Bu düzeydeki işgücü piyasasında, boş saatler için bir pazara ihtiyacınız var.このレベルにおける労働市場で必要なのは 余った時間を扱う市場です 実際にある例を見てみましょう
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.C'est l'une des nombreuses caractéristiques que les femmes ont et qu'elles proposent sur le marché du travail.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.Det är en av många, många karaktärsdrag kvinnor har som de kommer att föra med sig in på arbetsmarknaden.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.Đó là một trong số rất nhiều, rất nhiều nét đặc trưng mà phụ nữ có mà họ mang đến cho thị trường lao động.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.Es ist eine der vielen Charakteristiken, die Frauen besitzen, die sie ins Arbeitsleben mitbringen.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.Esta es una de muchísimas características que las mujeres tienen que llevarán al mercado laboral.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.Este una dintre multele caracteristici pe care femeile le au şi pe care le vor aduce pe piaţa muncii.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.É uma de muitas características que as mulheres têm e que vão levar para o mercado de trabalho.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.E" una delle tante, tante caratteristiche che le donne hanno e che porteranno nel mercato del lavoro.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.Ez egyike a sok, sok női jellegzetességnek, amit a nők hoznak a munkaerőpiacra.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.Het is een van de vele, vele karakteristieken die vrouwen hebben dat zij op de arbeidsmarkt zullen brengen.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.Je ena od mnogih značilnosti, ki jih imajo ženske in ki jih bodo prinesle na trg delovne sile.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.Je to jeden z veľkého množstva znakov žien, ktorým obohatia pracovný trh.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.Je to jedna z mnoha vlastností, které ženy mají, a které přinesou na trh práce.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.취업 시장으로 갖고 올 수 있는 여성들이 가진 많은 특징 중 하나입니다.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.Είναι ένα από τα πολλά, πολλά χαρακτηριστικά που έχουν οι γυναίκες και που θα φέρουν στην αγορά εργασίας.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.Тази е една от многото способности, с които жените ще излязат на пазара на труда.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.Це одна з багатьох, багатьох жіночих особливостей, які вони внесуть в ринок праці.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.Это одна из многих, многих женских особенностей, которые они принесут на рынок труда.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.זהו רק אחד מהמאפיינים הרבים של נשים שהן עתידות להביא לשוק העבודה.
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.أنها إحدى المواصفات العديدة التى تتصف بها النساء التى ستجلبها النساء إلى سوق العمل
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.呢樣係女性許多，許多特色之其一 佢地可以將呢個能力帶入就業市場
Bu, kadınların işgücüne getirdikleri çok, bir çok özellikten bir tanesi.女性はそれを雇用市場にもちこむでしょう 女性たちはすばらしい社交術や交渉術を持っています
Bu konuşma işgücü piyasasının gizli bir köşesi ile ilgilidir.Ceci regarde un coin caché du marché du travail.
Bu konuşma işgücü piyasasının gizli bir köşesi ile ilgilidir.Es geht hier um einen verborgenen Winkel des Arbeitsmarktes.
Bu konuşma işgücü piyasasının gizli bir köşesi ile ilgilidir.Isto é sobre um nicho escondido do mercado de trabalho.
Bu konuşma işgücü piyasasının gizli bir köşesi ile ilgilidir.저는 노동 시장의 숨겨진 구석에 대해 말하려 합니다.
Bu konuşma işgücü piyasasının gizli bir köşesi ile ilgilidir.Opowiem o ukrytej części rynku pracy.
Bu konuşma işgücü piyasasının gizli bir köşesi ile ilgilidir.Se trata de un costado oculto del mercado laboral.
Bu konuşma işgücü piyasasının gizli bir köşesi ile ilgilidir.Tôi sẽ đề cập đến một góc khuất của thị trường lao động.
Bu konuşma işgücü piyasasının gizli bir köşesi ile ilgilidir.Vorbim despre o nişă ascunsă pe piaţa muncii.
Bu konuşma işgücü piyasasının gizli bir köşesi ile ilgilidir.Θα μιλήσω για μια κρυμμένη γωνιά στην αγορά εργασίας.
Bu konuşma işgücü piyasasının gizli bir köşesi ile ilgilidir.Днес ще говорим за един скрит ъгъл на пазара на труда.
Bu konuşma işgücü piyasasının gizli bir köşesi ile ilgilidir.Мова піде про маленьку непомітну нішу на ринку праці.
Bu konuşma işgücü piyasasının gizli bir köşesi ile ilgilidir.Я хотел бы поговорить о скрытой части рынка труда.
Bu konuşma işgücü piyasasının gizli bir köşesi ile ilgilidir.הנושא הוא פינה סמויה בשוק העבודה.
Bu konuşma işgücü piyasasının gizli bir köşesi ile ilgilidir.سنتحدث عن الجانب المخفي من سوق العمل.
Bu konuşma işgücü piyasasının gizli bir köşesi ile ilgilidir.見えない所に かなりフレキシブルな勤務体制でないと
Bunlar işgücüne dahil olmayan insanlar. Bir anda işgücüne dahil edilmiyorum.Náhle nejsem součástí pracovní síly.
Bunlar işgücüne dahil olmayan insanlar. Bir anda işgücüne dahil edilmiyorum.Yhtäkkiä en ole mukana työvoimassa.
Bunlar işgücüne dahil olmayan insanlar.І це частина людей, які не є робочою силою.
Bu noktada Amerika İş İstatistikleri Bürosu'nun işsiz olarak kabul ettiği işgücünün bir alt kümesi var.A poté je zde množina pracovní síly , kterou Úřad pro statistiku práce považuje za nezaměstnané.
Bu noktada Amerika İş İstatistikleri Bürosu'nun işsiz olarak kabul ettiği işgücünün bir alt kümesi var.Ja sitten on olemassa työvoiman alaryhmä, jonka Tilastokeskus katsoo olevan työttömänä.
Bu noktada Amerika İş İstatistikleri Bürosu'nun işsiz olarak kabul ettiği işgücünün bir alt kümesi var.To jest jakiś podzbiór siły roboczej, który Biuro Statystyki Pracy uważa za bezrobotnych.
Bu noktada Amerika İş İstatistikleri Bürosu'nun işsiz olarak kabul ettiği işgücünün bir alt kümesi var.І тоді виникає деяка підмножина робочої сили, яку Бюро Статистики Праці називає безробітними.
Buraları daha doğal yerler, çünkü buralarda ucuz işgücü ve daha düşük yaşam standartlarından söz edebilirizTo są może bardziej naturalne miejsca, jako że mają teraz tanią siłę roboczą i niższy standard życia.
Buraları daha doğal yerler, çünkü buralarda ucuz işgücü ve daha düşük yaşam standartlarından söz edebilirizToto sú možno lepšie miesta pre priemysel, keďže majú momentálne lacnú pracovnú silu a nízkú životnú úroveň.
Bu yüzden artık bütün işgücü işe sahip bir tane elemandan oluşuyor olacak.Celá pracovní síla bude ten jeden člověk, co práci má.
Bu yüzden artık bütün işgücü işe sahip bir tane elemandan oluşuyor olacak.Siis nyt koko työvoima on oleva vain se yksi tyyppi jolla on työpaikka.
Bu yüzden artık bütün işgücü işe sahip bir tane elemandan oluşuyor olacak.Więc teraz całkowita siła robocza to tylko jeden gość, który ma pracę.
Bu yüzden artık bütün işgücü işe sahip bir tane elemandan oluşuyor olacak.Тепер вся робоча сила буде просто в особі одного чоловіка.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.Așa că, în unele cazuri, putem aboli complet mâna de lucru.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.Dans certains cas, on peut complètement éliminer la nécessité du travail manuel.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.En algunos casos, podemos prescindir totalmente de las tareas manuales.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.Így némely esetben akár el is felejthetjük a manuális munkát.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.In alcuni casi, possiamo eliminare totalmente la necessità di manodopera.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.In manchen Fällen können wir manuelle Arbeit ganz überflüssig werden lassen.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.In sommige gevallen komt er helemaal geen handenarbeid meer aan te pas.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.그래서 몇몇 경우에는 수작업의 필요성을 아예 없애 버릴 수도 있죠.
Bu yüzden, bazı durumlarda, manuel işgücüne duyulan ihtiyacı tamamen ortadan kaldırabiliriz.Vậy trong vài trường hợp, ta hoàn toàn có thể loại bỏ việc sử dụng nhân công thông thường.