İKÖ güvenliğin sağlanması amacıyla NATO ile de iş birliği yapmaya çalışmaktadır.Wu I bojuje za zlepšení bezpečnosti potravin.
Aalto'lar bürolarını 1927'de Turku'ya taşıdı ve mimar Erik Bryggman ile iş birliğine gitti.Roku 1927 se přestěhoval do Turku, kde si otevřel kancelář spolu s architektem Erikem Bryggmanem.
Ayrıca, toplumsal etkileşimin yanında iş birliği ve paylaşımı sağlar.Vedle toho navíc pořádá či spolupořádá obecní společenské akce.
Lennon/Mccartney iş birliği ile yapılmıştır.Přesto je však připisována dvojici Lennon/McCartney.
Yapımcı Darren Styles ile iş birliği "Never Forget", 2012 yılında yazıldı ve kaydedildi."Never Forget", colaborarea sa cu producătorul Darren Styles a scris un record în 2012.
Moğollar ile iş birliği de yapmıştır.Ei și-au unit forțele și cu mongolii.
(Belle iş birliği) (2007).GUS. ^ Munca colaborativă (2007).
1998 - Irak, BM silah denetleyicileri ile iş birliği yapmayacağını açıkladı.1998: Începe criza dezarmării din Irak: Irak anunță că nu mai cooperează cu inspectorii ONU.
Bu ikisi arasındaki üçüncü iş birliği oldu.Ea a reprezentat ultima confruntare între cei doi.
MTV'ye verdiği bir röportajda Ross, Gaga ile iş birliğine henüz hazır olmadığını söyledi.Ross egy MTV-nek adott interjúban elmondta, hogy nem volt rá felkészülve, hogy Lady Gagával kollaboráljon.
Lulu, heavy metal grubu Metallica ve Lou Reed'in iş birliği ile yapılan bir stüdyo albümüdür.A Lulu a Metallica és Lou Reed közös stúdióalbuma.
Yapımcı Darren Styles ile iş birliği "Never Forget", 2012 yılında yazıldı ve kaydedildi.A Never Forget pedig Darren Styles-szal volt a közös munkája, akivel a dalt 2012-ben vették fel.
Tuco ile Sarışın tekrar iş birliği yapar ve Melekgöz'ün adamlarını öldürür.Ezért Tuco és Szőke ismét szövetségessé válik és elindulnak megszerezni az aranyat.
Bu olay, ev sahibi birlik ve EPSA tarafından iş birliği içerisinde düzenlenir.Ezt az eseményt egyrészről az EPSA másrészről a befogadó egyesület szervezi.
Şarkıda Nelly ile iş birliği yapılmıştır.A dalt duettként énekli Nellyvel.
1954'te Türkiye pazarına girerek İstanbul Belediyesi iş birliğiyle Migros Türk'ü kurdu.1954-ben a Migros belépett a török piacra Migros Türk néven, partnerségben az Isztambul Városi Tanáccsal.
Taraf tutan bir kuruluş değildir ve ayrımcılık gözetmeden her tür iş birliğine açıktır.Az UNICEF egy pártatlan szervezet, melynek együttműködései mentesek minden fajta megkülönböztetéstől.
(Belle iş birliği) (2007).Az Elnöki Bizottság jelentése (2007).
Bunun yerine iş birliği vardır.Helyette jött létre a Munkásőrség.
Batı'yla ekonomik ve siyasi iş birliğini artırmaya özen gösterdi.Egyre nyilvánvalóbbá volt a szövetség pénzügyi és politikai válsága.
Ziyareti esnasında birçok iş birliği anlaşması imzaladı.Együttműködésekként már több tapasztalatcserét szerveztek.
Dobi, partinin sol kanadının bir üyesiydi ve komünistlerle iş birliğini savundu.Párt jobb szárnya képviselőjének tartották, ő pedig támogatta az együttműködést a mérsékelt polgáriakkal.
Şirketle iş birliğinin ilk çalışması Slania, Şubat 2008'de yayımlandı.Ensimmäinen julkaisu tällä levymerkillä, Slania, julkaistiin helmikuussa 2008.
Bunun yerine iş birliği vardır.Tämän jälkeen yhtyeellä on keikka.
Ekim 2016'da Station projesi için "Years" adlı şarkıda DJ Alesso ile iş birliği yaptı.Lokakuussa 2016, hän yhdessä DJ Alesson kanssa julkaisi toisen kappaleen Station projektiin nimellä "Years".
Üniversiteler arası iş birliği ile eğitim konularını sürekli genişletmektedir.Koulutusohjelmaa kehitetetään jatkuvasti yhdessä työelämän kanssa.
(LHCb iş birliği) (2015).(Pro Gradu-työ) 2015.
İş birliği yapmaktan korkmuyor." ^ "will.i.am - This Is Love".Sinuna en tekisi sitä. (subjunktiivin imperfekti) (englanti): I wish I had a dog.
Bu ziyaret esnasında, Türkiye ile Sovyetler Birliği arasında bir iş birliği antlaşması imzalandı.Vierailun aikana sovittiin Suomen ja Neuvostoliiton välisen energiayhteistyön lisäämisestä.
ABD ve Kazakistan arasında istihbarat iş birliği konusunda bir anlaşma 2010 yılında imzalandı.Μια συμφωνία για την συνεργασία νοημοσύνης μεταξύ των ΗΠΑ και του Καζακστάν υπεγράφη το 2010.
Her iki ülke de nükleer silah ve uzay teknolojileri programlarının geliştirilmesi için iş birliği yapmaktadır.Και τα δύο έθνη συνεργάζονται για την ανάπτυξη προγραμμάτων πυρηνικής και διαστημικής τεχνολογίας.
Bu sır antlaşma Kazak İstihbarat Servisi ve CIA iş birliği kapsar.Αυτή η μυστική συμφωνία θα καλύπτει τη συνεργασία της CIA με την Υπηρεσία Πληροφοριών του Καζακσστάν.
Edubuntu, birden çok ülkede, eğitimciler, teknoloji uzmanları iş birliğiyle geliştirilmiştir.Το Edubuntu έχει αναπτυχθεί σε συνεργασία με τους εκπαιδευτικούς και τους τεχνολόγους σε πολλές χώρες .
“Continua Health Alliance” konsorsiyumu, bunları Bluetooth SIG ile iş birliği içinde desteklemektedir.The Continua Health Alliance consortium anbefaler disse i samordning med Bluetooth SIG.
Oyun teorisinde geyik avı, güvenlik ve sosyal iş birliği arasındaki çatışmayı anlatan bir oyundur.Kampsport Artikel beskriver forskellen mellem kampkunst og kampsport.
Siegel ve Eastwood'un beş iş birliğinden ilkidir.Denne film var den tredje af fem samarbejder mellem Siegel og Eastwood.
Rus-Belarus Birliği - Rusya ile Belarus arasında sonsuz siyasi,ekonomik iş birliği.Hviderusland har sammen med Rusland dannet Statsforbundet Rusland og Hviderusland.
1977'de Vietnam'la 25 yıllık bir dostluk ve iş birliği antlaşması imzalandı.I 1979 underskrev Sovjetunionen en 25 års lejeaftale med Vietnam.
Batılı bazı gazeteciler, bu milislerin bir kısmının, Mücahitlerle iş birliği içinde olduklarını söylüyordu.Som forventet løb nogle af dem over til unionshæren med denne nyhed.
Sürekli olarak Sovyet partizanları ile iş birliği içerisindeydi.Han holdt hele tiden kontakt med sit parti, Arbejderpartiet.
Oradan MPLA ile iş birliği yaptı ve yakın zamanda resmi bir parti üyesi oldu.Derfra samarbeidet han med MPLA og ble snart et offisielt medlem av dette partiet.
Madonna'yla olan iş birliği sayesinde tanınmaktadır.Han er best kjent for sitt samarbeid med Madonna.
Avrupa Uzay Ajansı (ESA) ve NASA arasında uluslararası iş birliğin bir ortak projesidir.Det er et samarbeidsprosjekt mellom European Space Agency (ESA) og NASA.
Lennon/Mccartney iş birliği ile yapılmıştır.Den ble kreditert Lennon/McCartney.
Son aşamasında, dram olarak da bilinen trajikomedilerini yazdı, ve diğer oyun yazarlarıyla iş birliği yaptı.På slutten av livet skrev han tragikomedier og samarbeidet med andre skuespillforfattere.
Kariyeri boyunca, diğer ülkelerden birçok müzisyenle iş birliği yaptı.SKRUK har igjennom årene hatt mange samarbeid med andre musikere.
Albüm için ilk kez Demir Demirkan iş birliğine gitti.En tok derfor for første gang i bruk jernrør.
1994 - Türkiye ile İsrail arasında teröre karşı iş birliği anlaşması imzalandı.Siden 2004 har det vært normal politisk dialog mellom Sveits og Israel.
Fakat, Saygılı Yosma'da Lizzie ve zenci arasında dengesiz bir iş birliği görülür.I Jays fravær er det konflikter mellom Lizzie og Lennox.
Albüm, Jackson ile yapımcı Quincy Jones arasındaki son iş birliğidir.Dette var det siste albumet der Jackson og Quincy Jones samarbeidet.
Vakıf 2016'da Intel, Vox Media ve Re/code ile İnternet'teki tacizle savaşmak için iş birliği yaptı.Pada tahun 2016, badan amal ini bermitra bersama Intel, Vox Media, dan Re/code untuk melawan kekerasan daring.
Eşi Jean-Pierre Bacri ile iş birliği içinde çalışmaktadır.Ia kemudian berkarya dalam kolaborasi dengan mantan mitranya Jean-Pierre Bacri.
Ekim 2016'da Station projesi için "Years" adlı şarkıda DJ Alesso ile iş birliği yaptı.Pada Oktober 2016, ia berkolaborasi dengan DJ Alesso pada lagu "Years", sebagai bagian dari proyek SM Station.
Keystone Studios'la iş birliği içinde yapılmıştır.Ia datang ke Keystone Studios untuk menemukannya.
David E. Kelley ile olan iş birliğiyle Boston Public dizisinde başrol olarak yer aldı.Namun, hubungan dia dengan David E. Kelley yang menyebabkan perannya membintangi Boston Public.
İmagawa Yoişimoto'nun emrindeyken Oda Nobunaga ile iş birliği yaptı.Toshimasu bertugas di bawah Oda Nobunaga bersama dengan pamannya.
Bunun üzerine Defne, Maksut'la iş birliği yapar.Pada waktu itu dana yang didapatkan atas prakarsa swadaya masyarakat dan bantuan lainya.
Aalto'lar bürolarını 1927'de Turku'ya taşıdı ve mimar Erik Bryggman ile iş birliğine gitti.Aalto chuyển văn phòng của ông đến Turku vào năm 1927, và bắt đầu cộng tác với kiến trúc sư Erik Bryggman.
Aynı zamanda Scholes, Merton Miller ve Michael Jensen ile iş birliğine de devam etti.Đồng thời, Scholes tiếp tục cộng tác với Merton Miller và Michael Jensen.
1977 yılında Felivaru adasında bir Japon firmasının iş birliği ile balık konserve fabrikası kurulmuştur.Một nhà máy cá đóng hộp đã được xây dựng trên đảo Felivaru năm 1977, liên doanh với một công ty của Nhật Bản.