içine ile cümle
içine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Oldukça benzer bir fikir sonucu, bir kitabın içine yerleştirilmiş bir parfüm.Quite the similar idea, then, a perfume packaged in a book, in a die cut.
Bugünlerde, tüketici aslında işin içine dahil olmaya başladı.Nowadays, the user is actually involved.
Şimdi, parasal sistemin içine doğduğunu, bu sistemi kendin seçmediğini düşün.Now consider the fact that you are born into the monetary system, you do not choose it.
Sonra da tek tek bu dikenleri siyah bir mürekkeple çember içine alırdı.Then one by one, she would encircle these thorns with dark ink.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Books have saved the introverted, timid child that I was -- that I once was.
Her çıkmaz, her olgu senin varlığının içine bir aynadır.Every predicament, every phenomenon is a mirror into your own being.
7'yi kutunun içine alıyoruz.So I take 7 into the box.
İşin önemli kısmı onun içine konulan ve onun çalışmasını sağlayan yapay zeka kontrolöründe.The tricky bit is now to put an AI controller in it that actually makes it work.
Sadece negatifi parentez içine aldım.I just kind of put the negative in the parentheses.
Ama beynin içine baktığınızı düşünün.But you can imagine looking inside the brain.
Ve böylece herbirinin içine 1 tane daha element yerleştirdim.And so I placed one more element of each one of them.
Soldan bazı parçacıklar ayrılır, ama sağdan çok daha fazla parçacık çemberin içine girer. -Well, I'm having a few particles leave through the
Şuan sadece galaksileri yuvarlak içine alıyorum.These galaxies have hundred of billions of stars.
5 tamı tamına şunu temsil eder -- şunların tümünü çerçeve içine alalım.5 literally represents-- so let me circle all of this together.
Sağ atrium, pompalanan alır sağ ventrikül içine.From the right atrium, it gets pumped into the right ventricle.
Aslında pasif sağ ventrikül içine akar.It actually passively flows into the right ventricle.
Ve sonra da sol atriyum içine akar.And then it flows into your left atrium.
Biz aort içine pompalar.We pump into the aorta.
Bitirirken söylemek isterim ki, Afrika'yı piyano içine koyarsanız, bu gerçekleşir.Let me just end by saying that this is what happens when you put Africa in a piano, OK.
Sitotostik T hücresi de hücre kanserlendiğinde işin içine girecektir.So maybe this cytotoxic T cell will be involved when this cell goes cancerous.
Kalp içine ulaşabilir ve içeriden kalp kapakçıklarını onarabilirsiniz.And you can go inside the heart itself and repair the valves from the inside.
Bunun içine giren yeniliği bir düşünün.Think about the innovation that went into that.
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer. .Cryptography begins when we abandon physical locks and use 'ciphers' instead.
Bu sayede trisepsleriniz işin içine daha iyi katılacaklar.This helps better focus on tricep involvement.
Etrafımdaki herşey beni içine sürüklemeye devam ediyorEverything around me keeps dragging me in
İçine tam bir milyon Dünya'nın sığabileceği sıradan bir nesne.It's a common object that literally fits one million Earths.
"Aniden su güçlü bir kitle ortaya çıktı ve içine dik vurdu hava."Suddenly a mighty mass emerged from the water, and shot up perpendicularly into the air.
Abominable onun zehir döker içine tumbler.Abominable are the tumblers into which he pours his poison.
Bugün, agile yüzlerce ülkede kullanılıyor ve de yönetimlerin içine giriyor.Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites.
Hepsini aynı görüntü içine koyabilirlerdi.They could have put them all out in view.
Böylece hava sıcak uçtan soğuk uca itildiğinde, süngerin içine ısı veriyordu.So when the air pushes up to go from the hot end to the cold end, it puts some heat into the sponge.
Önemsiz olarak gördüğümüz bir şey bunları aynı perspektifin içine koymaya yardım ediyor.So, just one bit of trivia that helps put that into perspective:
Ama onları destansı bir macera içine bırakır ve onlara "Petrolü tükettik" derseniz.But if you immerse them in an epic adventure and tell them, "We've run out of oil.
Yani, yengeç dokunur dokunmaz, kabuklarının içine çekiliyorlar, aynı tırnaklarınız gibi.So, as soon as a crab touches them, they retract down into their shells, just like your fingernails.
Ve şimdi tetayı bulmak için gerekli olan üçgenin içine girdik.And now we are inside the triangle we care about to figure out theta
Ve eger su kırmızı elliptikal'in içine bakarsan, şu gölgenin orada olmaması gerekiyordu.And if you look in that red oval, that shadow was not supposed to be there.
Bu ne içine doğmuş.This is what you were born into.
Hayır, bu şeyler her ekranın içine gömülecektir.No, this stuff will be built into the bezel of every display.
Ben açık içine almak ve bu şey düşünmek istediğini hissettim.I felt that I wanted to get into the open and think this thing out.
Bay gibi Bay Corcoran konunun içine bakar, o bulacak, bana öyle geliyorIt seems to me that, if Mr. Corcoran looks into the matter, he will find, like Mr.
Ben, kravat bağladılar, ceket içine aldım ve yelek, ve oturma odasına gitti.I tied the tie, got into the coat and waistcoat, and went into the sitting-room.
O veya biftek içine kazma olmalıdır bir şey.He must have been digging into a steak or something.
Onun gözlerinin içine Kederlenebilir bakmak, bir tür vardı.There was a kind of grieved look in his eye.
Jeeves o sadece içine onu çözülmüş olduğu duyuru ile aktı oturma oda.I draped a few garments round me and went in.
Hatta, o bir gömlek içine saplamalar shoves şekilde bunu saptayabilir.You can spot it even in the way he shoves studs into a shirt.
Eski Chiswick bir kol sandalye içine batmış ve oda bakıyordu.Old Chiswick had sunk into an arm-chair and was looking about the room.
Bu konuda odalar içine parıldayan chappie bir dereceye kadar tuhaf.In this matter of shimmering into rooms the chappie is rummy to a degree.
Bobbie tek seferde çorbanın içine alamadım.Bobbie didn't get into the soup all at once.
Burada, bu oku. "Elimi içine kağıt itti.Here, read this." He pushed the paper into my hand.
Ondan abuk sabuk konuşmasını beklerken çadırın içine yürüdü ve banaI expected him to be incoherent, but, in fact, he walked into the tent and said to me,
Programın yarısı bitmiştir, ama bir şey sizi içine çeker ve merak edersiniz.It's already halfway over, but something's caught you and you're drawn in and you care.
Bu iyi organize olmuş bilgi yoksunluğu bizi içine çeker.It's this well-organized absence of information that draws us in.
Ve bütün dürüstlüğümle, gözlerinin içine bakıp söyleyebilirim ki,And I can with all honesty look her in the eye and say,
İzlanda da Norveç gibi bir İskandinav ülkesi ve yine Norveç gibi sistemin içine dokunabiliyor.Iceland's a Nordic country, so, like Norway, it's able to tap into the system.
Buradan itibaren, arteriol dediğimiz damarların içine giriyoruz.From there, we're actually going to get into what we call arterioles.
Bu, venül dediğimiz damarların içine dökülecek.This is now going to dump into what we call a venule.
Aynı minicik bir pipetin içine üfleyeme çalıştığınızda çok fazla direnç olması gibi.Just like if you're trying to blow through a tiny, tiny little straw, there's a lot of resistance.
Bulduğunuz cevabı bu kutunun içine yazın.So write this into the following box.
Onu sarıyla yuvarlak içine almamın hiç bir nedeni yok aslında sadece öylesine sarıya geçtim.There's no reason why I actually circled that with yellow; I just happened to switch to yellow.
Ve böylece proteinler içine itilmiş alacak endoplazmik retikulum.Եվ ահա սպիտակուցները կմղվեն ներս դեպի էնդոպլազմային ցանց
İlgili Sayfalar