içme ile cümle
içme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Asla kahve içmem.Ich trinke nie Kaffee.
İçmeyi bırakmalısın!Du solltest aufhören zu trinken!
Çay içmem.Ich trinke keinen Tee.
İçmem ama senin yüzünden sarhoşum.Ich trinke nicht, aber wegen dir bin ich betrunken.
Bardak, bir şey içmek için kullandığımız eşyadır.Glas ist eine Sache, die man zum Trinken benutzen kann.
Hâlâ seninle kahve içmek istiyorum.Ich möchte immer noch mit dir Kaffee trinken.
Sadece yemek değil, içmek de istiyoruz.Wir sollen nicht nur essen, sondern auch trinken.
Searle aşağıdaki şu örneklerle bunu netleştirmektedir: Sam sigara içmeye alışıktır.Searle macht dies anhand des folgenden Beispiels deutlich: Sam raucht gewohnheitsmäßig.
Ayrıca içmeyi çok seviyor.Außerdem trinkt er gerne Alkohol.
Sam sigara içmeye alışık mıdır?Raucht Sam gewohnheitsmäßig?
Yani kişi aynı zamanda hem su içmek isteyip, hem istemeyebilir.Danach ist es erlaubt zu trinken, wann man will.
Eskiden içme suları buralardan sağlanırdı.Früher wurde hieraus das Trinkwasser geschöpft.
Kımız içme töreni ona aittir.Trinkgelage gehören zu seinem Leben.
Sam alışkın olarak sigara içmek ister.Würde Sam doch gewohnheitsmäßig rauchen!
Örneğin; o dönemde şarap içmezler ve saçlarını kestirmezlerdi.Sie decken mit den Früchten auch ihren Flüssigkeitsbedarf und trinken nicht.
Kahve içmeyi çok sever.Die hatte nach Kaffee geschmeckt.
Göl, İstanbul'un içme suyu kaynağı olarak kullanılmaktadır.Der See wird als wichtigste Trinkwasserquelle Istanbuls genutzt.
Her türlü yeme-içme ve ihtiyaçlar yayladan karşılanabilir.Speisen und Getränke können auf allen Plätzen mit in den Saal genommen werden.
Thorpe’un zaman zaman çok fazla içki içmesi çiftin 1924 yılında boşanmalarının büyük ihtimalle ana sebebidir.Thorpe war zeitweise ein starker Alkoholiker, was wohl der Hauptgrund für die Scheidung im Jahr 1924 war.
Denali klanı da Cullen'lar gibi insan kanı yerine hayvan kanı içmeyi denerler.Sie trinken, anders als die Cullens, Menschenblut.
Buna göre, kim su içmektedir?Wer trinkt Wasser?
Her şeye rağmen de sigara içmeye devam etmektedir.Mittlerweile habe sie jedoch aufgehört zu rauchen.
Bira İçenler'de ise bir kadın ve arkadaşı birlikte bira içmektedirler.Hier ist sie eine derer, die den Einherjern Bier bringen.
İçmek : Gerti Deja, jis daug geria. : Maalesef çok içiyor.Partitive Verwendung: on pije dużo wina (er trinkt viel Wein): „er trinkt viel Wein“.
Asla alkollü içecekler içmez.Reib nie ein Bier.
Gizlice pipo içmeye başlamıştır.Deshalb beginnt er heimlich zu trinken.
Burada sigara içmek yasaktır!Das Rauchen ist nicht mehr erlaubt.
Mahallenin içme suyu şebekesi yoktur ancak yoktur] .Außer Wasser sollte kein Getränk gestattet sein.
Oruçlu iken bilerek yemek, içmek orucu bozar.Essen und Trinken: Auf Essen und Trinken achten.
Bu sadece kendileri ve hayvanları için içme suyu teminine yönelik bir şey değildir.Das hält sie aber nicht davon ab ihre Späße zu treiben und Bier zu trinken.
İçme suyu ise bir kuyudan çıkarılmaktadır.Das Trinkwasser gewann man aus einem Brunnen.
Bira ve su içme.Natürlich nicht Bier, sondern Öl.
Bu denizin suyu ile abdest almak ve onu içmek caizdir.Auch das Trinken von Meerwasser und die Waschung damit soll helfen.
Çay'ı ve çay içmeyi çok sever.Ich trinke gerne den Tee.
Mahallenin [[içme suyu şebekesi vardır)) [[kanalizasyon şebekesi vardır.))Ihm gegenüber hat sich ein zierlicher, von Gärten umgebener Wasserpavillon erhalten.
Ancak yavruların süt içmeyi tamamen bırakmaları bundan sonra 5 hafta daha sürer.Bis die Welpen von der Muttermilch entwöhnt sind, vergehen meistens noch fünf Wochen.
İçmeli BelediyesiTrinkende Gesellschaft.
Sigara içenlerin içmeyenlere oranla yakalanma riski iki kat daha yüksektir.Bei Nichtrauchern tritt PONV doppelt so oft auf wie bei Rauchern.
Hâlbuki asıl sorun içmemeye şartlanma süresinin sona ermiş olmasıdır.Ungeklärt ist bisher die Frage nach der Beendigung des Durstgefühls beim Trinken.
Mahallenin [[içme suyu şebekesi vardır kanalizasyon şebekesi yoktur.Es gibt aber auch im Wasser lebende Arten (Nevrorthidae), die keine Kiemen haben.
Salzburg'a gittiğiniz zaman eğer vaktiniz varsa Tomaselli'de kahve içmenizi tavsiye ederiz.Nachdem sie Chow beruhigen können, beschließen sie in einer Karaokebar etwas zu trinken.
Su kaynakları içmek için kullanılır anca yeterli gelmektedir.Zur Gewinnung von Trinkwasser wird Energie aufgewendet.
O ve halkı ağaçların arasında avlanmak ve yiyip içmekten büyük zevk alıyordu.Er liebte es mit Männern und Frauen zusammenzusitzen, gut zu essen und zu trinken.
Yeme ve içmede isteksizlik vardır.Überhaupt fehlte es an Essen und Wasser.
Dizide Sürekli Puro içmesiyle tanınır.In seiner rechten Hand hält er eine Zigarre.
2005 yılından bu yana evlere içme suyu sağlanmaktadır.Seit 2005 wird hier Whisky gebrannt.
Lois, orada içki içmemesi karşılığında Peter'a izin verir.Sie sagt, dass Peter nicht mehr oft trinkt.
Hasta iki saat süreyle bir şey yiyip içmemelidir.Sie schimpft aber auch, weil er seit zwei Tagen nichts gegessen und getrunken hat.
Yılda 6 hm³ içme suyu elde edilmesini sağlamaktadır.Pro Jahr werde sechs Prozent Treibstoff eingespart.
Yılda 125 hm³ içme suyu sağlamaktadır.125 Jahre Trinkwasserversorgung.
Günümüzde de kuyu içme suyu temininde kullanılmaktadır.Hier wird das Wasser heute zur Trinkwassergewinnung genutzt.
İçme suyu sıkıntısı yoktur.Das Wasser ist kein Trinkwasser.
Sağlık bakanlığı sırasında restoran ve publar dahil çalışma alanlarında sigara içmeyi yasaklamıştır.Dagegen tritt sie für ein Rauchverbot auch in Restaurants und Bars ein.
Mustafa törende yeyip içmeye başlamıştır.Mordor kommt und frisst uns auf.
İçme ve sulama suyu olarak bu su kullanılır.Das Wasser wird als Trink- und Nutzwasser verwendet.
1876-1967 yılları arasında göl suyu Norveçte içme su rezervi olarak kullanılmıştır.Der Sognsvann war in den Jahren 1876 bis 1967 Trinkwasser-Reservoir.
İçme suyu son yıllarda içilemez hale gelmiştir.Die Watter wurde in den letzten Jahrhunderten nicht zur Trinkwassergewinnung genutzt.
PCB'ler içme suyuyla çok az bir miktarda tüketilse bile kanserojen etki göstermektedir.In Gewässern mit geringem Nahrungsangebot ist sogar Kannibalismus zu beobachten.
Mahallede içme suyu şebekesi de bulunmaktadır.Wichtig ist offenbar auch Trinkwasser im Lebensraum.
Mouth eskiye göre daha fazla içki içmektedir.Trost suchte er mehr als einmal im Alkohol.
İlgili Sayfalar