işsiz ile cümle
işsiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.Хлопятко ж росло та міцніло духом, і пробувало в пустині аж до дня явлення свого перед Ізраїлем.
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.ויגדל הילד ויחזק ברוח ויהי במדברות עד יום הראתו אל ישראל׃
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.اما الصبي فكان ينمو ويتقوى بالروح وكان في البراري الى يوم ظهوره لاسرائيل
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.那 孩 子 漸 漸 長 大 、 心 靈 強 健 、 住 在 曠 野 、 直 到 他 顯 明 在 以 色 列 人 面 前 的 日 子
Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı.那 孩子 漸漸長 大 、 心靈 強健 、 住在 曠野 、 直 到 他 顯明 在 以色列人 面前 的 日子
Çok fazla işsiz var. Binlerce işsiz var.Begitu banyak pengangguran, Ribuan menganggur
Çok fazla işsiz var. Binlerce işsiz var.Ci sono molti disoccupati, ci sono migliaia di disoccupati.
Çok fazla işsiz var. Binlerce işsiz var.Existem centenas de mendigos, milhares de jovens mendigos.
Çok fazla işsiz var. Binlerce işsiz var.Je tam množstvo nezamestnaných, sú tam tisíce nezamestnaných.
Çok fazla işsiz var. Binlerce işsiz var.Есть множество безработных, их тысячи
Çok fazla işsiz var. Binlerce işsiz var."Има голяма безработица, имаме хиляди безработни.
Çok fazla işsiz var. Binlerce işsiz var.,יש כל כך הרבה מובטלים .יש אלפי מובטלים
Çok fazla işsiz var. Binlerce işsiz var.職についている者も 収入が十分ではありません
Çok fazla işsiz var.Dort sind so viele Arbeitslose.
Çok fazla işsiz var.Före detta politisk fånge Det finns så många arbetslösa.
Çok fazla işsiz var.Jest tylu bezrobotnych.
Çok fazla işsiz var.Nagyon sok a munkanélküli.
Çok fazla işsiz var.There are so many unemployed.
Çok fazla işsiz var.Υπάρχουν τόσοι πολλοί άνεργοι.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.A filmkészítés egy szép darabja, de minden elhagyatott, minden halott.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.C'est un film magnifiquement réalisé, mais tout y est ravagé, tout est mort.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.De film is prachtig gemaakt, maar alles is verlaten, alles is dood.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.Det är en välgjord film, men allt är öde, allt är dött.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.Det er et smukt stykke film, men alting er nedtrykt, alt er dødt.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.Đó là một thước phim đẹp, nhưng mọi thứ trong đó thì hoang tàn, mọi thứ đều chết.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.Es ist ein schönes Stück Filmkunst, aber alles ist zerstört, alles ist tot.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.Este un film superb, dar totul este dezolant, totul este mort.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.Es una bella obra cinematográfica, pero todo está desolado, todo está muerto.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.É um bela filme, mas tudo é desolador, está tudo morto.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.E' un bel film, ma tutto è desolante, tutto è morto.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.Film ini dibuat dengan sangat indah tapi semuanya menyedihkan, semuanya meninggal.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.Je to nádherné filmové dielo, ale všetko v tom filme je pusté a mŕtve.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.Je to výborně natočený film, ale všechno je zdevastované, všechno je mrtvé.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.아주 아름다운 영화이지만, 모든 것이 죽었고, 황량합니다.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.To piękny okaz kinematografii, ale wszystko w nim jest spustoszone, wszystko jest martwe.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.Είναι ένα καλοσκηνοθετημένο έργο, αλλά τα πάντα απεικονίζονται ερημωμένα, τα πάντα είναι νεκρά.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.Това е един много красиво заснет филм, но всичко е пусто, всичко е мъртво.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.Это очень красивое кино, но всё в нём безжизненно. Всё умерло.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.זהו קטע יפיפה של יצירת קולנוע, אבל הכול שומם, הכול מת.
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.انه فلمٌ رائع لأن كل شيء فيه مدمر وكل شيء فيه قد لاقى حتفه
Cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.全てが荒廃して 死に絶えています 一組の父親と息子だけが
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!(77:40) Сколько раз они раздражали Его в пустыне и прогневляли Его в стране необитаемой!
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Betapa sering mereka berontak terhadap Dia, dan menyakiti hati-Nya sewaktu di padang gurun
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Biết mấy lần chúng nó phản nghịch cùng Ngài nơi đồng vắng, Và làm phiền Ngài trong chỗ vắng vẻ!
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Biết_mấy lần chúng_nó phản_nghịch cùng Ngài nơi đồng vắng , Và làm_phiền Ngài trong chỗ vắng_vẻ !
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!¡Cuántas veces lo amargaron en el desierto; lo entristecieron en la sequedad
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Decîteori s'au răzvrătit ei împotriva Lui în pustie! Decîteori L-au mîniat ei în pustietate!
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Huru ofta voro de ej gensträviga mot honom i öknen och bedrövade honom i ödemarken!
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Hvor tit stod de ham ikke imod i Ørkenen og voldte ham Sorg i det øde Land!
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Hvor titt var de ikke gjenstridige mot ham i ørkenen, gjorde ham sorg på de øde steder!
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Jako go często draźnili na puszczy, i do boleści przywodzili na pustyniach?
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!저희가 광야에서 그를 반항하며 사막에서 그를 슬프시게 함이 몇번인고
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Kolikokrat so se mu uprli v puščavi, so ga žalili v samoti!
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Kolikrát jsou ho dráždili na poušti, a k bolesti přivodili na pustinách.
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Koľko ráz ho dráždili na púšti, pôsobili mu bolesť na pustine!
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Kuinka usein he niskoittelivat häntä vastaan korvessa ja murehduttivat hänen mielensä erämaassa!
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!nyszor keserítették õt a pusztában, [hányszor] illették fájdalommal a kietlenben?!
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Quantas vezes se rebelaram contra ele no deserto, e o ofenderam no ermo!
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Quante volte si ribellarono a lui nel deserto, lo contristarono in quelle solitudini
Çölde kaç kez Ona başkaldırdılar, Issız yerlerde Onu gücendirdiler!Que de fois ils se révoltèrent contre lui dans le désert! Que de fois ils l`irritèrent dans la solitude!