunlardır:Arbetsgivaren har skyldighet att:
İşverenin sorumlulukları şunlardır:El empleador tiene la obligación de:
İşverenin sorumlulukları şunlardır:L’employeur a pour obligation :
İşverenin sorumlulukları şunlardır:Työnantajalla on velvollisuus:
İşverenin sorumlulukları şunlardır:Работодатель обязан:
İşverenin sorumlulukları şunlardır:واجبات رب العمل هي:
İşverenin sorumlulukları şunlardır:用人单位应当履行下列义务:
İşverenin ücreti banka hesabınıza ödemesi gerekir.Din arbetsgivare borde betala ut lönen till ditt bankkonto.
İşverenin ücreti banka hesabınıza ödemesi gerekir.El empleador debería pagar el salario mediante transferencia bancaria.
İşverenin ücreti banka hesabınıza ödemesi gerekir.L’employeur devrait vous verser votre salaire sur votre compte bancaire.
İşverenin ücreti banka hesabınıza ödemesi gerekir.Työnantajan pitäisi maksaa palkka pankkitilillesi.
İşverenin ücreti banka hesabınıza ödemesi gerekir.Работодатель должен перечислять заработную плату на ваш банковский счет.
İşverenin ücreti banka hesabınıza ödemesi gerekir.يتوجب على رب العمل أن يدفع الراتب في حسابك البنكي.
işverenin ve çalışanın ev ya da iş yeriarbetsgivarens och arbetstagarens hemort eller driftställe
işverenin ve çalışanın ev ya da iş yerile domicile ou le lieu de travail de l’employeur et de l’employé
işverenin ve çalışanın ev ya da iş yeriLos domicilios personales o sociales del empleador y del empleado.
işverenin ve çalışanın ev ya da iş yerityönantajan ja työntekijän koti- tai liikepaikka

İlgili Sayfalar