işletmek ile cümle
işletmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
China Railway, birkaç küçük şirket vasıtasıyla yolcu ve yük taşımacılığı işletmektedir.China Railway driver passager og godstransport via flere mindre virksomheder.
Askerlik hizmetinde 283 gemi ve 3.700'den fazla uçak işletmektedir.Flåden har 286 skibe og fartøjer og over 3.700 fly.
Şirketi 1916'da devralan Store Norske Spitsbergen Kulkompani (SNSK), hâlâ madeni işletmektedir.Store Norske Spitsbergen Kulkompani blev stiftet i 1916.
Bugün, BSH dünya genelinde yaklaşık 40 fabrika işletmektedir.I dag er Carlsberg blandt de fire førende bryggerier i verden med produktion i omkring 35 lande.
Köyün kafesi "Coffee Pot"u işletmektedir.Den lokale kvindeforenings medlemmer arrangerer ”kaffemik”.
Onur ufak bir pastaneyi işletmektedir.Fritidsparken består af et lille forlystelsesområde.
Köyün kafesi "Coffee Pot"u işletmektedir.Tweeks far driver kaffeselskapet «Tweek coffee».
Şirketi 1916'da devralan Store Norske Spitsbergen Kulkompani (SNSK), hâlâ madeni işletmektedir.Store Norske Spitsbergen Kulkompani ble stiftet i 1916.
Bunun dışında İsviçre'de bir restoran işletmektedir.Marché er en sveitsisk restaurantkjede.
Kozloduy NES şu sıralar toplam üretimi 2000 MW/MWe olan 2 tane basınçlı su reaktörünü işletmektedir.I dag har kjernekraftverket to reaktorer som til sammen har en effekt på rundt 2000 MW.
Moe's Tavern adlı bir bar işletmektedir.Moe eier og driver en bar i Springfield under navnet Moe's Tavern.
İktisadi eylemlere örnek bir işyeri açmak veya işletmek, ev almak, bina inşaatı ve büroda çalışmak olabilir.En kan dermed impregnere og fargesette huset eller rommet i en arbeidsoperasjon.
Makineler ile makineyi işletmek pahalıdır.Biaya operasi mesin lebih mahal.
Bir lokanta işletmektedir.Ia bekerja di sebuah salon.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.Ayahnya seorang penjahit dan memiliki toko pakaian.
Şirketi 1916'da devralan Store Norske Spitsbergen Kulkompani (SNSK), hâlâ madeni işletmektedir.Các hoạt động khai thác được Store Norske Spitsbergen Kulkompani (SNSK) tiếp quản vào năm 1916.
Askerlik hizmetinde 283 gemi ve 3.700'den fazla uçak işletmektedir.Hải quân Hoa Kỳ có 284 tàu đang hoạt động và hơn 3.700 phi cơ.
Makineler ile makineyi işletmek pahalıdır.Các máy điện phân dung dịch rất đắt tiền.
Bugün, BSH dünya genelinde yaklaşık 40 fabrika işletmektedir.Hiện nay, khoảng 70 nhà máy chế biến của Solvay vẫn hoạt động trên toàn thế giới.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.Cha mẹ cô làm thợ đóng giày và thợ may.
Köyün kafesi "Coffee Pot"u işletmektedir.喫茶店「Coffee Pot」を営む。
Bir lokanta işletmektedir.本業はレストラン経営。
İstanbul'da bir lokanta işletmektedir.東京でレストランをしている弟がいる。
Bunun dışında İsviçre'de bir restoran işletmektedir.またスイスでフェラーリディーラーを経営している。
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.父親は小売業や靴職人をしていた。
Babasının ölümünden sonra miras olarak kalan çiftliği işletmek için okulu bıraktı.大学を中退して死んだ父のこの店を継いでいる。
Cohen ve üretim ortağı Dan Jinks, Jink/Cohen Company şirketini işletmektedir.製作パートナーのダン・ジンクス（英語版）と共同でザ・ジンクス/コーエン・カンパニーを経営している。
Ayrıca Google Blog Search adında bir blog arama motoru işletmektedir.日本発のブログ検索エンジンの一つ。
Günümüzde kendi moda tasarımı şirketi işletmektedir.現在はデザイン会社を経営している。
19. yüzyıl finansal krizlerden sonra bankacılığı tahdidi bir şekilde işletmek için talep görülüyordu.19世紀以来、負債は政治を腐敗させるものと主張してきた。
Berber dükkanını Berber Yakup işletmekteydi.バーバーむねむら 理髪店。
Köyün kafesi "Coffee Pot"u işletmektedir.雪莉夫人在這裡經營著「人魚咖啡廳」。
Köyün kafesi "Coffee Pot"u işletmektedir.카페 ‘Cafe Vivo’를 경영한다.
Bugün, BSH dünya genelinde yaklaşık 40 fabrika işletmektedir.현재 SOS는 전 세계 39개 사이트에 설치 운영중이다. .
Adventistler çok sayıda hastane ve sağlık kurumu işletmektedir.콥트 가톨릭교회는 병원과 많은 진료소 그리고 몇몇 고아원을 운영하고 있다.
Okul gazetesini işletmektedir.עורכת את עיתון בית הספר.
Kadın ticareti yapmakta ve gece klubü işletmektedir.הוא עוסק בעבודות משרדיות ומסתובב במועדוני לילה.
Bunun dışında İsviçre'de bir restoran işletmektedir.כמו כן היה נציב בית"ר בשווייץ.
Bir lokanta işletmektedir.שם למד לנהל מסעדה.
Kozloduy NES şu sıralar toplam üretimi 2000 MW/MWe olan 2 tane basınçlı su reaktörünü işletmektedir.Към днешна дата в нея работят два водо-водни реактора с обща мощност 2000 MW.
Babası evlerinde küçük bir tıbbi klinik işletmektedir bütün aileyi kendi işinde kullanmaktadır.Родителите му притежават малка бакалница и от всеки в семейството се очаква да работи в нея.
Onur ufak bir pastaneyi işletmektedir.Оброкът е отбелязан с малък параклис.
Adventistler çok sayıda hastane ve sağlık kurumu işletmektedir.Adventisti u svijetu vode veliki broj bolnica i drugih zdravstvenih institucija.
Askerlik hizmetinde 283 gemi ve 3.700'den fazla uçak işletmektedir.Flota Ratne mornarice broji 280 ratnih brodova u aktivnoj službi te više od 3.700 zrakoplova.
Bu şirket 86 komüne hizmet veren 1400 km uzunlukta bir kamu ulaşım sistemi işletmektedir.II), te je potpisan ugovor o vrijednosti 688 mil.
Okul gazetesini işletmektedir.Vodi i vlastitu novinarsku školu.
Askerlik hizmetinde 283 gemi ve 3.700'den fazla uçak işletmektedir.Taktiež disponuje 283 loďami v aktívnej službe a viac ako 3 700 lietadlami.
Şirketi 1916'da devralan Store Norske Spitsbergen Kulkompani (SNSK), hâlâ madeni işletmektedir.Poslovanje je prevzel Store Norske Spitsbergen Kulkompani (SNSK) leta 1916, ki še vedno vodi rudarstvo.
Venetler denizci bir kabile idi ve Morbihan Körfezi'nde bir yelkenli gemiler filosu işletmekte idiler.Veneti so bili pomorsko ljudstvo, ki je imelo svoje ladjevje jadrnic zasidrano v Morbihanskem zalivu.
Şirket, özellikle Kuzey Avrupa ve Baltık ülkelerinin borsalarını işletmektedir.Bankas teikia finansinio tarpininkavimo paslaugas Šiaurės Europoje, Baltijos šalyse.
Moe's Tavern adlı bir bar işletmektedir.Ta peab baari nimega Moe's bar.
Venetler denizci bir kabile idi ve Morbihan Körfezi'nde bir yelkenli gemiler filosu işletmekte idiler.Üks kontoriüürnike oli laevapukseerimise ettevõte Moran.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.Tema isa omas ja juhtis puidu- ja ehitusmaterjalide töökoda.
Bu işi yapıyorum çünkü böylesine büyük bir siteyi işletmek çok eğlenceli.Aku melakukan ini karena menjalankan situs besar sangatlah menyenangkan.
Bu işi yapıyorum çünkü böylesine büyük bir siteyi işletmek çok eğlenceli.Azért csinálom, mert jó móka egy ekkora oldalt mûködtetni.
Bu işi yapıyorum çünkü böylesine büyük bir siteyi işletmek çok eğlenceli.Azért csinálom, mert jó móka egy ekkora oldalt működtetni.
Bu işi yapıyorum çünkü böylesine büyük bir siteyi işletmek çok eğlenceli.Dělám to proto, protože mě baví starat se o tak velkou stránku.
Bu işi yapıyorum çünkü böylesine büyük bir siteyi işletmek çok eğlenceli.Fac asta pentru că e foarte plăcut să conduci un site atât de mare.
Bu işi yapıyorum çünkü böylesine büyük bir siteyi işletmek çok eğlenceli.Ich tue es, weil es sehr viel Spaß macht, so eine große Seite zu betreiben.
Bu işi yapıyorum çünkü böylesine büyük bir siteyi işletmek çok eğlenceli.Ik doe dit omdat het super leuk is om zo'n grote site te beheren.