işletmek ile cümle
işletmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Younge, Los Angeles'ta Artform Studios adında bir plak dükkanı işletmektedir.Younge è proprietario di un negozio di dischi di Los Angeles chiamato "Artform Studio".
Bir lokanta işletmektedir.Gestisce un ristorante.
Halen Ankara'da ticaretle uğraşmakta, bir restoran işletmektedir.Attualmente Mera risiede a Tokyo, dove gestisce un ristorante.
Okul gazetesini işletmektedir.È la responsabile del giornalino della scuola.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.Il padre divenne dunque un venditore ambulante e stiratore in una fabbrica di vestiti.
Kadın ticareti yapmakta ve gece klubü işletmektedir.Produzioni che influenzano night club.
İstanbul'da bir lokanta işletmektedir.Possiede un ristorante a Londra.
Şu anda Edirne'de bir kafe işletmektedir.Attualmente la famiglia gestisce una caffetteria a Derry.
Köyün kafesi "Coffee Pot"u işletmektedir.Городское кафе «Cafeteria».
Ayrıca Google Blog Search adında bir blog arama motoru işletmektedir.Кроме того, он ведёт блог, названный просто Ken’s Blog.
Bugün, BSH dünya genelinde yaklaşık 40 fabrika işletmektedir.На пике своей деятельности BL владел почти 40 предприятиями по всей стране.
Okul gazetesini işletmektedir.Редактировал школьную газету.
Toronto'ya bir kitabevi işletmek üzere yerleşti.В Торонто планировалась встреча высокого гостя.
Berber dükkanını Berber Yakup işletmekteydi.Они раньше работали в парикмахерской „Nu Tribe Barbershop“.
Hattı 1935'te devralındığından beri TCDD işletmektedir.Дирижаблестрой — пгт с 1935 года.
Askerlik hizmetinde 283 gemi ve 3.700'den fazla uçak işletmektedir.تعمل تحت خدمة البحرية 278 سفينة وأكثر من 4,000 طائرة.
İstanbul'da bir lokanta işletmektedir.رجل متقاعد ويملك مطعما في برلين.
Bu şirket 86 komüne hizmet veren 1400 km uzunlukta bir kamu ulaşım sistemi işletmektedir.تُغطي شبكة المواصلات هذه مسافة 1400 كيلومتر وتصل إلى 86 كومونا.
Askerlik hizmetinde 283 gemi ve 3.700'den fazla uçak işletmektedir.Opera 286 navios em serviço ativo e mais de 3.700 aeronaves.
Adventistler çok sayıda hastane ve sağlık kurumu işletmektedir.Os Adventistas administram um grande número de hospitais e instituições relacionadas a saúde.
Ascari Araba üretmenin yanı sıra Race Resort Ascari adlı bir yarış pisti işletmektedir.Para além de produzir carros, a Ascari também gere uma pista de corrida, a Race Resort Ascari.
Eski bir NASA pilotu olan Cooper ailesi ile birlikte bir tarla işletmektedir.Cooper, ex-piloto da NASA, tem uma fazenda com sua família.
Bunların yanı sıra kızkardeşleri ile birlikte D-A-S-H adlı kıyafet butiğini işletmektedir.Ela comanda com suas irmãs a boutique D-A-S-H.
Ortağı Bruce Cohen ile Jinks/Cohen Company şirketimi işletmektedir.Em 1999 ele se juntou à Bruce Cohen para formar a Jinks/Cohen Company.
Günümüzde kendi moda tasarımı şirketi işletmektedir.Atualmente se dedica na profissão de Design de moda.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.Sua mãe trabalhava como fabricante de camisas e bordadeira .
Okul gazetesini işletmektedir.Zij werkt voor de schoolkrant.
1926'da Oakland'da Ulusal Dondurma için yeni ve büyük bir tesis işletmek üzere işe alındı.In 1926 werd hij aangesteld als baas van een grote nieuwe fabriek van consumptie-ijs in Oakland.
Adventistler çok sayıda hastane ve sağlık kurumu işletmektedir.De orde beheert vele ziekenhuizen en ambulancediensten.
Babası evlerinde küçük bir tıbbi klinik işletmektedir bütün aileyi kendi işinde kullanmaktadır.Jego ojciec prowadzi w domu małą klinikę medyczną, w czym pomaga mu cała rodzina.
Okul gazetesini işletmektedir.Redaguje gazetkę szkolną.
Toronto'ya bir kitabevi işletmek üzere yerleşti.Organizację po głosowaniu przyznano Toronto.
Günümüzde Autodrom'u işletmektedir.Obecnie prowadzi własny dom aukcyjny.
Cohen ve üretim ortağı Dan Jinks, Jink/Cohen Company şirketini işletmektedir.Cohen och hans produktionspartner, Dan Jinks, driven företaget "The Jinks/Cohen Company".
Askerlik hizmetinde 283 gemi ve 3.700'den fazla uçak işletmektedir.Den amerikanska örlogsflottan består av 286 fartyg i aktiv tjänst och mer än 3 700 flygplan.
Aslen Hollanda’lı olan Van de Wal, Andorra’daki L'Aldosa kasabasında küçük bir otel işletmektedir.Hon är sedan några år bosatt i Andorra där hon driver ett hotell i staden L'Aldosa.
Halen yurtdışında yaşamakta olan Çokay, güzellik merkezi işletmektedir.Stiftelsen Elida driver även Elida Mission, som syftar till missionsarbete utomlands.
Bunun dışında İsviçre'de bir restoran işletmektedir.Im Büel är en ort i Schweiz.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.Hennes far drev en handelsbod och ett stall med droskhästar (skjutsstation).
Şu anda New York'ta bilardo salonu işletmektedir.Тепер він керуючий рестораном в Нью-Йорку.
İstanbul'da bir lokanta işletmektedir.У неї гарний ресторан у Бостоні.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.При цій фабриці діяли крамниця та книгарня.
Pfanner Avusturya, Almanya, İtalya ve Ukrayna'daki fabrikaları işletmektedir.Pfanner provozuje výrobní závody v Rakousku, Německu, Itálii a na Ukrajině.
Onur ufak bir pastaneyi işletmektedir.Daniel provozuje malou restauraci.
O zaman şimdi varolan sistemi işletmektir bizim sorumluluğumuz." dedi.Od Carmina Burana začíná mé souborné dílo“.
Okul gazetesini işletmektedir.Ea lucrează la ziarul școlii.
Kozloduy NES şu sıralar toplam üretimi 2000 MW/MWe olan 2 tane basınçlı su reaktörünü işletmektedir.În prezent centrala operează două reactoare cu apă sub presiune cu o capacitate totală de 2000 MW.
Bunun dışında İsviçre'de bir restoran işletmektedir.Acest articol se referă la o companie din Elveția.
Babası evlerinde küçük bir tıbbi klinik işletmektedir bütün aileyi kendi işinde kullanmaktadır.Părinții lui dețineau un magazin de dulciuri și era de așteptat ca întreaga familie să lucreze acolo.
Bugün, BSH dünya genelinde yaklaşık 40 fabrika işletmektedir.Corn Products International deține 15 fabrici în întreaga lume.
Askerlik hizmetinde 283 gemi ve 3.700'den fazla uçak işletmektedir.A Haditengerészethez 283 hajó és több mint 3700 repülőgép tartozott.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.Apja és nagybátyja egy hírlapügynökséget és egy könyvkereskedést vezettek.
Yine Nikbinlik adlı bir de çeviri bürosunu işletmektedir.A WLIIA-ban Expert Translation néven futott.
Okul gazetesini işletmektedir.Az iskolában iskolaújság működik.
Askerlik hizmetinde 283 gemi ve 3.700'den fazla uçak işletmektedir.Sen vastuulla on merioperaatiot, joiden suorittamiseksi sillä on 287 laivaa ja yli 4 000 lentokonetta.
Kadın ticareti yapmakta ve gece klubü işletmektedir.Naiset tekevät käsitöitä ja harjoittavat pienimuotoista kaupankäyntiä.
Onur ufak bir pastaneyi işletmektedir.Majoituspalveluja tarjoaa pieni hotelli.
Makineler ile makineyi işletmek pahalıdır.Sädehitsaukseen tarvittavat laitteet ovat kalliita.
Annesi, Christine Stabile, Black Box Theatre adlı bir tiyatro işletmektedir.Hänen äitinsä Christine Stabile omisti The Black Box -teatterin, missä poika aloitti näyttelemisen.
Babası evlerinde küçük bir tıbbi klinik işletmektedir bütün aileyi kendi işinde kullanmaktadır.Ο πατέρας του έχει μια κλινική κάτω από το σπίτι τους, στην οποία βάζει όλη την οικογένεια να δουλέψει.