iğrenç ile cümle
iğrenç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ama Tamar, ‹‹Hayır, kardeşim, beni zorlama!›› dedi, ‹‹İsrailde böyle şey yapılmamalıdır! Bu iğrençliği yapma!فقالت له لا يا اخي لا تذلني لانه لا يفعل هكذا في اسرائيل. لا تعمل هذه القباحة.
Ama Tamar, ‹‹Hayır, kardeşim, beni zorlama!›› dedi, ‹‹İsrailde böyle şey yapılmamalıdır! Bu iğrençliği yapma!他 瑪 說 、 我 哥 哥 、 不 要 玷 辱 我 ． 以 色 列 人 中 不 當 這 樣 行 ． 你 不 要 作 這 醜 事
Ama Tamar, ‹‹Hayır, kardeşim, beni zorlama!›› dedi, ‹‹İsrailde böyle şey yapılmamalıdır! Bu iğrençliği yapma!他 瑪說 、 我 哥哥 、 不 要 玷辱 我 ． 以色列人 中 不 當這樣 行 ． 你 不要 作 這醜 事
Ancak, gerçekten akıl sağlığını yitirmiş bir bilinç düzeyi bu iğrençliğe izin verebilir.Doar o stare de conştiinţă dementă ar permite o asemenea oroare.
Ancak, gerçekten akıl sağlığını yitirmiş bir bilinç düzeyi bu iğrençliğe izin verebilir.Nur ein absolut wahnsinniger Bewusstseinszustand könnte solche Abscheulichkeiten geschehen lassen.
Ancak, gerçekten akıl sağlığını yitirmiş bir bilinç düzeyi bu iğrençliğe izin verebilir.Seul un état global vraiment fou de conscience pourrait permettre qu'une telle abomination se produise.
Ancak, gerçekten akıl sağlığını yitirmiş bir bilinç düzeyi bu iğrençliğe izin verebilir.Solo un estado de conciencia global enfermo podría permitir que tales abominaciones ocurrieran.
Ancak, gerçekten akıl sağlığını yitirmiş bir bilinç düzeyi bu iğrençliğe izin verebilir.Solo uno stato di coscienza globale davvero malato potrebbe permettere qualcosa di così abominevole.
Ancak, gerçekten akıl sağlığını yitirmiş bir bilinç düzeyi bu iğrençliğe izin verebilir.Takovou ohavnost lze dopustit jen při opravdu chorém stavu globálního vědomí.
Ancak, gerçekten akıl sağlığını yitirmiş bir bilinç düzeyi bu iğrençliğe izin verebilir.Tylko mocno niepoczytalny stan globalnej świadomości mógł pozwolić na takie wstrętne postępowanie.
Ancak, gerçekten akıl sağlığını yitirmiş bir bilinç düzeyi bu iğrençliğe izin verebilir.Лише дійсно безглуздий глобальний стан свідомості міг припустити таку гидоту.
Ancak, gerçekten akıl sağlığını yitirmiş bir bilinç düzeyi bu iğrençliğe izin verebilir.Только действительно безумное глобальное состояние сознания могло допустить подобную мерзость.
Ancak, gerçekten akıl sağlığını yitirmiş bir bilinç düzeyi bu iğrençliğe izin verebilir.רק מצב תודעתי גלובלי מטורף יוכל לאפשר תועבה כזו
‹‹Askerleri gidip tapınakla kaleyi kirletecek, günlük sunuları kaldırıp yıkıcı iğrenç şeyi koyacaklar.군대는 그의 편에 서서 성소 곧 견고한 곳을 더럽히며 매일 드리는 제사를 폐하며 멸망케 하는 미운 물건을 세울 것이며
‹‹Askerleri gidip tapınakla kaleyi kirletecek, günlük sunuları kaldırıp yıkıcı iğrenç şeyi koyacaklar.וזרעים ממנו יעמדו וחללו המקדש המעוז והסירו התמיד ונתנו השקוץ משומם׃
‹‹Askerleri gidip tapınakla kaleyi kirletecek, günlük sunuları kaldırıp yıkıcı iğrenç şeyi koyacaklar.وتقوم منه اذرع وتنجس المقدس الحصين وتنزع المحرقة الدائمة وتجعل الرجس المخرب.
‹‹Askerleri gidip tapınakla kaleyi kirletecek, günlük sunuları kaldırıp yıkıcı iğrenç şeyi koyacaklar.他 必 興 兵 、 這 兵 必 褻 瀆 聖 地 、 就 是 保 障 、 除 掉 常 獻 的 燔 祭 、 設 立 那 行 毀 壞 可 憎 的
‹‹Askerleri gidip tapınakla kaleyi kirletecek, günlük sunuları kaldırıp yıkıcı iğrenç şeyi koyacaklar.他 必興兵 、 這兵 必褻 瀆聖 地 、 就是 保障 、 除掉 常獻 的 燔祭 、 設立 那 行 毀壞 可憎 的
Ayahuasca'nın iğrenç bir tadı vardır.Der Trank hat einen faulen Geschmack.
Ayahuasca'nın iğrenç bir tadı vardır.La infusión de Ayahuasca tiene un gusto terrible.
Ayahuasca'nın iğrenç bir tadı vardır.La miscela Ayahuasca ha un sapore disgustoso.
Ayahuasca'nın iğrenç bir tadı vardır.L'infusion d'Ayahuasca a un mauvais goût.
Ayahuasca'nın iğrenç bir tadı vardır.Ma ona okropny smak.
Ayahuasca'nın iğrenç bir tadı vardır.Odvar z ayahuasky chutná vážně odporně.
Ayahuasca'nın iğrenç bir tadı vardır.Poţiunea are un gust îngrozitor.
Ayahuasca'nın iğrenç bir tadı vardır.Напиток Айяуаска имеет грязный вкус.
Ayahuasca'nın iğrenç bir tadı vardır.Напій Аяваска має брудний смак.
Ayahuasca'nın iğrenç bir tadı vardır.לתבשיל האייאווסקה טעם עכור
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Ampak postavili so gnusobe svoje v hišo, ki se imenuje po mojem imenu, da jo oskrunijo.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.A nastaväli svojich hnusôb v dome, nad ktorým bolo menované moje meno, aby ho zanečistili.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Chúng nó đã để những vật gớm ghiếc trong nhà được xưng bởi danh ta, để làm cho ô uế.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Chúng_nó đã để những vật gớm_ghiếc trong nhà được xưng bởi danh ta , để làm cho ô_uế .
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Ci şi-au pus urîciunile idoleşti în Casa peste care este chemat Numele Meu, şi au spurcat -o.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Dazu haben sie ihre Greuel in das Haus gesetzt, das von mir den Namen hat, daß sie es verunreinigten,
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.De opstillede deres væmmelige Guder i det Hus, mit Navn nævnes over, for at gøre det urent;
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.De satte upp sina styggelser i det hus som är uppkallat efter mitt namn och orenade det så;
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Essi collocarono i loro idoli abominevoli perfino nel tempio che porta il mio nome per contaminarl
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.He ovat asettaneet iljetyksensä temppeliin, joka on otettu minun nimiini, ja saastuttaneet sen.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Ils ont placé leurs abominations Dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué, Afin de la souiller.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.내 이름으로 일컬음을 받는 집에 자기들의 가증한 물건들을 세워서 그 집을 더럽게 하며
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Más bien, han puesto sus ídolos abominables en el templo que es llamado por mi nombre, contaminándolo
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Mas puseram as suas abominações na casa que se chama pelo meu nome, para a profanarem.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Men de satte sine vederstyggelige ting i det hus som er kalt med mitt navn, og gjorde det urent.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Nadto nastavěli ohavností svých v domě tom, kterýž nazván jest od jména mého, aby jej zanečistili.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Nadto nastawiali obrzydliwości swych w tym domu, który nazwany jest od imienia mego, aby go splugawili.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Sõt az õ útálatosságaikat behelyezték a házba, a mely az én nevemrõl neveztetik, hogy megfertõztessék azt.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.Zij hebben zelfs mijn eigen tempel verontreinigd door daar hun vreselijke afgoden te aanbidden.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.αλλ' εθεσαν τα βδελυγματα αυτων εν τω οικω, εφ' ον εκληθη το ονομα μου, δια να μιανωσιν αυτον.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.и в доме, над которым наречено имя Мое, поставили мерзости свои, оскверняя его.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.но поставиха мерзостите си в дома, който се нарича с Моето име, та го оскверниха;
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.וישימו שקוציהם בבית אשר נקרא שמי עליו לטמאו׃
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.بل وضعوا مكرهاتهم في البيت الذي دعي باسمي لينجسوه.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.竟 把 可 憎 之 物 、 設 立 在 稱 為 我 名 下 的 殿 中 、 污 穢 了 這 殿
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.竟 把 可憎 之 物 、 設立 在 稱為 我 名下 的 殿中 、 污穢 了 這殿
Bana, ‹‹İçeri gir de burada yaptıkları kötü ve iğrenç şeyleri gör›› dedi.A zase mi riekol: Vojdi a vidz tie šeredné ohavnosti, ktoré tu oni páchajú.
Bana, ‹‹İçeri gir de burada yaptıkları kötü ve iğrenç şeyleri gör›› dedi.Disse-me ainda: Entra, e vê as ímpias abominações que eles fazem aqui.
Bana, ‹‹İçeri gir de burada yaptıkları kötü ve iğrenç şeyleri gör›› dedi.És mondá nékem: Menj be és lásd meg a gonosz útálatosságokat, a melyeket ezek ott cselekesznek.
Bana, ‹‹İçeri gir de burada yaptıkları kötü ve iğrenç şeyleri gör›› dedi.Et il me dit: Entre, et vois les méchantes abominations qu`ils commettent ici!
Bana, ‹‹İçeri gir de burada yaptıkları kötü ve iğrenç şeyleri gör›› dedi."Ga naar binnen", zei Hij, "en kijk welke goddeloosheid daar wordt bedreven!"
Bana, ‹‹İçeri gir de burada yaptıkları kötü ve iğrenç şeyleri gör›› dedi.In mi reče: Vstopi in poglej prehudobne gnusobe, ki jih tu delajo.