işaret ile cümle
işaret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu, meydan ile ilgili ilk işaretlerdendir.Era il primo segnale in vista del golpe.
Kategori işaretleri komutanının pozisyonunu belirtmiyordu.L'insegna indicava la categoria, non la posizione del comandante.
Bu nedenle işaret dilleri sesli dile kelime kelime aktarılamaz.Non è di particolare utilità l'apprendimento del linguaggio dei segni.
Konuşma çizgisi, bir noktalama işaretidir.La fascicolazione della lingua è un segno patognomonico.
Pound işareti (£), Birleşik Krallık'ın para birimi olan İngiliz sterlini işaretidir.La moneta del Regno Unito è la sterlina inglese, rappresentata dal simbolo £.
Toplam skorun ≤ 2 olması krupun hafif geçirildiğine işaret eder.Un punteggio totale ≤ 2 indica un croup lieve.
Meiji döneminde sanayinin inşası, Japonya’nın dünya güçlerine rakip olmayı işaret eder.Il periodo Heisei ha segnato anche il riemergere del Giappone come potenza militare mondiale.
Adamları silah uçlarına x şeklinde işaret koyarlardı.Permette ad X anche di caricare le sue armi speciali.
Not: * ile işaretli futbolcular vefat etmiştir.Nota bene: con (+) sono indicati i calciatori fuoriquota.
Çarpma sembolü "çarpma işareti" (×) ile ifade edilir.L'infinito è indicato con il simbolo " ∞ {\displaystyle \infty } ".
Film, ABD'de "R" ile işaretlenmiştir.Alla fine il film ebbe la "R".
Daha belirli olarak, eziyet korkusuna yol açan bir kuruntuya işaret etmek için kullanılır.Ad esempio, occorre riconoscere i comportamenti che indicano dolore.
Ebu Şuya, Yahudi kadınlar için de iki işareti zorunlu kılmıştı.Tamar a suo tempo partorì due gemelli Perez (o Fares) e Zera (o Zara).
Sayının büyüklüğü, modelin büyüklüğüne işaret ediyor.Il secondo numero indica la dimensione della struttura stessa.
Uluslararası işaret diliyle de konuşabilmektedir.Conosce bene l'American Sign Language.
Godrimir düşmanlarını işaret etti.Cesare marciò contro i nemici.
Ancak bazı kanıtlar Ay çekirdeğinin yaklaşık 350 km.'lik yarıçapıyla oldukça küçük olduğuna işaret eder.Numerosi dati portano a pensare che il nucleo lunare sia piccolo, con un raggio di circa 350 km o meno.
Trafik işaretleri: Trafikte yönlendirmeler ve bilgiler için kullanılır.Registri di indirizzo: gli indirizzi e sono usati per accedere alla memoria.
Kazananlar kalın ile işaretlenmiş, diğer adaylar ise alfabetik olarak sıralanmıştır.I vincitori sono indicati in grassetto, i nominati in corsivo.
Dişi ve erkek Pallas kedileri kendilerine özgü kokularıyla bölgelerini işaretler.In natura i gatti a testa piatta sono solitari e delimitano il loro territorio con marcature odorose.
Sesli harfler, altına ya da yanına konulan işaretler ile gösterilir.Le vocali vengono indicate con combinazioni di punti posti sopra o sotto le lettere.
Ñ (küçük harf ñ) modern Latin alfabesinin, diyakritik tilde işaretiyle birleşmiş N harfinden oluşan harfidir.Ñ (minuscolo ñ) è una lettera del moderno alfabeto latino formata da una N con un segno diacritico di tilde.
HTML) web sayfalarını oluşturmak için kullanılan standart metin işaretleme dilidir.Un esempio di interoperabilità è il linguaggio html usato per le pagine web.
Bir dikilitaş ile işaretlenmiştir.È retta da un questore.
Evlâda âit olan bu kavram, çocuğun – önceleri oğlun – ebeveynine karşı göstereceği saygıya işâret eder.La fase del no, nella quale il bambino prova il piacere di opporsi ai genitori.
Bu iyi bir işaret.Questa è la buona notizia.
"On Üçüncü Lem'a / Yedinci İşaret".Del Settimo Cielo Ruota Decima Terza.
Bütün bu sistemin başında bulunan kişiye de 'Başpiskopos' denir ve bu haliyle 'Papa'ya işaret etmektedir.Tutti gli altri regnanti, come il Papa, "inaugurano" il loro ufficio.
O işaret ne diyor?Что означает этот знак?
Biz işaret dili konuştuk.Мы разговаривали на языке жестов.
O iyiye işaret değil!Это нехороший знак!
Tom dağlara doğru işaret etti.Том указал на гору.
Tom bazı sorunlara işaret etti.Том указал на некоторые проблемы.
Diğerlerini işaret etme.Не показывай пальцем на других.
Başlamak için işaret bekliyorlardı.Они ждали сигнал, чтобы начать.
O bana içeri girmem için işaret etti.Она сделала мне знак, чтобы я вошёл внутрь.
Onu izlemem için bana işaret etti.Он сделал мне знак, чтобы я следовал за ним.
Lütfen doğru cevabı işaretleyiniz.Пожалуйста, отметьте правильный ответ.
Büyük bir işaret var.Имеется большой знак.
Başkalarını işaret etmek kabalıktır.Показывать пальцем на других - грубо.
İnsanları işaret etmek kalabalıktır.Показывать на людей пальцем невежливо.
İşaret insanları park etmemesi için uyarıyordu.Знак предупреждал людей, что парковка запрещена.
Öğretmen tahtaya işaret etti.Учитель указал на доску.
Tanrı bir işaret gönderdi.Высший разум послал знамение.
Bana mı işaret ediyorsunuz?Вы на меня указываете?
Bu bir işaret.Это знак.
Bu bir işaret mi?Это знак?
Herkes Tom'u işaret etti.Все указали на Фому.
Beni işaret etme.Не показывай на меня пальцем.
Bir gülümseme dostluk işareti gönderir.Улыбка посылает сигнал дружбы.
Tom Mary'nin girmesi için el ile işaret etti.Фома жестом пригласил Машу войти.
Tom Mary'nin takip etmesi için el ile işaret etti.Фома подал знак рукой Маше, чтобы она следовала за ним.
Tom Mary'nin gitmesi için el ile işaret etti.Фома жестом показал Маше, чтобы она ушла.
Tom Mary'nin oturması için el ile işaret etti.Фома подал знак рукой Маше, чтобы она села.
Tom Mary'nin kalması için işaret etti.Фома показал Маше жестом остановиться.
Tom onu izlemem için işaret etti.Фома сделал мне знак следовать за ним.
Tom oturmaları için onlara işaret etti.Фома жестом показал им сесть.
Tom kapıyı işaret etti.Фома указал на дверь.
Tom caddeyi işaret etti.Фома указал на улицу.
Tom Mary'nin cevap vermesi için işaret etti.Фома подал знак Маше, чтобы она ответила.