Ana içeriğe geç
Sözlük

işgal ile cümle

işgal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ürdün ise Eski Şehir dahil Doğu Kudüs'ü işgal etti.西エルサレムはイスラエルが、旧市街を含む東エルサレムをヨルダンが占領した。
Bu dönemdeki Leh işgali 1605 yılında başlayıp 1606 yılında Dimitri'nin ölümüyle sona ermiştir.ポーランド勢力侵入の第一波は1605年に始まり、1606年に偽ドミトリー1世の死をもって終わった。
1943 yılında İtalya'nın Müttefik Devletlere teslim olmasıyla ülke bu sefer Almanların işgali altına girer.1943年にイタリアが連合国に降伏すると、今度はドイツ軍によって占領された。
Byzantion, MÖ 196'da Romalılar tarafından işgal edilinceye kadar şehir devleti özelliğini korumuştur.ボイイ族による支配は、紀元前196年にローマ人によって破られるまで続いた。
İspanya'da gelenekseldir ve halk etimolojisine göre kökeni Küba'nın İspanya tarafından işgaline dayanır.スペインでは広く飲まれ、民間語源によると、その起源はスペインのキューバ支配に遡る。
Halk 3 gün süreyle telgrafhaneyi işgal etti (1905).古き湊はたそがれて 大正15年(1926年)。
Nisan 1941'de Yugoslavya'nın işgalinden sonra, Ptuj, Nazi Almanyası tarafından işgal edildi.1941年4月のユーゴスラビア侵攻後、プトゥイはナチス・ドイツに占領された。
1830 - Fransa, Cezayir'i işgal etti.1830年にフランスが進出し、アルジェを占領した。
Ancak Haziran 1940 tarihinde Estonya bu sefer Sovyetler Birliği tarafından işgal edildi.1940年6月、エストニア共和国はソ連によって占領された。
2 Ağustos 1990'da, Irak kuvvetleri Kuveyt'i işgal ederek kendi topraklarına kattı.こうして1990年8月2日、イラク共和国防衛隊がクウェートに侵攻した。
Yakalanan işgalciler, daha sonra serbest bırakıldı.逮捕された者は後に釈放されている。
20 Mart: Irak'ın işgali.3月20日 - イラク戦争開戦。
Aydın ve Balıkesir'de işgale karşı direniş baş gösterdi.清麿と釣りの約束をしていた。
Ateş ulusuna karşı işgalde babası ve kendisinin katkısı vardır.火鳥力人(かとり りきと) 真斗と泉行の父。
İşgal de bu tarihte resmen sonlandırıldı.ここにおいて戦争は公式に終結した。
1939 yılında şehir Almanlar tarafından işgal edilmiştir.1939年、町はナチス・ドイツに占領された。
İşgale uğrayan Goguryeo, Sir-Tarduşlar'dan yardım istedi.『世語』では陳留郡の孝廉である衛茲の援助を受けたとしている。
2 Ağustos - Irak Kuveyt'i işgal etti.8月2日 - イラクがクウェートに侵攻。
1916 - Amerikan Deniz Piyadeleri, Dominik Cumhuriyeti'ni işgal etti.1916年、アメリカ合衆国はドミニカ共和国を占領した。
İspanyol işgalcilerin imparatorluğu gelmesinden önce çiçek salgını Kolombiya'dan başlayarak yayılmıştır.天然痘はスペイン人の侵略者たちが最初に帝国に達するより前にコロンビアから急速に伝染した。
1914 - I. Dünya Savaşı: Alman birlikleri Brüksel'i işgal etti.1914年 - 第一次世界大戦: ドイツ軍がブリュッセルを占領。
Rus birlikleri ve halkı yaşananların işgal olup olmadığını anlayamaz haldeydi.ロシア軍は先住民が一人も居ないことを知って驚かされた。
Çekoslovakya bölgesini işgal etti.チェコスロバキア全土を占領下に置いた。
11 Ocak - Fransa ve Belçika, Almanya'nın tazminatı ödemediği gerekçesiyle Ruhr bölgesini işgal etti.1月11日 - フランス・ベルギーがドイツの賠償不払いを口実にルール地方を占領(ルール占領)。
1979 - Sovyetler Birliği, Afganistan'ı işgal etti.1979年 - ソビエト連邦軍がアフガニスタンに侵攻。
Hitler, Finlandiya'nın işgal altında olmadığını yeniledi.いずれにせよ、彼の一意でフィンランドは占領されなかった。
İşgalci kuvvetler Umm Qasr’da ciddi bir direnişle karşılaştılar.オスマン軍はクーセグで頑強な抵抗にあった。
Kırk gün sonra İngiliz kuvvetleri ülkeyi işgal etti.翌日には、イギリス軍が要塞の占領を始めた。
1940 - II. Dünya Savaşı: İtalya, Arnavutluk üzerinden Yunanistan'ı işgal etti.1940年 - 第二次世界大戦: イタリアがアルバニア経由でギリシャに侵攻。
İşgalcilerin halka zulmetmesi.そのため罪人の処刑も市で行われる。
Yakın tarihte de Ilıca birkaç defa işgal ve istilaya uğramıştır.夕維と那嵬とは幾度か共闘した事もあり親しい間柄である。
Bu işgal hareketi bir milyona yakın Müslüman’ı göçe zorladı.で、我々は100万台のアンプで連中を吹っ飛ばし続けた」。
Nisan 1941'de İtalyan birlikleri Karadağ'ın bazı bölgelerini işgal etti.1941年4月、イタリア軍がコトル湾地方を占領した。
1945'te ise şehri Sovyet ordusu işgal etti.1945年、ソ連軍が占領。
1952'de San Francisco Barış Antlaşması ile birlikte müttefik işgali sona erdi.1952年、サンフランシスコ平和条約発効等による恩赦で出所。
7 Mayıs - İtalya, Etiyopya'yı işgal etti.4月7日 - イタリアがアルバニアに侵攻。
Sovyetler Birliği Alman işgalindeyken, Kızıl Ordu'ya atandı.受領する前にドイツに占領されたため、イギリス海軍に回された。
15 yaşındayken Nazi işgaline karşı direnişçiler içinde yer almıştır.15歳から、ナチス支配を嫌ってレジスタンス活動に加わっていた。
1552 - Korkunç İvan komutasındaki Ruslar Kazan'ı işgal etti.1552年 ロシアのイヴァン4世がカザン・ハン国を征服。
Özellikle Yunanistan'ın adaları işgal edebileceğinden korkulmuştur.ポルトガルがホルムズ島を占領。
ABD, Doğu Karayip Ülkeleri Birliği üyeleri ile beraber 1983 yılında Grenada’yı işgal etti.1983年には米国と共にグレナダに侵攻した。
Osgiliath işgal edildi.オスギリアスが攻撃を受ける。
Fransa'nın işgalinin ilk aşamalarında yedek birlik olarak cephe gerisinde bekletilmekteydi.突撃隊最初の任務はフランスでの前線守備だった。
30 Ekim 1914 tarihinde İtalya adayı işgal etti ve burada kendi karakollarını kurdu.1967年4月14日 一ノ町派出所を廃止し、城東派出所を設置する。
Film, 1944 yılında Nazi işgali altındaki Varşova'da geçer.舞台は1942年ドイツ占領下のワルシャワ。
1990 - Saddam Hüseyin önderliğindeki Irak, Kuveyt'i işgal etti.1990年、イラクのサッダーム・フセインがクウェート侵攻。
Savaş sırasında Japon işgaline karşı savaşmıştı.私は、日本軍の攻撃の間、戦闘に参加した。
1950 - Çin askerleri Tibet'i işgal etti.1950年、中国人民解放軍はチベットに侵攻した。
İşgal döneminde Gajda siyasi hayattan uzaklaşacaktır.亡命生活では、彼は政治活動から遠ざかった。
Ertesi gün, tüm sendika merkezleri işgal edildi, varlıklarına el konuldu ve sendika liderleri tutuklandı.その翌日、突撃隊とナチ企業細胞組織は労働組合の財産を接収して、幹部は逮捕された。
Yugoslav ve Bulgar partizanlar, başkent Belgrad'ı 20 Ekim 1944 tarihinde işgalden kurtardı.ユーゴスラビア・パルチザンはブルガリア軍と共にドイツ軍を攻撃、10月20日にユーゴスラビア首都、ベオグラードを解放した。
1258 - Hülagû, Bağdat'ı işgal etti.1258年 - バグダードが陥落してバグダードの戦いが終結。
Bu taarruzda, 203 rakımlı tepenin işgali odak noktası olmuştur.もともとこの周囲が203高地の発祥。
İşgal 24 Haziran 1812 günü başladı.1812年6月23日に侵攻は始まった。
Hitler aynı zamanda, Kafkasya'nın işgali için Kerç Yarımadası'ndan yararlanmayı düşünmüştü.なお、この時、ヒトラーは、父親の生地を演習地に選び破壊している。
Mart 1918 yılında, kendi güçleri Ukrayna'yı işgal etti.在1918年3月,他的军队占据乌克兰。
1543 - Fransız birlikleri Lüksemburg'u işgal etti.1543年:法國軍隊入侵盧森堡。
Japon güçleri Uzak Doğu'daki Alman bölgelerini çabucak işgal etti.日本军队迅速占领了德国在远东的租借地。
Fransa, 1921'de Deir ez-Zor'u işgal etti ve onu büyük bir garnizonun haline getirtti.1921年,法国占领了代尔祖尔,使其成为一个大型驻军地点。
Fransız orduları İsviçreyi işgal etti.法国军队占领了那不勒斯。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
işgal ile cümle - Sayfa 45 - işgal kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App