Eğer başparmağınız ile işaret parmağınızın buluştukları yere bakarsanız-- hadi bunu şimdi yapın--Ако погледнете палеца и показалеца си точно където се срещнат -- хайде, направете го сега --
Eğer başparmağınız ile işaret parmağınızın buluştukları yere bakarsanız-- hadi bunu şimdi yapın--אם מתבוננים במקום המפגש בין האגודל לאצבע - נסו זאת עכשיו -
Eğer başparmağınız ile işaret parmağınızın buluştukları yere bakarsanız-- hadi bunu şimdi yapın--إذا أخذت الإبهام والسبابة ، ونظرت في مكان التقائهما -- بامكانكم القيام بذلك الآن --
Eğer başparmağınız ile işaret parmağınızın buluştukları yere bakarsanız-- hadi bunu şimdi yapın--ちょっとみて下さい 手をリラックスさせるとしわが見えます
İşaret parmağı ileriyi gösteren bir el.Я вижу колено и палец, указывающий вверх.
- İşaret parmağımı b vektörünün yönüne doğru uzatıyorum.Así que en este ejemplo, si tomo mi mano derecha, tomar la dedo índice en la dirección de b.
- İşaret parmağımı b vektörünün yönüne doğru uzatıyorum.Neste exemplo, se eu usar minha mão direita, eu levo o dedo indicador na direção de b.
İşaret parmağımı b vektörünün yönüne doğru uzatıyorum.אני מכוון את האצבע המורה בכוון של b,
İşaret parmağımı b vektörünün yönüne doğru uzatıyorum.我把食指指向向量b的方向
İşaret parmağımın yönü bu. -Este es un vector normal.
İşaret parmağımın yönü bu. -Este é "UM" vetor normal.
İşaret parmağımın yönü bu. -זה... אני אכתוב את זה.
İşaret parmağım şöyle olacak. -Así que mi dedo índice se va a ver algo como... ...esto.
İşaret parmağım şöyle olacak. -Meu indicador se parece com algo... assim.
İşaret parmağım şöyle olacak. -אז האצבע שלי הולכת להיות משהו כמו... זה.
İşaret parmağınızı birinci vektör yönünde uzatın,Entonces si tomas el primer vector, pones tu dedo indice en la dirección del primer vector, el dedo medio en
İşaret parmağınızı birinci vektör yönünde uzatın,만약 첫번째 벡터를 그린다면 검지손가락을
İşaret parmağınızı birinci vektör yönünde uzatın,中指は第二のベクトルの方向になり、
İşaret parmağınızı ikinci vektörün yönünde uzatın. -Este é o segundo vetor.
İşaret parmağınızı ikinci vektörün yönünde uzatın. -ואת האצבע שלכם בכיוון של... הוקטור השני...
İşaret parmağı, orta parmağın yanında ve o da yüzük parmağının yanında, vb.El dedo índice está junto al dedo mayor, que está junto al dedo anular, etc.
İşaret parmağı, orta parmağın yanında ve o da yüzük parmağının yanında, vb.검지는 중지 다음에 있고, 그 옆에는 약지가 있는 등등.
İşaret parmağı, orta parmağın yanında ve o da yüzük parmağının yanında, vb.L'index se trouve à côté du majeur, qui est à côté de l'annulaire, etc.
İşaret parmağı, orta parmağın yanında ve o da yüzük parmağının yanında, vb.L'indice è affianco al medio, che è affianco all'anulare, ecc.
İşaret parmağı, orta parmağın yanında ve o da yüzük parmağının yanında, vb.Ngón trỏ bên cạnh ngón giữa, ngón giữa cạnh ngón nhẫn,...
İşaret parmağı, orta parmağın yanında ve o da yüzük parmağının yanında, vb.O dedo indicador está ao lado do dedo médio, que está ao lado do dedo anelar, etc.
İşaret parmağı, orta parmağın yanında ve o da yüzük parmağının yanında, vb.Palec wskazujący jest obok środkowego, a ten obok palca serdecznego.
İşaret parmağı, orta parmağın yanında ve o da yüzük parmağının yanında, vb.Указательный палец расположен рядом со средним, а тот, в свою очередь, — возле безымянного и т.д.
İşaret parmağı, orta parmağın yanında ve o da yüzük parmağının yanında, vb.האצבע נמצאת ליד האמה, שנמצאת ליד הקמיצה, וכו'.
İşaret parmağı, orta parmağın yanında ve o da yüzük parmağının yanında, vb.السبابة بجانب الوسطى يليها الخنصر .. إلخ
İşaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı, küçük parmak küçük, yüzük, orta, işaret.Arătătorul, mijlociul, inelarul, degetul mic. Degetul mic, inelar, mijlociu, arătător.
İşaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı, küçük parmak küçük, yüzük, orta, işaret.Index, majeur, annulaire, petit doigt. Petit doigt, annulaire, majeur, index.
İşaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı, küçük parmak küçük, yüzük, orta, işaret.Indice. Medio. Anulare.
İşaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı, küçük parmak küçük, yüzük, orta, işaret.Índice, medio, anular, meñique. Meñique, anular, medio, índice.
İşaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı, küçük parmak küçük, yüzük, orta, işaret.집게손가락, 중지, 약지, 새끼손가락
İşaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı, küçük parmak küçük, yüzük, orta, işaret.Palec wskazujący, środkowy, serdeczny, mały. Mały, serdeczny, środkowy.
İşaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı, küçük parmak küçük, yüzük, orta, işaret.Zeigfinger, Mittelfinger, Ringfinger, kleiner Finger. Kleiner, ring, mittel, zeige.
İşaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı, küçük parmak küçük, yüzük, orta, işaret.Показалец, среден, безимен, кутре. Кутре, безимен, среден, показалец.
İşaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı, küçük parmak küçük, yüzük, orta, işaret.Указательный палец, средний, безымянный, мизинец. Мизинец, безымянный, указательный.
İşaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı, küçük parmak küçük, yüzük, orta, işaret.אצבע, אמה, קמיצה, זרת.
İşaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı, küçük parmak küçük, yüzük, orta, işaret.السبابة الاوسط بنصر خنصر
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."3粒のご飯粒を指さしてこう言いました 「まだ残ってる」（笑）
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."A arătat spre boabele de orez de pe fundul farfuriei, și a zis:
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."A tálam alján maradt három szem rizsre mutatott, és azt mondta: "Mindet".
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."Él señaló los tres granos de arroz al fondo del tazón, y dijo:
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."Er deutete auf drei Reiskörner am Boden der Schüssel und sagte:
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle." (Gülüşler)Il a pointé du doigt trois grains de riz au fond de mon bol, et il a dit : " Nettoie. " (Rires)
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle." (Gülüşler)Indicò i tre chicchi di riso in fondo alla ciotola, e disse, "Finisci." (Risate)
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle." (Gülüşler)Той посочи три зърна ориз в дъното на купичката ми и каза "Да светне!"
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."Han pekade på tre riskorn på botten av tallriken och sa:
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."Hij wees op drie rijstkorrels op de bodem van mijn bord.
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."그 주인은 제 그릇에 남은
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."Tôi nghĩ, "Ôi chết, tôi đã phạm vào điều cấm kỵ gì ư?
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."Ukázal na tři zrnka rýže na dně mé misky a řekl.
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."Ukázal na tri zrnká ryže na mojom tanieri a povedal:
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."Wskazał trzy ziarnka ryżu, które zostawiłem i powiedział:
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."Έδειξε τα τρία σπυριά ρύζι στο μπολ μου και είπε:
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."Он указал на 3 зёрнышка риса на дне моей тарелки и сказал:
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."הוא הצביע על 3 גרגרי אורז
İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."أشار إلى ثلاث حبات من الأرز