işletmek ile cümle
işletmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O, o zaman bir traktörü işletmekle meşguldü.At that time she was engaged in operating a tractor.
Bir tekne işletmek için ehliyetin var mı?Do you have a license to operate a boat?
Bugün, BSH dünya genelinde yaklaşık 40 fabrika işletmektedir.Today, BSH operates some 40 factories worldwide.
ASIS açıkça "dış Avustralya topraklarını işletmek için gerekli olmuştur".ASIS was expressly required to "operate outside Australian territory."
Aslen Hollanda’lı olan Van de Wal, Andorra’daki L'Aldosa kasabasında küçük bir otel işletmektedir.Originally from the Netherlands, Van de Wal runs a small hotel in the Andorran town of L'Aldosa.
Adventistler çok sayıda hastane ve sağlık kurumu işletmektedir.Adventists run a large number of hospitals and health-related institutions.
Pfanner Avusturya, Almanya, İtalya ve Ukrayna'daki fabrikaları işletmektedir.Pfanner operates factories in Austria, Germany, Italy and the Ukraine.
1926'da Oakland'da Ulusal Dondurma için yeni ve büyük bir tesis işletmek üzere işe alındı.In 1926 he was recruited to run a large new plant in Oakland for National Ice Cream.
SES Astra beş ayrı yörüngeden toplam 15 uyduyu işletmektedir.ASAL has flown five different satellites.
Younge, Los Angeles'ta Artform Studios adında bir plak dükkanı işletmektedir.Younge also operates a vinyl record store in Los Angeles called Artform Studio.
Halen Weather Factory adındaki küçük bir stüdyo işletmektedir.He currently operates a microstudio, Weather Factory.
Bunun dışında İsviçre'de bir restoran işletmektedir.Furthermore, the bank operates a branch in Switzerland.
Paralı olmayan liseler ise Chiba Prefektörlük Eğitim Kurulu tarafından işletmektedir.Inba High School is operated by the Chiba Prefectural Board of Education.
Okul gazetesini işletmektedir.He is in charge of the school newspaper.
İlde ormanları işletmek ve korumak üzere toplam üç işletme müdürlüğü mevcuttur.Three Forest Department personnel manage and maintain the centre.
Babası, bronz döküm işletmektedir.Her father operated a bronze foundry.
Günümüzde Autodrom'u işletmektedir.Dave is currently running the store.
TCDD Taşımacılık, Konya ve Kayseri'den Adana'ya iki günlük şehir içi tren işletmektedir.TCDD Taşımacılık operates two daily intercity trains from Konya and Kayseri to Adana.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.His father was a gymnastics instructor and ran a boot and shoe shop.
Berber dükkanını Berber Yakup işletmekteydi.The Stone Barber Shop .
Ayrıca Google Blog Search adında bir blog arama motoru işletmektedir.Search as a service "Google Blog Search".
Ayrıca eşiyle ortak Collins, Mississippi'de antikacı dükkanı işletmektedirler.Burke and McRaney are also the owners of an antique store in Collins, Mississippi.
Pakistan'a fazla turist gelmediğinden, bu treni işletmekte zor olabiliyor.We don't get enough tourists in Pakistan, so it's difficult to operate this train.
Bu işi yapıyorum çünkü böylesine büyük bir siteyi işletmek çok eğlenceli.I do this because it's great fun to run a large site.
Ve insanlar arazileri işletmek için zorlandı.And in fact they were forced to work the fields.
Devleti işletmek değil, hep devlet bütçesinden çalmaya çalışıyorlar.They don’t want to run the state but to steal more and more money from the state budget.
Rusu, Transgaz'ın Romanya kısmını işletmekle yetineceğini ve geçiş gelirlerini alacağını söyledi.He said Transgaz would be content to operate the Romanian section and reap transit revenues.
Amerika'da The Cecil ve Minton's adındaki restoranları işletmektedir.He has two restaurants named The Cecil and Minton's in the United States.
Hattı 1935 yılında devraldığından beri TCDD işletmektedir.TCDD took over operations in 1935 and operated a train on the route.
Halen Weather Factory adındaki küçük bir stüdyo işletmektedir.He currently operates a microstudio, Weather Factory.[3]
Araştırma makalesinin yazarlarına göre, "operon" terimi "işletmek" fiilinden türetilmiştir. [1]According to its authors, the term "operon" is derived from the verb "to operate".[12]
Hava taksisi işletmektedir.It operates air taxi services and aerial work.
Radyoya ek olarak, BBC Scotland ayrıca iki ulusal televizyon istasyonu işletmektedir.In addition to radio, BBC Scotland also runs two national television stations.
Ayrıca Yelp Rezervasyonları adı verilen bir çevrimiçi rezervasyon hizmeti de işletmektedir.It also operates an online reservation service called Yelp Reservations.
2020 Eylül sonu itibariyle, Atlas Air aşağıdaki uçak filosunu işletmektedir:[1][2][3][4][5]As of September 2020[update], Atlas Air operates the following aircraft:[13][14][15][16][17]
MGIO şu anda üç bilimsel kuruluş için tesisleri işletmekte ve bakımını yapmaktadır.MGIO currently operates and maintains facilities for three scientific organizations.
AURA ayrıca Uzay Teleskobu Bilim Enstitüsü ve İkizler Gözlemevi'ni de işletmektedir.AURA also operates the Space Telescope Science Institute and the Gemini Observatory.
Bunun dışında İsviçre'de bir restoran işletmektedir.Daneben existiert ein restauriertes Fahrzeug in der Schweiz.
Toronto'ya bir kitabevi işletmek üzere yerleşti.In Toronto wurde eine Niederlassung gegründet.
Ayrıca eşiyle ortak Collins, Mississippi'de antikacı dükkanı işletmektedirler.Außerdem besitzt sie gemeinsam mit McRaney ein Antiquitätengeschäft in Collins, Mississippi.
Ally'nin babası müzik market işletmektedir.Ally arbeitet im Musikgeschäft ihres Vaters.
Jane'in büyükbabası Pop Dillon, New York'taki tarihi atlı tramvaylardan sonuncusunu işletmektedir.Pop Dillon ist Besitzer der letzten New Yorker Pferdebahn.
Onur ufak bir pastaneyi işletmektedir.Durch die Anordnung wird ein kleiner Ehrenhof gebildet.
Bugün, BSH dünya genelinde yaklaşık 40 fabrika işletmektedir.Heute betreibt MIC mehr als 70 Niederlassungen weltweit.
Bir lokanta işletmektedir.Dort betreibt er ein Restaurant.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.Sein Vater betrieb ein Kaufhaus für Bekleidung und Schuhe.
Deşifre Uluslararası zengin bir teröristtir ve dünyadaki terör örgütlerinin paralarını işletmektedir.Don ist der Boss einer internationalen Drogenmafia und wird von der Polizei weltweit gesucht.
Bir lokanta işletmektedir.Gérante d'un restaurant.
Okul gazetesini işletmektedir.Il rédige dans le journal de l'école.
Adventistler çok sayıda hastane ve sağlık kurumu işletmektedir.Les adventistes publient de nombreux ouvrages sur la santé et la médecine.
Bugün, BSH dünya genelinde yaklaşık 40 fabrika işletmektedir.Aujourd'hui Fuze tea a créé plus de 40 nouveaux produits depuis sa fondation.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.Son père exploitait un poste de traite de peaux et d'armes.
China Railway, birkaç küçük şirket vasıtasıyla yolcu ve yük taşımacılığı işletmektedir.Sinorail opera viajes por ferrocarril y transporte de mercancías a través de varias empresas más pequeñas.
Günümüzde Autodrom'u işletmektedir.En la actualidad dirige ese taller.
O zaman şimdi varolan sistemi işletmektir bizim sorumluluğumuz." dedi.«El Colegio Varela sigue funcionando».
Bugün, BSH dünya genelinde yaklaşık 40 fabrika işletmektedir.Flextronics tiene operaciones de manufactura en más de 40 países alrededor del mundo.
İstanbul'da bir lokanta işletmektedir.Regentan una taberna en Miami.
Moe's Tavern adlı bir bar işletmektedir.Es un habitual en la taberna de Moe.
Şu anda New York'ta bilardo salonu işletmektedir.En la actualidad es dueño de un centro de bowling en la ciudad.
Kurumun temel görevi; Avrupa Birliği ile uyumlu "ulusal mesleki yeterlilik sistemi"ni kurmak ve işletmektir.«Acuerdo que regula la organización y funcionamiento interno del Instituto Nacional del Emprendedor».