işsiz ile cümle
işsiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Wat waren zij in de woestijn vaak opstandig tegen Hem en beledigden zij Hem daar.
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Wie oft erzürnten sie ihn in der Wüste und entrüsteten ihn in der Einöde!
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Ποσακις παρωξυναν αυτον εν τη ερημω, παρωργισαν αυτον εν τη ανυδρω,
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Колко пъти Го огорчаваха в пустинята И Го разгневяваха в безводната страна,
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!כמה ימרוהו במדבר יעציבוהו בישימון׃
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!كم عصوه في البرية واحزنوه في القفر.
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!他 們 在 曠 野 悖 逆 他 、 在 荒 地 叫 他 擔 憂 、 何 其 多 呢
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!他 們在 曠野 悖逆 他 、 在 荒地 叫 他 擔憂 、 何其 多 呢
Çünkü sağa sola yayılacaksın, Soyundan gelenler ulusları mülk edinecek, Issız kentlere yerleşecek.Bo się na prawo i na lewo rozsilisz, a nasienie twoje narody odziedziczy, i miasta spustoszone osadzi.
Çünkü sağa sola yayılacaksın, Soyundan gelenler ulusları mülk edinecek, Issız kentlere yerleşecek.Căci te vei întinde la dreapta şi la stînga, sămînţa ta va cotropi neamurile, şi va locui cetăţile pustii.
Çünkü sağa sola yayılacaksın, Soyundan gelenler ulusları mülk edinecek, Issız kentlere yerleşecek.Car tu te répandras à droite et à gauche; Ta postérité envahira des nations, Et peuplera des villes désertes.
Çünkü sağa sola yayılacaksın, Soyundan gelenler ulusları mülk edinecek, Issız kentlere yerleşecek.Kajti na desno in na levo prodereš in seme tvoje podeduje narode in opustošena mesta napolni z ljudmi.
Çünkü sağa sola yayılacaksın, Soyundan gelenler ulusları mülk edinecek, Issız kentlere yerleşecek.이는 네가 좌우로 퍼지며 네 자손은 열방을 얻으며 황폐한 성읍 들로 사람 살 곳이 되게 할 것임이니라
Çünkü sağa sola yayılacaksın, Soyundan gelenler ulusları mülk edinecek, Issız kentlere yerleşecek.Lebo sa rozmôžeš napravo i naľavo, a tvoje semä bude dedične vládnuť národami, a pusté mestá osadia.
Çünkü sağa sola yayılacaksın, Soyundan gelenler ulusları mülk edinecek, Issız kentlere yerleşecek.Mert mind jobb-, mind balkézre kiterjedsz, és magod népeket vesz örökségbe, és puszta városokat megnépesítnek.
Çünkü sağa sola yayılacaksın, Soyundan gelenler ulusları mülk edinecek, Issız kentlere yerleşecek.Nebo na pravo i na levo se rozmůžeš, a símě tvé národy dědičně vládnouti bude, a města pustá osadí.
Çünkü sağa sola yayılacaksın, Soyundan gelenler ulusları mülk edinecek, Issız kentlere yerleşecek.Thi du skal brede dig til højre og, venstre, dit Afkom tage Folk i Eje og bo i de øde Byer.
Çünkü sağa sola yayılacaksın, Soyundan gelenler ulusları mülk edinecek, Issız kentlere yerleşecek.ибо ты распространишься направо и налево, и потомство твое завладеет народами и населит опустошенные города.
Çünkü sağa sola yayılacaksın, Soyundan gelenler ulusları mülk edinecek, Issız kentlere yerleşecek.כי ימין ושמאול תפרצי וזרעך גוים יירש וערים נשמות יושיבו׃
Çünkü sağa sola yayılacaksın, Soyundan gelenler ulusları mülk edinecek, Issız kentlere yerleşecek.لانك تمتدين الى اليمين والى اليسار ويرث نسلك امما ويعمر مدنا خربة.
Çünkü sağa sola yayılacaksın, Soyundan gelenler ulusları mülk edinecek, Issız kentlere yerleşecek.因 為 你 要 向 左 向 右 開 展 ． 你 的 後 裔 必 得 多 國 為 業 、 又 使 荒 涼 的 城 邑 有 人 居 住
Çünkü sağa sola yayılacaksın, Soyundan gelenler ulusları mülk edinecek, Issız kentlere yerleşecek.因為 你 要 向 左向右 開展 ． 你 的 後裔 必得 多 國為業 、 又 使 荒涼 的 城邑 有 人 居住
Daha da ötesi, daha önce ıssız bir adada yaşamamıştım.A co najważniejsze, nigdy nie mieszkałam na bezludnej wyspie.
Daha da ötesi, daha önce ıssız bir adada yaşamamıştım.Bovendien had ik nog nooit op een onbewoond eiland geleefd.
Daha da ötesi, daha önce ıssız bir adada yaşamamıştım.Darüber hinaus hatte ich noch nie auf einer unbewohnten Insel gelebt.
Daha da ötesi, daha önce ıssız bir adada yaşamamıştım.De plus, je n'avais jamais vécu sur une île déserte.
Daha da ötesi, daha önce ıssız bir adada yaşamamıştım.E inoltre, non avevo mai dormito su un'isola disabitata.
Daha da ötesi, daha önce ıssız bir adada yaşamamıştım.게다가, 무인도에서 사는건 더욱 더 없었죠.
Daha da ötesi, daha önce ıssız bir adada yaşamamıştım.Más aún, nunca había vivido en una isla desierta.
Daha da ötesi, daha önce ıssız bir adada yaşamamıştım.Nhưng hơn thế nữa, tôi không bao giờ sống trên một hòn đảo không có người ở
Daha da ötesi, daha önce ıssız bir adada yaşamamıştım.Более того, я никогда до этого не жила на необитаемом острове.
Daha da ötesi, daha önce ıssız bir adada yaşamamıştım.Нещо повече, никога не бях живяла на необитаем остров.
Daha da ötesi, daha önce ıssız bir adada yaşamamıştım.אך מעבר לכך, מעולם לא חייתי על אי לא-מיושב.
Daha da ötesi, daha önce ıssız bir adada yaşamamıştım.ولكن علاوةً على ذلك, لم يسبق لي العيش في مناطق غير مأهولة بالسكان
Daha da ötesi, daha önce ıssız bir adada yaşamamıştım.プンタ・エスピノーサで一年を過ごしましたが
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Eğer işsiz kalırsanız sayfasını okuyun.Consulte más información en la sección Si queda desempleado del portal InfoFinland.
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Eğer işsiz kalırsanız sayfasını okuyun.En savoir plus sur la page d’InfoFinland Si vous vous retrouvez au chômage.
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Eğer işsiz kalırsanız sayfasını okuyun.Läs mer på InfoFinlands sida Om du blir arbetslös.
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Eğer işsiz kalırsanız sayfasını okuyun.Lue lisää InfoFinlandin sivulta Jos jäät työttömäksi.
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Eğer işsiz kalırsanız sayfasını okuyun.Дополнительная информация приведена на сайте InfoFinland в разделе *Если вы потеряли работу.
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Eğer işsiz kalırsanız sayfasını okuyun.اقرأ المزيد من صفحات InfoFinland إذا أصبحت عاطل عن العمل.
Daha fazla bilgi için InfoFinland'ın Eğer işsiz kalırsanız sayfasını okuyun.失业或即将失业人员应最迟于失业当天通知TE办公室。更多信息，请访问InfoFinland上的失业。
Daha fazla bilgi için InfoFinland sitesinin İşsizlik güvencesi sayfasına bakınız.Encontrará más información en el portal InfoFinland, en el apartado Prestación por desempleo.
Daha fazla bilgi için InfoFinland sitesinin İşsizlik güvencesi sayfasına bakınız.Läs mer på InfoFinlands sida Utkomstskydd för arbetslösa.
Daha fazla bilgi için InfoFinland sitesinin İşsizlik güvencesi sayfasına bakınız.Lue lisää InfoFinlandin sivulta Työttömyysturva.
Daha fazla bilgi için InfoFinland sitesinin İşsizlik güvencesi sayfasına bakınız.Pour en savoir plus, consultez la page d’InfoFinland : Protection contre le chômage.
Daha fazla bilgi için InfoFinland sitesinin İşsizlik güvencesi sayfasına bakınız.Дополнительная информация на сайте InfoFinland в разделе Пособие по безработице.
Daha fazla bilgi için InfoFinland sitesinin İşsizlik güvencesi sayfasına bakınız.إقرأ المزيد على صفحات InfoFinland ضمان البطالة عن العمل.
Daha fazla bilgi için InfoFinland sitesinin İşsizlik güvencesi sayfasına bakınız.如果在芬兰稳定居住的人失业，则有权获得失业保障。请查看InfoFinland上的失业保障。
Diyelim ki işsiz kalıyorum, veya başka bir aksilik oluyor. Krediyi geri ödeyemiyorum. .Στη συνέχεια χάνω τη δουλειά μου, ή απλά ξοδεύω όλα μου τα χρήματα στο ποτό, ή οτιδήποτε άλλο.
Diyelim ki işsiz kalıyorum, veya başka bir aksilik oluyor.Sau đấy tôi mất việc, hoặc bạn biết đấy, bất kỳ điểu gì có thể xảy ra
Diyelim ki işsiz kalıyorum, veya başka bir aksilik oluyor.Und ich verliere meinen Job, oder wissen Sie, was auch immer.
Diyelim ki işsiz kalıyorum, veya başka bir aksilik oluyor.Ztratím práci nebo něco takového.
Diyelim ki işsiz kalıyorum, veya başka bir aksilik oluyor.И я теряю мою работу, или вы знаете, все, что угодно.
Diyelim ki işsiz kalıyorum, veya başka bir aksilik oluyor.І я втратив свою роботу, чи щось інше.
Diyelim ki işsiz kalıyorum, veya başka bir aksilik oluyor.私は私のお金の全てを使い果たとかね。
Eğer adı Craigslist otostop panosu olsaydı hiç kimse kullanmazdı, ıssız bir adaya benzerdi.Als het de Craigslist liftgroep had geheten tierde het onkruid er welig.
Eğer adı Craigslist otostop panosu olsaydı hiç kimse kullanmazdı, ıssız bir adaya benzerdi.Dacă se numea spaţiul Craigslist pentu autostop, îl mâncau moliile.
Eğer adı Craigslist otostop panosu olsaydı hiç kimse kullanmazdı, ıssız bir adaya benzerdi.Gdyby nazywał się serwisem autostopu, świeciłby pustkami.
Eğer adı Craigslist otostop panosu olsaydı hiç kimse kullanmazdı, ıssız bir adaya benzerdi.만약 이 게시판 명칭이 '히치하이킹 게시판'이엇다면 황량한 벌판이 되어있었겠죠.