işaret ile cümle
işaret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tom Mary'nin önde gitmesi için işaret etti.Фома жестом показал Маше, чтобы она шла вперёд.
Tom parmağıyla Mary'yi işaret etti.Фома указал пальцем на Машу.
Bu cümle soru işaretiyle mi bitiyor?Это предложение заканчивается вопросительным знаком?
Sağır insanlar işaret dilinde sohbet edebilirler.Глухонемые могут общаться на языке жестов.
Tom Mary'ye oturmasını işaret etti.Фома жестом показал Маше сесть.
Polis durmamı işaret etti.Полицейский сделал мне знак, чтобы я остановился.
Noktalama işaretinden önceki boşluğu sil.Удали пробел перед знаком препинания.
Öğretmen parmağıyla beni işaret etti ve onunla beraber gitmemi istedi.Учитель указал на меня пальцем и попросил меня пойти вместе с ним.
Tom onu takip etmemi işaret etti.Фома сделал мне знак следовать за ним.
Tom Mary'nin onu izlemesi için işaret etti.Фома жестом пригласил Машу следовать за ним.
Tom harita üzerinde bir noktaya işaret etti.Фома указал на место на карте.
Tom Mary'yi işaret etti.Том показал пальцем на Мэри.
Tom Mary'ye susması için işaret etti.Фома сделал знак Маше, чтобы она сидела тихо.
Tom arka odayı işaret etti.Фома указал на заднюю комнату.
Tom oturma odasını işaret etti.Фома указал на гостиную.
Tom göğsünü işaret etti.Том указал на свою грудь.
Tom tavanı işaret etti.Фома показал на потолок.
Tom yere işaret etti.Фома указал на землю.
Tom Mary'ye beklemesini işaret etti.Фома жестом показал Маше ждать.
Tom Mary'ye durmasını işaret etti.Фома жестом показал Маше остановиться.
Tom sağa doğru işaret etti.Фома указал вправо.
Tom arka kapıyı işaret etti.Фома указал на заднюю дверь.
Devrim yeni bir çağı işaret etti.Революция ознаменовала собой новую эру.
Tom Mary'nin girmesi için işaret etti.Фома сделал Маше знак рукой, чтобы она вошла.
Sen ''e'' harfinin üzerine inceltme işareti koymayı unuttun.Ты забыл поставить циркумфлекс над буквой "e".
İki cümlenin noktalama işaretleri farklı ama anlamları aynı olabilir.Знаки препинания в двух предложениях могут быть разными, но смысл этих предложений может быть одинаков.
MC12'nin geliştirilmesi, Maserati'nin 37 yıl sonra yarışlara geri dönmesinin işaretidir.MC12 был разработан Maserati, чтобы ознаменовать возвращение компании к соревнованиям спустя 37 лет.
Ölümü Bulgar İmparatorluğu'nun sonuna işaret eder.Его смерть ознаменовала конец Первого Болгарского царства.
Ver.: (2 bit) Protokolün versiyonunu işaret eder.(2 бита) указывает версию протокола.
Mektupların damgalanması Malaka'da B109, Penang'da B147 ve Singapur'da B172 işaretiyle yapılıyordu.Для гашения марок использовались почтовые штемпели: «B109» в Малакке, «B147» в Пенанге и «B172» в Сингапуре.
Kur'an'da Kadir Gecesi dışında işaret edilen önemli bir gece bulunmamaktadır.Кроме этого, в Коране упоминается Ночь аль-Кадр.
Sesli harflerin üzerine konularak (işaretlenerek) hece uzaması sağlanır.Носовые гласные обозначаются тильдой над буквой (ã, ẽ, ɛ̃, ĩ, õ, ɔ̃, ũ).
Bir hortlak gibiydim... belli bir yön işaret edildi ve yürümem söylendi." demiştir.Тогда я был зомби… мне указали некоторое направление и приказали маршировать».
Başlangıçta Zafer Gününün çeyrek yüzyıl yıldönümü onuruna bir madalya bir işareti olarak tasarlanmışdır.Изначально знак задумывался как медаль в честь четвертьвекового юбилея Победы.
Onların her biri kendi posta işaretlerine sahip oldular.Каждое из них осуществляло эмиссии своих собственных почтовых марок.
Birçoğu için, bu yeni bir altın çağın Bizans İmparatorluğu için başlamak üzere olduğunun bir işaretiydi.Для многих это стало знаком того, что для Византийской империи наступил новый золотой век.
Bu atama Sovyet dış politikasında keskin bir dönüşe işaret etmiştir.Это стало поворотным моментом в советской внешней политике.
Frith'e göre: " sanatçılar olmadan bir sanat olarak Romantisizm'in sonunu işaret ediyordu.По словам Саймона Фрита: « оказался сигналом конца романтизма — быть искусством без художников.
Bu, Osmanlı'nın Avrupa'daki ilk zaferiydi ve Hristiyanlar için uğursuz bir işaretti.Это было первой победой османов в Европе и зловещим предзнаменованием их будущей экспансии.
Yaklaşık 1830 yıllarında el damgalı posta işaretlemesi başladı.Примерно в 1830 году в этом отделении начали применяться ручные почтовые штемпели.
Bu pullar 1922 yılında Malaya-Borneo Sergisi'ni işaretlemek üzere sürşarjlandı.На этих марках в 1922 году были сделаны надпечатки в ознаменование выставки Малайя-Борнео.
Adamları silah uçlarına x şeklinde işaret koyarlardı.Она поссорилась с Оружием X насчёт этого.
Burada gemiler, kaybolan keşif heyetinin işaretleri yönelik farklı bölgeleri aramak için dağılmışlardır.Здесь корабли разошлись для поиска следов пропавшей экспедиции в разных областях.
Bunu da "emr-i mânevî" denilen Allah'tan bir işaret olmadan genellikle başlanmaz.И тот, кто говорит „Коран — речь Бога“, не добавляя „несотворённая“, говорит слова хуже, чем предыдущие».
Ancak, mevcut yazıtlar ve diğer belgeler bölgede çok daha fazla yapının bulunduğunu işaret etmektedir.Но отдельные документы и свидетельства говорят о том, что здание все-таки было.
Locke’a soru işaretinin ne olduğunu sorar.По пути он спрашивает Локка про знак вопроса.
Eğer sayıda artı veya eksi işareti bulunmuyorsa, bu sayı pozitiftir.Если ни плюс, ни минус не указаны, число считается положительным.
Bu noktayı ilk işaret eden Salingaros oldu”.И это была первая группа, у которой стали слушать слова».
İşaretler oldukça belirgin.Цвета являются достаточно точными.
Hıristiyanlar`ın elleriyle haç işareti yapmalarına da istavroz çıkartma denir.Христиане призываются к тому, чтобы также и они были свидетелями тайны Воплощения Бога-Слова.
Üst tırnak işareti, değili (tersi) manasına gelmektedir.Чешуя с верхней стороны голени по величине не превышает спинную.
Arma da kullanılan çok canlı renk bulunmaktadır bunlar ülkeleri için parlak bir geleceği işaret etmektedir.Яркие цвета герба также предназначены, чтобы указать на яркое будущее для островов.
Bu nedenle işaret dilleri sesli dile kelime kelime aktarılamaz.Неважно, на каком языке звучат слова.
Kur'an'da kabir azâbına işâret eden ayetler mevcuttur.Передается о возражении многобожников против того, что Коран ниспосылался постепенно.
Meryem bunun üzerine hizmet edenlere İsa'yı işaret eder, "Size ne derse onu yapın der.Шокированая произошедшим Мария указывает на распятие, после чего произносит: «Побойтесь Бога!».
Ancak savaştan önceki Tenten maceralarında da buna dair işaretler vardır.Ему были посланы «свитки» (сухуф), в которых содержались религиозные предписания для первых людей.
Türkiye'deki trafik işaretleri, diğer Avrupa ülkelerinde kullanılan işaretler ile aynı düzene sahiptir.Дорожные знаки Ирландии по большей части отличаются от дорожных знаков, используемых в других странах Европы.
Yazılırken alkil grupları arasına eksi (-) işareti konularak birbirlerinden ayrı yazılır.Тогда К толкованию образа Жены, облечённой в солнце, обращались немногочисленные богословы.
Kağıdın renginin veya işaretinin bir önemi yoktur.Поля не различаются ни маркировкой, ни цветом.
Yapılan çıkarma işaretinin sonucu da eşittir işareti ile gösterilir.В графе «Голы» после знака − указаны пропущенные мячи (для вратарей).