içme ile cümle

içme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Mahallenin içme suyu şebekesi 1986'dan beri vardır.Die Band Vanden Plas existiert seit 1986.
Mahallenin içme suyu şebekesi 1955 yılından beri mevcuttur.Eine zentrale Wasserversorgung für den Ort besteht seit 1956.
İçmeyi bırakır ve Dracula'yı öldürür.Ziel ist es, Dracula zu töten.
Kapalı içme suyu şebekesi vardır.Zugang zu sauberem Trinkwasser.
O parlak ışıktan korunmalıdır, fazla su içmemelidir ve geceyarısından sonra yemek yememelidir.Durch ihren trockenen Lebensraum bedingt können sie aber längere Zeit ohne Essen und Trinken auskommen.
Bu baraj gölü İstanbul ilinin içme suyu gereksiniminin %48'ini karşılamaktadır.Dieser Stausee deckt 60 % des Trinkwasserbedarfs von Melbourne.
Köyün içme suyu şebekesi ve kanalizasyon şebekesi 2006 yılında bağlanmıştır.Die Trinkwasserversorgung im Landkreis und der Kreisstadt war 2014 noch problematisch.
Mahallenin hem [[içme suyu şebekesi vardır.In Höhe der Ortschaft Hemsen ist dieses teilweise mit Wasser gefüllt.
Butan'da 2005 yılından beri sigara içmek tamamen yasaklanmıştır.Das Rauchen in Bangladesch ist in öffentlichen Einrichtungen seit 2005 verboten.
Baraj yıllık 50 hm³'lük içme suyu sağlamaktadır.Der Bach konnte 50 Tonnen Wasser pro Tag liefern.
1990 yılına kadar içme su ihtiyacı geçmiş uygarlıklardan kalan su kuyularından temin edilmekteydi.Die Quelle diente bis in die 1980er Jahre der Trinkwasserversorgung des Ortes Grabsleben.
Bugün 13-15 yaş arasındaki Arnavut gençlerinin %15'lik bir bölümü sigara içmektedir.Von den 15- bis 39-jährigen Frauen haben 25 % schon ein Mal einen Joint geraucht.
Ayrıca devlet tarafından içme suyu tahsis edilmektedir.Auch die Wasserversorgung soll wieder in staatliche Hand überführt werden.
Tom, şaşırdı, etrafa baktı ve birini bile göremedi, böylece sütünü içmeye başladı.Erst als eine Aktion schieflief, lernte er daraus und versuchte nicht mehr, seine Freunde zu beeindrucken.
Mahalleye içme suyu üç defa getirilmiştir.Im Naturschutzgebiet wurden drei Brunnen zur Trinkwassergewinnung gefasst.
Ekşiyip köpük atarsa onu içmekte bir hayır yoktur.Sie mögen essen und trinken, Böses soll ihnen aber niemand zufügen.
Çünkü sarhoşluğun içme yoluyla oluştuğu kesin değildir.Andererseits darf bei Nomikai niemand zum Trinken gezwungen werden.
Mumcular Beldesinde bulunan Sulama Göleti ise sulama ve içmesuyu amaçlı kullanılmaktadır.Ein gemauerter Kellerraum in der Rauchkuchl dient dem Aufbewahren von Speisen und Getränken.
Gece, içmeye gider.La nuit, il sort boire un coup.
Sigara içmeniz beni rahatsız etmiyor.Il ne m'importune point que vous fumiez.
Lütfen sigara içmekten kaçının.Abstenez-vous de fumer, s'il vous plait.
Burada sigara içmek yasak.Fumer est interdit dans ce lieu.
Sigara içmeyi bırakmalısın.Tu dois t'arrêter de fumer.
Çok fazla içmek tehlikelidir.Il est dangereux de boire trop.
Sigara içmek sağlık için iyi değildir.Fumer n'est pas bon pour la santé.
Gece, içmek için dışarı çıkar.La nuit il sort, pour boire un coup.
Sigara içmek sağlığı etkiler.Fumer a des répercussions sur la santé.
Doktorum bana bir süreliğine alkol içmekten kaçınmamı önerdi.Mon médecin me conseilla de m'abstenir de boire de l'alcool pendant un moment.
Ne içmek istersiniz?Que souhaitez-vous boire ?
Sigara içen insanların sigara içmesi önlenirse, sinirli ve öfkelenmiş olurlar.Si les gens qui fument sont privés de leurs cigarettes, ils deviennent nerveux et irritables.
Sigara içmek kalbi için kötü olabilir.Fumer peut être néfaste pour son cœur.
Tom bira içmez.Tom ne boit pas de bière.
Benim bardağımdan içme!Ne bois pas à mon verre !
Neden bizimle şarap içmek için kalmıyorsun?Pourquoi ne restes-tu pas boire du vin avec nous ?
Senin sigara içmeyi bırakalı iki yıl oldu.Tu as arrêté de fumer il y a deux ans.
İçiyorsan araba sürme. Araba sürüyorsan içki içme.Si tu bois, ne conduis pas. Si tu conduis, ne bois pas.
Asla sigara içmeyeceğim.Je ne fumerai jamais.
Sigara içmek ömrünüzü kısaltır.Fumer abrège votre vie.
Sigara içmezseniz, ömrünüzü uzatabilirsiniz.Si vous ne fumez pas, vous pouvez accroître votre espérance de vie.
İçmeyi bıraktığını düşünüyordum.Je pensais que tu avais arrêté de boire.
Sigara içmek akciğer kanserini tetikler.Fumer provoque le cancer du poumon.
Kirli bardaktan su içmeyin!Ne buvez pas d'eau dans le verre sale !
Tom, susamadın mı? Sabahtan beri bir şey içmedin.Tom, t’as pas soif ? T’as rien bu, depuis ce matin.
İçmek için ne istersiniz?Qu'est-ce que vous voulez boire ?
Arabada 16 yaşından küçük bir çocuk varken sigara içmek yasaya aykırıdır.Fumer dans une voiture avec un enfant de moins de 16 ans est contraire à la loi.
Ne içmeyi arzu edersiniz?Que désirez-vous boire ?
Tom sigara içmeye çıktı.Tom sortit pour fumer une cigarette.
Buna göre, kim su içmektedir?Question : Qui boit de l'eau ?
Butan'da 2005 yılından beri sigara içmek tamamen yasaklanmıştır.L'État du Bhoutan a complètement interdit de fumer en 2005.
Bir haloklin kolayca oluşturulabilir ve bir içme bardağı veya başka bir kap içinde görülebilir.Une halocline peut être facilement créée et observée dans un verre ou un autre récipient clair.
Batlava Gölü bugün Priştine ve Poduyeva şehirleri için ana içme suyu kaynağıdır.Le Lac de Batlava est actuellement la principale source d’eau potable pour les villes de Priština et Podujevo.
Bart, içki içmeye başlayınca Dean Martin'in "Hey, Brother, Pour the Wine" şarkısını söyler.Lorsque Marge est ivre, elle chante Hey brother pour the wine de Dean Martin.
Rus lider (geleceği görebilen güçleri ile ünlü), zehirli kupadan içmeyi reddeder.Le dirigeant rus', réputé pour avoir des pouvoirs divinatoires, aurait refusé de boire la coupe empoisonnée.
Yılda 10 hm³ içme suyu temin edilmesini sağlamaktadır.Renouveler 10 % de l'eau chaque semaine.
Brian, bunun üzerine içmeye karar verir.Claire — Je le boirai quand même.
Her şeye rağmen de sigara içmeye devam etmektedir.Il recommence à fumer.
Bira İçenler'de ise bir kadın ve arkadaşı birlikte bira içmektedirler.Occupez le temps avec une fille, ou une bière.
İçme ve sulama suyu yetersizdir.La nourriture et l'eau potable sont insuffisantes.
Mahallede içmek için su bulmak çok zordur.Jadis il était difficile de trouver de l’eau de boisson dans le village.
İçme suyu evlere gelmektedir.L'eau potable est arrivée dans chaque maison.
İlgili Sayfalar