iğrenç ile cümle
iğrenç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.As minhas chagas se tornam fétidas e purulentas, por causa da minha loucura.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Bo nieprawości moje przycisnęły głowę moję; jako brzemię ciężkie obciążyły mię.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.For mine misgjerninger går over mitt hode, som en tung byrde er de mig for tunge.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Hieden y supuran mis heridas a causa de mi locura
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.내 상처가 썩어 악취가 나오니 나의 우매한 연고로소이다
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Lebo moje neprávosti sahajú nad moju hlavu; sú jako ťažké bremeno, ťažšie sú než to, čo ja môžem uniesť.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Le mie iniquità hanno superato il mio capo, come carico pesante mi hanno oppresso
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Luka-lukaku bernanah dan berbau busuk, karena aku telah berlaku bodoh
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Meine Wunden stinken und eitern vor meiner Torheit.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Mert bûneim elborítják fejemet; súlyos teherként, erõm felett.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Mijn zonden zijn mij te veel geworden; zij vormen een grote last in mijn leven.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Mine Sår både stinker og rådner, for min Dårskabs Skyld går jeg bøjet;
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Nebo nepravosti mé vzešly nad hlavu mou, jako břímě těžké nemožné jsou mi k unesení.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Rane moje smrdé in se gnojé, zavoljo nespameti moje.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Rănile mele miroasă greu şi sînt pline de coptură, în urma nebuniei mele.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Sillä minun pahat tekoni käyvät pääni ylitse, niinkuin raskas kuorma ne ovat minulle liian raskaat.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Tại cớ khờ dại tôi, Các vết thương tôi thối tha và chảy lở.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Tại cớ khờ_dại tôi , Các vết_thương tôi thối_tha và chảy lở .
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Ty mina missgärningar gå mig över huvudet; såsom en svår börda äro de mig för tunga.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Εβρωμησαν και εσαπησαν αι πληγαι μου εξ αιτιας της ανοησιας μου.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.Смърдят и гноясват раните ми Поради безумието ми.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.הבאישו נמקו חבורתי מפני אולתי׃
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.قد انتنت قاحت حبر ضربي من جهة حماقتي.
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.因 我 的 愚 昧 、 我 的 傷 發 臭 流 膿
Akılsızlığım yüzünden Yaralarım iğrenç, irinli.因我 的 愚昧 、 我的傷發 臭 流膿
Alnına şu gizemli ad yazılmıştı: BÜYÜK BABİL, DÜNYA FAHİŞELERİNİN VE İĞRENÇLİKLERİNİN ANASIA na čele jejím napsané jméno: Tajemství, Babylon veliký, Mátě smilstva a ohavností země.
Alnına şu gizemli ad yazılmıştı: BÜYÜK BABİL, DÜNYA FAHİŞELERİNİN VE İĞRENÇLİKLERİNİN ANASIA na czole jej było imię napisane: Tajemnica, Babilon wielki, matka wszeteczeństw i obrzydliwości ziemi.
Alnına şu gizemli ad yazılmıştı: BÜYÜK BABİL, DÜNYA FAHİŞELERİNİN VE İĞRENÇLİKLERİNİN ANASIa na svojom čele mala napísané meno: Tajomstvo, Veľký Babylon, Mater smilníc a ohavností zeme.
Alnına şu gizemli ad yazılmıştı: BÜYÜK BABİL, DÜNYA FAHİŞELERİNİN VE İĞRENÇLİKLERİNİN ANASIÉs az õ homlokára egy név vala írva: Titok; a nagy Babilon, a paráznáknak és a föld útálatosságainak anyja.
Alnına şu gizemli ad yazılmıştı: BÜYÜK BABİL, DÜNYA FAHİŞELERİNİN VE İĞRENÇLİKLERİNİN ANASIin na čelu ji je bilo ime zapisano, skrivnost: Babilon véliki, mati nečistnic in gnusob zemlje!
Alnına şu gizemli ad yazılmıştı: BÜYÜK BABİL, DÜNYA FAHİŞELERİNİN VE İĞRENÇLİKLERİNİN ANASIJa hänen otsaansa oli kirjoitettu nimi, salaisuus: "Suuri Babylon, maan porttojen ja kauhistuksien äiti".
Alnına şu gizemli ad yazılmıştı: BÜYÜK BABİL, DÜNYA FAHİŞELERİNİN VE İĞRENÇLİKLERİNİN ANASI"그 이마에 이름이 기록되었으니 비밀이라, 큰 바벨론이라, 땅의 음녀들과 가증한 것들의 어미라 하였더라"
Alnına şu gizemli ad yazılmıştı: BÜYÜK BABİL, DÜNYA FAHİŞELERİNİN VE İĞRENÇLİKLERİNİN ANASIPe frunte purta scris un nume, o taină: ,,Babilonul cel mare, mama curvelor şi spurcăciunilor pămîntului.``
Alnına şu gizemli ad yazılmıştı: BÜYÜK BABİL, DÜNYA FAHİŞELERİNİN VE İĞRENÇLİKLERİNİN ANASIа на чолї її імя написане: Тайна: Вавилон великий, мати блудницям і гидотам землі.
Alnına şu gizemli ad yazılmıştı: BÜYÜK BABİL, DÜNYA FAHİŞELERİNİN VE İĞRENÇLİKLERİNİN ANASIи на челе ее написано имя: тайна, Вавилон великий, мать блудницам и мерзостям земным.
Alnına şu gizemli ad yazılmıştı: BÜYÜK BABİL, DÜNYA FAHİŞELERİNİN VE İĞRENÇLİKLERİNİN ANASIКаза ми още: Водите, които си видял, гдето седи блудницата, са люде и множества, народи и езици.
Alnına şu gizemli ad yazılmıştı: BÜYÜK BABİL, DÜNYA FAHİŞELERİNİN VE İĞRENÇLİKLERİNİN ANASIועל מצחה כתוב שם סוד בבל הגדולה אם הזנות ותועבות האדמה׃
Alnına şu gizemli ad yazılmıştı: BÜYÜK BABİL, DÜNYA FAHİŞELERİNİN VE İĞRENÇLİKLERİNİN ANASIوعلى جبهتها اسم مكتوب. سرّ. بابل العظيمة ام الزواني ورجاسات الارض.
Alnına şu gizemli ad yazılmıştı: BÜYÜK BABİL, DÜNYA FAHİŞELERİNİN VE İĞRENÇLİKLERİNİN ANASI在 他 額 上 有 名 寫 著 說 、 奧 秘 哉 、 大 巴 比 倫 、 作 世 上 的 淫 婦 和 一 切 可 憎 之 物 的 母
Alnına şu gizemli ad yazılmıştı: BÜYÜK BABİL, DÜNYA FAHİŞELERİNİN VE İĞRENÇLİKLERİNİN ANASI在 他 額 上 有名 寫 著說 、 奧秘哉 、 大 巴比倫 、 作 世上 的 淫婦 和 一切 可憎 之 物 的 母
Ama bu gerçeğin iğrenç bir şekilde saptırılmasıdır.Aber er verzerrt die Realität enorm.
Ama bu gerçeğin iğrenç bir şekilde saptırılmasıdır.Dar e o denaturare gravă a realitații.
Ama bu gerçeğin iğrenç bir şekilde saptırılmasıdır.De ez vaskos eltorzítása a valóságnak.
Ama bu gerçeğin iğrenç bir şekilde saptırılmasıdır.그러나 그것은 현실을 심하게 왜곡합니다.
Ama bu gerçeğin iğrenç bir şekilde saptırılmasıdır.Maar het is een grove vertekening van de realiteit.
Ama bu gerçeğin iğrenç bir şekilde saptırılmasıdır.Ma è una madornale distorsione della realtà.
Ama bu gerçeğin iğrenç bir şekilde saptırılmasıdır.Mais c'est une distortion grossière de la réalité.
Ama bu gerçeğin iğrenç bir şekilde saptırılmasıdır.Nhưng nó lại là biến dạng tổng thể của thực tại.
Ama bu gerçeğin iğrenç bir şekilde saptırılmasıdır.Pero es una burda distorsión de la realidad.
Ama bu gerçeğin iğrenç bir şekilde saptırılmasıdır.Πρόκειται όμως για εξόφθαλμη στρέβλωση της πραγματικότητας.
Ama bu gerçeğin iğrenç bir şekilde saptırılmasıdır.Но это — искажение реальности.
Ama bu gerçeğin iğrenç bir şekilde saptırılmasıdır.אנחנו מתחילים להפריד הכל לטוב ורע.
Ama bu gerçeğin iğrenç bir şekilde saptırılmasıdır.و لكنها تشويه صريح للحقيقة.
Ama bu gerçeğin iğrenç bir şekilde saptırılmasıdır.「倫理という名の電磁石」は 連邦議会に影響を及ぼしています
Ama şimdi tek istediği parti yapmak... ...sahte altın diş takmak ve iğrenç olmak.אבל עכשיו כל מה שהיא רוצה לעשות זה לחגוג לשים שיניים מזוייפות מזהב ולהיות זולה
Ama Tamar, ‹‹Hayır, kardeşim, beni zorlama!›› dedi, ‹‹İsrailde böyle şey yapılmamalıdır! Bu iğrençliği yapma!Ea i -a răspuns: ,,Nu, frate, nu mă necinsti, căci nu se face aşa în Israel; nu face mişelia aceasta.
Ama Tamar, ‹‹Hayır, kardeşim, beni zorlama!›› dedi, ‹‹İsrailde böyle şey yapılmamalıdır! Bu iğrençliği yapma!저가 대답하되 아니라 내 오라비여 나를 욕되게 말라 이런 일은 이스라엘에서 마땅히 행치 못할 것이니 이 괴악한 일을 행치 말라
Ama Tamar, ‹‹Hayır, kardeşim, beni zorlama!›› dedi, ‹‹İsrailde böyle şey yapılmamalıdır! Bu iğrençliği yapma!Men hun sagde: "Nej, Broder! Krænk mig ikke! Således gør man ikke i Israel! Øv dog ikke denne Skændselsdåd!
Ama Tamar, ‹‹Hayır, kardeşim, beni zorlama!›› dedi, ‹‹İsrailde böyle şey yapılmamalıdır! Bu iğrençliği yapma!Но она сказала: нет, брат мой, не бесчести меня, ибо не делается так в Израиле; не делай этого безумия.
Ama Tamar, ‹‹Hayır, kardeşim, beni zorlama!›› dedi, ‹‹İsrailde böyle şey yapılmamalıdır! Bu iğrençliği yapma!ותאמר לו אל אחי אל תענני כי לא יעשה כן בישראל אל תעשה את הנבלה הזאת׃