Bunun üzerine eylemin planlamacısı olan Karekin Pastırmacıyan (Karo) işgalcilerin başına geçti.Fu assediata dagli Illiri che la ribattezzarono Ulkinon da ulk (lupo).
Dünya uzaylıların işgali altındadır.La Terra è ancora abitata dai terrestri.
1320li yıllarda, hemen hemen tüm tarafların işgallerinin eşlik ettiği büyük iç savaş vardı.Vi fu una grande guerra civile negli anni 1320, accompagnata da invasioni da ogni parte dell'impero.
Nisan 1941'de İtalyan birlikleri Karadağ'ın bazı bölgelerini işgal etti.Nel 1912 le truppe italiane entrarono in città da questa porta.
15 Nisan İşgalden Kurtuluş Günü olarak kutlanır.Il 25 aprile arrivò il giorno della liberazione.
1806'da Kutsal Roma İmparatorluğu'nun büyük bölümü I. Napolyon tarafından işgal edildi.Nel 1806, gran parte del Sacro Romano Impero venne invasa da Napoleone.
1887 - Birleşik Krallık Belucistan'ı işgal etti.1887 - Il Belucistan viene conquistato dall'Impero britannico.
Grevler işgalden sonra devam etti.Gli scioperi continuarono.
1940 yılında Grönland Danimarka işgali'nin ardından durumu belirsizleşti.Dopo l'invasione della Danimarca nel 1940 la sua colonia Groenlandia venne lasciata sola.
Tüm devlet birimleri askeri birlikler tarafından işgal edildi.La parte restante è occupata da unità militari.
1968 - Sovyet askerleri Çekoslovakya'yı işgal etti.Nell'agosto 1968, conformemente a quanto aveva annunciato, le truppe sovietiche occuparono la Cecoslovacchia.
Ve daha sonra orayı işgal etti.E il suo atto successivo fu quello di occuparla.
Ertesi gün, yapımı bitmeyen evleri de işgal etti.Il giorno seguente chiesero la resa di Casas Grandes senza successo.
13 Şubat - Müttefiklerin Dresden bombardımanı 17 Şubat - Amerikalılar Batan yarımadasını işgal etti.13 febbraio - Bombardamento di Dresda: la città bruciò per più di una settimana.
Güneybatı tarafını ise İtalyanlar işgal etti.Gli Alleati occupano l'Italia meridionale.
Ancak işgal kısa sürdü.L'occupazione fu di breve durata.
7 Mart - Almanya, Versailles Antlaşması'nı ihlal ederek, Rhineland'ı işgal etti.7 febbraio - In violazione del trattato di Versailles, la Germania remilitarizza la Renania.
1989 - Amerika Birleşik Devletleri, Panama'yı işgal etti.La forza è stata invece utilizzata nell'Invasione statunitense di Panama del 1989.
Bamberg II. Dünya Savaşı'nın bitiminden sonra ABD işgal bölgesine ait oldu.Dopo la Seconda guerra mondiale Bamberga apparteneva alla Zona di occupazione americana.
1951 - Çin ve Kuzey Kore birlikleri, Seul'ü işgal etti.1951 – Guerra di Corea: le truppe cinesi e nordcoreane occupano Seul.
İtalya, Etiyopya'yı işgal etti.In quell'anno l'Italia invase l'Etiopia.
Bunun üzerine Fransızlar Suriye'yi işgal etmiştir.I francesi quindi ripresero possesso del Senegal.
Ruslar işgal ettikleri yerlerin çoğunu geri verdiler.In cambio Londra restituiva la gran parte dei possedimenti occupati.
Japonya Çin'i işgal etmeye başladı.Questo obiettivo iniziò con l'aggressione alla Cina.
1945'te işgalci Müttefik Devletler kendi Nazizasyondan uzaklaştırma programlarını başlattı.Nel 1945, le forze alleate che occupavano la Germania iniziarono i loro programmi di denazificazione.
1931 - Japonlar, Mançurya'yı işgal ettiler.1943: il Giappone prende controllo della Manciuria.
Yürüyüşün teması "Savaş ve İşgal"di.Il motto della società era “lavoro e previdenza”.
Tüm dünyada Sovyet işgali durdurulur ve karşı atak başlar.Tutti i paesi del globo sono in lotta con l'Impero e si ribellano ad esso.
Bu ayaklanma Britanyalılarca Mısır'ı işgal için bir bahane olarak kullanılmıştır.La repressione di queste azioni fu poi usata come scusa dalla Francia per invadere il Vietnam.
II. Dünya Savaşı yıllarında ülke Japon İmparatorluğu tarafından işgal edilmiştir.Durante la Seconda guerra mondiale fu occupata dall'Impero Giapponese.
KÇÖ 800: Tauron gezegeni Leonis ve Virgon tarafından işgal edildi.Oltre 800 anni prima della Caduta delle Colonie, Tauron fu conquistata dalle colonie rivali Virgon e Leonis.
Daha sonra bu bölgeler Rus ve İngilizler'in işgaline uğradı.Il Paese era in balia delle ingerenze dei russi e degli inglesi.
17 Eylül - Kızıl Ordu birlikleri Polonya'nın doğu sınırlarını geçerek işgale başladı.Il 17 settembre anche l'Armata Rossa, da est, varcò il confine polacco occupando i territori orientali.
Fransa nın isgalinden sonra 74 adet M12 cepheye hazır hale getirildi.Prima dello sbarco in Normandia 74 M12 furono sottoposti ad un programma di aggiornamento.
2 Ağustos 1990'da, Irak kuvvetleri Kuveyt'i işgal ederek kendi topraklarına kattı.Il 2 agosto 1990, l'esercito iracheno invase e occupò il confinante stato del Kuwait.
1768'de Fransızlar tarafından işgâl edildi.Nel 1897 fu occupata dai francesi.
İşgalci tüm Macar birlikleri 31 Ekim'de çekildiler.Le unità sono state tutte andate in disarmo il 13 maggio 2008.
İskender'in işgalinden sonra ise bu sistem ortadan kalktı.Dopo l'eliminazione di questa Terra, Eric è scomparso.
Von Ribbentrop Kasım ayında Vichy Fransa'nın işgalinden sonra onu geri çağırdı.Dopo la Rivoluzione di luglio Berthezène fece ritorno in Francia a novembre.
1937 yılında, Japonların Çin'i işgal etmesi, İkinci Çin-Japon Savaşı'nı başlattı.Nel 1937 il Giappone invase la Cina, dando così inizio alla seconda guerra sino-giapponese.
1921 - Kadirli'nin düşman işgalinden kurtuluşu.270º giorno: Partenza della squadra di salvataggio per Caprica.
(Bulgaristan'ı işgal eden İtilaf ordularının o günlerde İstanbul'a yönelik taarruzu bekleniyordu.)(Una forza di spedizione brasiliana vide poi l'azione nella campagna italiana).
Fransa'yı işgal etmek için yapılan Schlieffen Planı ilk defa uygulandı.Anzi, il Piano Schlieffen, come abbiamo visto, prevedeva innanzi tutto un attacco alla Francia.
480'de Julius Nepos öldürüldü ve Odoacer, Dalmaçya'yı işgal etti.Quando nel 480, Nepote perì in una congiura, Odoacre invase e sottomise la Dalmazia.
Millî mücadele sırasında bütün bölge ile birlikte Yunan işgaline uğramıştır.Insomma, tutta la Grecia era coinvolta in questo scontro.
Ruhr bölgesi'nin İşgalinde ve Fas'ta hizmet ettikten sonra okutman olarak Saint-Cyr'e döndü.A causa di una carenza di ufficiali dell'esercito, tornò a Saint-Cyr.
ABD işgali öncesinde ve sonrasında Irak'ta bulundu.Il testo descrive in maniera critica le condizioni degli Stati Uniti prima e dopo la colonizzazione.
Savaşın başlamasının hemen ardından Nazi işgaline karşı küçük bir direniş grubu kurar.Un'amnistia ridiede poco dopo la libertà ai ribelli.
Diğer yandan, partizanlar Gestapo Karargâhını işgal etti.Nel frattempo i partigiani occuparono la sede della Gestapo e il quartier generale della Sipo.
1940 Haziranı'nda da Sovyetler Birliği Estonya, Letonya ve Litvanya'yı işgal etti.L'Unione Sovietica nel 1940 occupò e annesse illegalmente Estonia, Lettonia e Lituania.
Günümüzde bölge, Ermenistan Silahlı Kuvvetleri'nin işgali altındadır.La situazione mostra oggi di fatto il collasso del potere territoriale dell'Autorità Palestinese.
Paraşütle indirilen birlikler hızla ülkeyi işgal etti.Le forze filo-russe presero rapidamente l'edificio.
Ancak Mançurya'daki Japon işgaline karşı gerilla savaşı yıllarca devam edecekti.La guerra civile fu evitata dall'invasione giapponese della Manciuria.
1941 ile 1944 yılları arası İkinci Dünya Savaşı sırasında Macaristan tarafından işgal edildi.Durante la seconda guerra mondiale fu occupata dall'Ungheria dal 1941 al 1944.
Polonya'nın işgali ile Almanlar Polonyalı sivillere karşı toplu katliamlar gerçekleştirmeye başladı.Gli eventi vennero seguiti da rappresaglie tedesche ed esecuzioni di massa di civili polacchi.
Ülke, 2003 yılında Irak'ın Amerika Birleşik Devletleri'nce işgâl edilmesine şiddetle karşı çıkmıştır.Nel 2003 si pronuncia a favore dell'intervento degli USA contro l'Iraq.
Fransız işgalinden sonra, Hamburg'da pek çok postane yeniden açıldı.После окончания французской оккупации в Гамбурге снова открылся ряд почтовых отделений.
Güneybatı tarafını ise İtalyanlar işgal etti.Юго-западная сторона была оккупирована итальянцами.
Girit'in işgalini takiben, Yunanistan'ın tamamı Haziran 1941'de işgal edildi.После завоевания Крита, вся Греция была оккупирована к июню 1941 года.
20 Aralık 69 günü Vespasianus'un taraftarları Roma'yı işgal ettiler.20 декабря 69 года некоторые из сторонников Веспасиана смогли занять Рим.