işsiz ile cümle
işsiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bir süre işsiz kaldı.Przez kilka lat pozostawał bez zatrudnienia.
Böylece işsiz kaldı.Pozostał więc bez pracy.
Bu göçlerin ana nedeni işsizlik ve geçim sıkıntısıdır.Głównymi problemami tej społeczności były brak pracy i mieszkań.
Mahallede işsizlik %0 ayakındır.Bezrobocie na osiedlu jest bliskie 100%.
İşsizlik sigortasından, işsizlik ödemeleri yapıldı.Za niesubordynację zostaje wyrzucona z pracy.
Çölün ıssızlığında maceradan maceraya atılırlar.Droga przez pustynię to uszczęśliwiająca ich przygoda.
2005 yılında ise Teknoloji, Ekonomi ve İşsizlik alanlarındaki 11. Annual Heinz Ödülü’nü kazandı.W 2002 r. otrzymała Nagrodę Heinza z dziedziny techniki, ekonomii i zatrudnienia.
Bu yolculuklar içinde ıssız bir adada 28 senesini son üç yılı hariç yalnız geçirir.Trafia na bezludną wyspę, gdzie, jak się okaże, spędzi następne 28 lat.
Toplam şehir nüfusunda işsizler oranı %2.6 olmaktadır.Łączny udział pozostałych gatunków wynosi 2,6%.
Bu karar, işsizlik oranında büyük bir artışa yol açtı.Niestety odbyło się kosztem wzrostu bezrobocia.
Polisler bile işsiz kalmış ve bazı adalar kiralanmıştır.Upowcy zajęli wieś, a na jej obrzeżach wystawili posterunki.
Bunun tek istisnası, ABD'nin tek katılmış toprağı olan Palmyra Atolü'dür; burası örgütlenmemiş ve ıssızdır.Atol Palmyra stanowi jedyne inkorporowane terytorium niezorganizowane.
Göç ve işsizlik önemli sorunlardandır.Istotnym jednak problemem jest bezrobocie.
Sonra işsiz kaldı.Pozostawał następnie bez zatrudnienia.
İşsizlik orani 2010 itibarı ile 6,3’dür. .Poziom bezrobocia wynosi 6,1% (2013).
İşsizdim, ölümcül bir ümitsizlik içindeydim.Bezrobotny, życiowy nieudacznik.
Quesada idam edildi, Cartagena ve bir keşiş de ıssız bir kıyıda bırakılarak terk edildi.Quesada i Mendoza zostali straceni, a Cartagena i kapelan wyprawy zostali wysadzeni na brzeg.
Ayrıca toplanan orduda işsiz güçsüz takımından daha yaşlı erkekler, hatta hayat kadınları da bulunmaktaydı.W jej skład wchodziło wielu żołnierzy starszych wiekiem lub ozdrowieńców, ze słabym doświadczeniem wojskowym.
İşsizlik oranı %27,2 kadardır.Stopa bezrobocia: 7,2 proc.
İşsizlik sebebiyle ekonomik zorluklar çekti.Z powodu trudności finansowych wychodziło nieregularnie.
Kalypso, diğer tanrılardan uzakta ıssız bir adada oturur.Niemodlin jest położony na obszarze Równiny Niemodlińskiej, w pobliżu Borów Niemodlińskich.
Ağustos 2011 verilerine göre işsizlik %13.4 ile ülke genelindeki en yüksek orana ulaşmıştır.Według GUS w październiku 2013 roku stopa bezrobocia wynosiła 13,6% – najwięcej z miast wojewódzkich.
İşsizlik oranı düşüktür.Arbetslösheten ökar.
İşsizlik oranı ülke ortalamasının altındadır.Arbetslösheten ligger under genomsnittet för delstaten.
Melville Adası, Kanada Arktik Adaları içerisinde yer alan geniş, ıssız bir adadır.Melvilleön (engelska: Melville Island) är en obebodd ö som tillhör Kanadas arktiska öar.
Ülkenin %0,8'i işsizdir.8,5 procent arbetslösa.
İşsizlik oranı çok yüksektir.Arbetslösheten är mycket hög.
Kendi kendime demek istiyorum, ıssızlığın ortasında.För andra betydelser, se Córrego do Meio.
Yılın çoğu zamanı ıssızdır.De lever ensamma största delen av året.
Gençler işsiz kaldı.Modern var arbetslös.
Toplam şehir nüfusunda işsizler oranı %2.6 olmaktadır.Detta gör en urbaniseringsgrad på bara 2,6 procent.
Bir süredir işsiz olması sebebiyle karısının avukatı, çocuklarının velayetinin anneye verilmesini talep eder.Du skulle ha instruerat din advokat att väcka talan mot din frus förförare...
Eylül 2016'da işsizlik %4.0 idi.År 2016 låg arbetslösheten på 20 procent.
Çalışma saatleri azaltılarak işsizlik sorunu çözülmeye çalışıldı.De aktiva åtgärderna syftar till att minska arbetslösheten.
Tüm kadro işsiz kalır.All inredning är lös.
Fiji, ( 106'sı ıssız) 322 adadan ve 522 küçük adacıktan oluşur.Fiji består av ungefär 332 öar, varav 110 är bebodda, och 522 mindre holmar.
İşsizlik ve ekonomik yetersizlikten dolayı göç vermektedir.Varför uppstår inflation och arbetslöshet?
Arama sonucu: Issız".En genomsökning av området - negativt."
Bu ıssız dünyada korktular.Det ger sej Vad gjorde du i det dära rummet...
2015 yılı Ocak ayında ise işsizlik oranı yüzde 4,8 olmuştu.I november 2009 var flottan i genomsnitt 4,8 år gammal.
İşsizlik oranı düştü.Arbetslösheten ökade.
16-74 arasındaki yaş grubunun % 4'ü işsizdir.4 % av befolkningen mellan 16 och 74 år var arbetslösa.
Bunun sonucunda ise korsanlar işsiz kalır.Slutsatsen är att grisar kan flyga.
Kriz yoksulluk ve işsizliği beraberinde getirmişti.Det var kris och arbetslöshet.
Bir süre işsiz kaldı.Деякий час був безробітним.
Büyük Buhran sırasında babası işini kaybetti ve uzun bir süre işsiz kaldı.Під час Великої депресії його батько втратив свій бізнес і тривалий час був безробітним.
İşsizlik oranı %27,2 kadardır.Безробітні: 27,2 %.
Bu dönemde işsizlik oranları da giderek arttı.Протягом цього періоду значно збільшилося безробіття.
İşsizlik oranı çok yüksektir.Рівень безробіття високий.
Ülkenin en büyük sorunlarından biri işsizlikle mücadele etmektir.Ще однією з найболючіших соціальних проблем є безробіття.
İşsizlik orani 2010 itibarı ile 6,3’dür. .Рівень безробіття в 2010 становив 6,3%.
İşsizlik çok fazladır.Багато було безробітних.
İşsizlik oranı %1,8'dir.Безробітні: 1,8 %.
İşsiz yıllardı, kimsenin beni tanımadığı yıllar.Довгі сторіччя був слабким і нікому не відомим.
Böylece işsiz kaldı.Він залишився без роботи.
İşsizlik oranlarının ülkelere göre listesi.Складено список землекористувачів присадибних ділянок.
Bu nedenle günümüzde şehirde işsizlik oranı yüksektir.Сьогодні місто — має дуже високий рівень безробіття.
Öldüğü takdirde iki bin kişi işsiz kalır.За офіційними даними, загинули понад дві тисячі людей.
Kriz yoksulluk ve işsizliği beraberinde getirmişti.Це призвело до зростання бідності і безробіття.
İşsizlik yüzde 45 gibi, çok yüksektir.Безробіття становить від 40 % до 50 % і є серйозною проблемою.