iş ile cümle
iş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
O benim kendi işim.That is my own affair.
Bu ayrılmak istediğin anlamına mı geliyor?Does that mean you want to break up?
Söylemek istediğim şey o değildir.That is not what I meant to say.
Onu daha düşük bir ısıda tutun.Keep it at a lower temperature.
Çok yavaş bir trendi. Her küçük istasyonda durdu.It was a very slow train. It stopped at every little station.
Tam olarak istediğim odur.That's exactly what I want.
O, o kadar korkunç ki onu düşünmek istemiyorum.It is so dreadful that I don't want to think of it.
O, bu ülkenin iç işidir.That is an internal affair of this country.
O, bir bakıma, işin parçasıydı.That was, as it were, part of the job.
O bir yaygın isim midir?Is that a common name?
O yaygın bir isim mi?Is that a common name?
Bu yaygın bir isim mi?Is that a common name?
O işe yaramaz.That won't work.
Sir Anthony'nin sekseninci doğum günü konseriydi ve herkes bir bilet istedi.It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
Onunla ne demek istiyorsun?What do you mean by it?
İşte bu yüzden ona kızgınım.That is why I am angry with him.
Bilmek istediğim odur.That is what I want to know.
Onu istiyorum.I do want it.
Bilmek istediğimiz budur.That's what we want to know.
Satın almak istediğim odur.That is what I have wanted to buy.
Hikayenin gerisini bilmek istiyorum.I'd like to know the rest of the story.
Almayı istediğim şey tam olarak buydu.That is exactly what I wanted to buy.
O tam olarak almak istediğim şey.That is exactly what I wanted to buy.
İsteyen onu alabilir.Whoever wants it may take it.
O bir virüsün işi gibi görünüyor.That looks like the work of a virus.
O işe yarar.That comes in handy.
Biz bir kanepe satın almak istiyoruz.We would like to buy a sofa.
Yaşlı hanımefendi bana istasyona giden yolu gösterecek kadar kibardı.The old lady was kind enough to show me the way to the station.
Yaşlı adam yaşama isteğini kaybetti.The old man lost the will to live.
Yaşlı doktor işinde gurur duyuyor.The old doctor takes pride in his work.
İşçi patlamadan dolayı öldü.The workman died from the explosion.
Tren öğleden önce istasyona varacak.The train will arrive at the station before noon.
Tren Motomachi İstasyonunu geçecek.The train will pass Motomachi Station.
Tren her istasyonda durur.The train stops at every station.
Tren hangi istasyondan kalkıyor?From which station does the train leave?
Avcı kuşa nişan aldı fakat ıskaladı.The hunter aimed at the bird, but missed.
İsa ertesi gün Celile'ye gitmeye karar verdi.The next day Jesus decided to leave for Galilee.
Bebek, radyoaktif ışınlara maruz kalmıştır.The infant has been exposed to radioactive rays.
Bazı askerler emirlere itaat etmeye isteksizlerdi.Some soldiers were reluctant to obey the commands.
O ismi duyduğuma inanmıyorum.I don't believe I've heard that name.
O isim kulağa tanıdık geliyor.That name struck a chord.
Onunla işin bittiğinde kitabı rafa geri koy.Put the book back on the shelf when you're through with it.
O kitapla işin bittiğinde bana geri ver.Give the book back to me when you are done with it.
Eğer o kitapla işiniz bittiyse, o kitabı almak isterim.If you are done with that book, I'd like to have it.
Kitabı İspanyolcadan Japoncaya çeviren Bay Hino'ydu.It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.
Kitabı isteyen herkes onu alabilir.Whoever wants the book may have it.
Kitabı her kim isterse verebilirsin.You may give the book to whoever wants it.
İsyan, zorluk olmadan bastırıldı.The riot was suppressed without difficulty.
İsyan kısa sürede polis tarafından bastırıldı.The riot was soon put down by the police.
Anne çocuklarını yalnız bırakmakta isteksizdi.The mother was reluctant to leave her children alone.
İstediğim cevap oydu.That was the answer I wanted.
Nesne, yanıp sönen ışıklar vererek, güneye doğru uçtu.The object flew away to the south, giving out flashes of light.
Oda kırmızı ışıklarla aydınlatıldı.The room was illuminated with red lights.
Odada dikiş dikmek için yeterli ışık yok.There's not enough light in this room for sewing.
Oda ısınıyor.The room is warming up.
Odayı gün ışığı dolduruyordu.The room was bathed in sunshine.
Odada iskambil oynayan dört erkek vardı.In the room there were four boys, who were playing cards.
Kutu, masa işlevi görecek.The box will serve as a table.
Çiftçi beş yeni işçiyi işe aldı.The farmer employed five new workers.
Kedi biraz su istiyor gibi görünüyor.The cat seems to want some water.