Daha sonra Megalopolis'i yakıp yıktı ve Argos'u işgal etti.تجاوز أتيلا باريس وهاجم أورليانز.
İrlanda'nın Normanlar tarafından işgali iki etapta başarılan bir süreçtir.ايرلندا ، في الوقت الذي تترنح تحت غزوات نورمان المتتالية ، هي مكان خطير.
Akropol, günümüzde modern Ören yerleşimi tarafından işgal edilmiştir.في هذه الأيام يوفاسكولا مدينة للعمارة الحديثة.
1939 - Nazi Almanyası ve SSCB, işgal ettikleri Polonya'yı paylaştıkları bir protokol imzaladı.1939 - ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي يوقعان على اتفاقية لاقتسام بولندا.
Bunun bir sonucu olarak olaylı 1996 1 Mayıs'ında kürsü işgalini gerçekleştirdiler.أي أن الانفجار لا بد وأن يكون قد حدث يوم 1 يناير 2002.
Ulusal seçimler periyot zamanda belirlendi ve iptal edildi; ülkenin gündemini hiçbir zaman işgal etmedi.ثم انتهى الموسمان التاليان بشكل مخيب للآمال: لم يتمكن بالفوز بأي لقب وطني.
Fransız orduları İsviçreyi işgal etti.القوات السويدية تهاجم فنلندا.
İşgal ve Direniş, 1919 ve Bugün.الاحتلال والمقاومة منذ عام 1919م وحتى الآن (2007م).
1914 - I. Dünya Savaşı: Alman birlikleri Brüksel'i işgal etti.20 أغسطس - الحرب العالمية الأولى: القوات الألمانية تحتل بروكسل.
Azerbaycan topraklarının yaklaşık %20 si halen Ermeni kuvvetlerin işgali altındadır.حوالي ثلاثة أخماس من القوى العاملة الآسيوية إلى حد كبير من الأجانب.
Bu dönemdeki Leh işgali 1605 yılında başlayıp 1606 yılında Dimitri'nin ölümüyle sona ermiştir.وهكذا تصبح إليزابيث قد توفيت في اليوم الأخير من العام 1602 في التقويم القديم.
1808-1813 yılları arasında Fransız güçlerin işgali altında kaldı.استطاعت القوات البريطانية البرتغالية بين 1807-1811 من صد الغزو الفرنسي.
7 Mayıs - İtalya, Etiyopya'yı işgal etti.3 أكتوبر - هجوم إيطاليا على اثيوبيا.
Bu iki örgüt Alman işgal ordusuna karşı etkili bir mücadele içine girdi.حيث يمكن ذلك قوات الحلفاء من مضاعفة أعمالها العسكرية ضد ألمانيا.
Almanya'nın tümü Müttefiklerce işgal edilmişti.كان كل الباقين في ألمانيا من كبار السن .
Ek olarak Hüseyin'in Kuveyt'i işgal edeceğini inkar ederek kendisine yalan söylediğini belirtti.كما قالت أن صدام كذب عليها بإنكار أنه سيغزو الكويت.
1916 yılında Rus ordusu tarafından Pülümür ilçesi işgal edildir.عمل بعدها في الجيش الروسي عام 1916.
Almanya, Çekoslovakya'tı işgal ettiğinde ülkesini terk etmek zorunda kaldı.بعد الاحتلال الألماني لتشيكوسلوفاكيا، أقيل من وظائفه.
1942 - II. Dünya Savaşı: Manila, Japon kuvvetlerince işgal edildi.1942 - مانيلا تسقط بيد القوات اليابانبة في الحرب العالمية الثانية.
Bu yapılar işgal sonrası Ulusal Kurtuluş Siyasi Komitesi adıyla de facto olarak ayrı bir yönetim kurmuştur.أعقب هذا الانقلاب قيام ديكتاتورية عسكرية ثانية حملت اسم المجلس العسكري للخلاص الوطني.
1258 - Hülagû, Bağdat'ı işgal etti.1258 تدمير هولاكو لبغداد ونهبها.
2 Nisan 1982'de Arjantin, 1830'dan beri hak iddia ettiği Falkland (İspanyolca: Malvinas) adalarını işgal etti.(أكتوبر 2018) في 2 أبريل 1982 ، شنت القوات الأرجنتينية غزو جزر فوكلاند (الإسبانية: جزر مالفيناس).
10 Mayıs 1940 tarihinde Nazi Almanyası Belçika ve Hollanda'yı işgal etti.14 مايو ألمانيا النازية تقوم باحتلال هولندا.
1945 yılında parti ABD işgal yönetimi altında yasallaştırıldı.أسست سنة 1945 من قبل اللجنة اليهودية الأمريكية.
Bu zamanlarda, Japonya teslim olmuştu ve Japonya'nın İşgali başlamıştı.Nessa época, o Japão havia se rendido e a ocupação do país tinha começado.
İngiliz işgalinin Hindistan ekonomisi üzerindeki etkisi tartışmalı bir konudur.O impacto do domínio britânico sobre a economia da Índia é um tema polêmico.
1945 yılında, Silezya'nın tümü Sovyet Kızıl ordusu tarafından işgal edildi.Em 1945, toda a Silésia foi ocupada pelo Exército Vermelho soviético.
Kızılordu, savaş sonrasında Doğu Almanya dahil olmak üzere Doğu Avrupa'yı işgal etti.O Exército Vermelho ocupou a Europa Oriental depois da guerra, incluindo a Alemanha Oriental.
1946’dan sonra Harbin, bölgeyi işgal eden Sovyetler Birliği’nin kontrolüne girdi.Em 1946, Harbin passou ao controle da União Soviética, que ocupou a região.
Üç Sovyet hücümbotu, nehrin merkez hattını geçti ve Kançazu adasını işgal etti.Três canhoneiras soviéticas cruzaram a linha central do rio e ocuparam a ilha.
1810 - Fransa, Amsterdam'ı işgal etti.1810 - A França ocupa Amsterdã.
Fakat işgal başarısızlıkla sonuçlandı ve Bizans filosunun yarısı dönüş yolunda fırtınada yok oldu.Contudo, a invasão fracassou e os bizantinos perderam metade da sua frota numa tempestade durante o regresso.
ABD, Doğu Karayip Ülkeleri Birliği üyeleri ile beraber 1983 yılında Grenada’yı işgal etti.Os EUA, juntamente com membros da Organização dos Estados das Caraíbas Orientais, invadiram Granada em 1983.
Heinrich, karşılığında İtalya'yı işgal edip, Papa'ya saldırdı.Henrique respondeu invadindo a Itália e atacando o papa.
Ardından bugünkü doğu Avusturya ve güney Slovakya topraklarının bir bölümünü işgal ettiler.Mais tarde, viriam a ocupar parcialmente o que é hoje o leste da Áustria e o sul da Eslováquia.
Ültimatom, Nazilerin Çekoslovakya'nın İşgalinden sadece beş gün sonra deklare edilmişti.O ultimato foi emitido apenas cinco dias após a ocupação nazista da Checoslováquia.
Sempronius Sicilya'ya gidecek ve Afrika'nın işgali için hazırlıklarını orada tamamlayacaktı.Semprônio seguiu para a Sicília, onde deveria completar os preparativos para a travessia para a África.
1939 yılında şehir Almanlar tarafından işgal edilmiştir.1939 foram ocupados a cidade pelos alemães.
1798 - Napolyon Mısır'ı işgal etti.1798 — Napoleão invade o Egito.
Temmuz 1940 yılında Hitler, İngiltere'nin işgali hazırlıklarına başladı.Em Julho de 1940, Hitler começou os preparativos para uma invasão à Grã-Bretanha.
Hatta Yunanistan, Arnavutluk'un yarısını işgal etti.O avanço grego, então, limitou-se a ocupar a metade de Albânia.
1951 yılında Çin Tibet'i işgal etti ve topraklarına kattı.Em 1950, a China ocupou e anexou o Tibete ao seu território.
Lombardlar genellikle hiçbir direniş görmeden kuzey İtalya'yı işgal etmişlerdi.Os lombardos ocuparam o norte da Itália, em grande parte sem oposição.
1819 yılında Muhammed Ahmed 'in işgali ardından, Sudan bir Mısır yönetimi tarafından yönetilmeye başlandı.Na sequência da invasão de Maomé Ali, em 1819, o Sudão era governado por administração egípcia.
İtalya işgali sırasında Mago, Hannibal’in yanında savaştı ve birçok savaşta önemli rol oynadı.Magão lutou ao lado de Aníbal na invasão da Itália, e desempenhou um papel chave em muitas batalhas.
Bazı akademisyenler ise, Sovyet işgalinin 1989 yılına kadar devam ettiğini söylemektedir.Outros estudiosos datam a ocupação soviética até 1989.
Kaldı ki Nankin şehrinde Japon işgalı sırasında 200.000 Çinlinin katledildiği tahmin edilmektedir.Estima-se que 200 mil chineses foram massacrados apenas na cidade de Nanquim durante a ocupação japonesa.
Ön burun kemiği olan premaxilla, burnun uzunluğunun %32'sini işgal eden düzleştirilmiş bir burun oluşturur.A pré-maxila, o osso do queixo dianteiro, forma um focinho achatado, ocupando 32% do comprimento da boca.
1921 - Gürcistan'ın başkenti Tiflis, Bolşevik Rusya tarafından işgal edildi.1921 — Tbilisi, capital da República Democrática da Geórgia, é ocupada pela Rússia bolchevique.
Fransa, 1921'de Deir ez-Zor'u işgal etti ve onu büyük bir garnizonun haline getirtti.A França ocupou Deir Zor em 1921, onde instalou uma grande guarnição militar.
Ne var ki, Maximus 387'de İtalya'yı işgale girişince Theodosius harekete geçmek zorunda kaldı.No entanto, quando Máximo começou a invasão de Itália em 387, Teodósio viu-se forçado a entrar em ação.
Günümüzde bölge, Ermenistan Silahlı Kuvvetleri'nin işgali altındadır.Ainda hoje se encontra sob o controle das Forças Armadas da Armênia.
Birçok işgalci Germen kabilesi çoktan Hristiyanlaşmıştı, yine de birçoğu Aryanizm'in takipçisiydi.Muitas das tribos germânicas já eram cristianizadas, mas a maioria delas era seguidora do Arianismo.
1990 - Saddam Hüseyin önderliğindeki Irak, Kuveyt'i işgal etti.Em 1990, o Iraque governado por Saddam Hussein invadiu o Kuwait.
İşgalciler şehri yağmaladı.As tropas invasoras saquearam a cidade.
1943 yılında, Nazi işgalinden kaçmak için Fransa'yı terketmiştir.Em 1943, ele fugiu da França para escapar da ocupação nazista.
1540 yılında Bakü tekrar Safevi ordusu tarafından işgal edildi.Em 1540 Baku foi novamente capturada pelas tropas Safávidas.
1306’da Tedisio, Taşoz'u işgal etti, sonra da Yunan korsanlarının sığınağı oldu.Em seguida, em 1306, ocupou Tasos, um refúgio de piratas gregos.
Buzul, bir vadiyi işgal edince vadinin kenarlarında teras ya da kamalar oluşturabilir.Quando o gelo glaciário ocupa um vale, podem formar-se terraços ou Kames ao longo dos lados do vale.
1320li yıllarda, hemen hemen tüm tarafların işgallerinin eşlik ettiği büyük iç savaş vardı.Houve uma grande guerra civil na década de 1320, que foi acompanhada de invasões de quase todos os lados.