içine ile cümle
içine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ben tüm bu olayın içine tamamen kazara daldım.Well, I bumped into this whole thing completely by accident.
Dikkatle dolap içine tüm kablo bolluğu çekmekCarefully pull all the cable slack into the cabinet
Ve sonrada y ve z'yi bu denklemin içine katıp, x için çözebilirsiniz. -And then you could substitute the y and the z back to this equation, and solve for x.
Konuşurken gözlerinin içine de bakmışsındır.You talk while looking into his eyes too.
Felsefik tartışma içine girmeniz gerekir.You need to engage in philosophical discussion.
Hayatım boyunca içine girdiğim en derin düşünceler."The deepest thinking I've done in my life."
İyi! pardon, elim kaydı ! İyi şarap! Ah, Demek şarabın içine zehir koydunuz!Pardon me, my hand slipped good wine! oh, who would have thought you have put poison in the wine!
Ama, bu kitap gerçekten içine çekiyor!However, this book really sucks!
Tilakoidimden bir kesit alıyorum, bu kutucuğun içine yakınlaştırılmış halini çizeceğim. .Let me zoom in right there. So that's going to be my zoom-in box.
Yani, bu sağdaki şey, tam burada, onu turuncuyla yuvarlak içine alacağım, o Celsius. .So this thing on the right, right here, I guess I'll circle it in orange, that is Celsius.
Birdenbire içine düştüğüm bu durum... ...beni korkuttu.I was afraid of the situation that had jumped at me.
"İçine sıçılması imkansiz olan" sonuç olarak, ne ödediyseniz onu alırsınız.(Laughter) So, in a sense, you get what you pay for.
Şimdi biz-ecek install makinenin arka kısmı içine panolarNow we will install the panels which enclose the rear part of the machine
Birikimleri var, bu birikimlerini de küp içine koyup evlerinin arka bahçesine gömüyorlar.So right now, they're just-- whatever. They're burying it in their backyards.
Ve bunun gerçekten içine girebilirsiniz.And you can actually walk into it.
Böylece buradaki kilit nokta, herkesi Ben'in gözlerinin içine bakar şekilde tutmaktı.So the key here was to keep everybody looking in Ben's eyes.
Gözlerimin içine bak.Look me in the eyes.
Parantez içine uygun olan küçüktür ya da büyüktür işaretini koyunuz.Use less than or greater than for this little brackets thing to write a true sentence.
Ve sonra hücre ilk haline döner Bu iki potasyum iyonu hücrenin içine salınırlarAnd then once we're in the original, those two sodium ions released inside the cell.
Tanım kümesi, bir fonksiyonun içine koyabileceğiniz şeylerin setidir.The domain is all of the set of valid things that you can input into a function.
Gir içine.Go inside again.
Şu güne kadar içine girdiğim tek "Riziko!" yarışmacısı. (gülüşmeler)The only other "Jeopardy" contestant to this day I've ever been inside.
- İçine ettim.- I'd flub it.
O telaşın girdabına çekilme... o fırtınanın içine...Don't get pulled into that rush ...into that storm.
404 sayfasının size söylediği şey çatlakların içine düştüğünüzdür.What a 404 page tells you is that you fell through the cracks.
Bu şeyin içine doğru uçuyorlar, ve ta dibine kadar uçuyorlar.They fly into this thing, and they fly all the way down it.
Algılama yok, bütün kontrol ayarlanmış bacakların içine inşa edilmiş.No sensing, all the control is built right into the tuned legs.
Göğsünü kabart, yalnızca gözlerinin içine bak ve belki senle mücadele etmek istemez."Puff up and just look it in the eye and it may not want to fight you."
Sadece yığının içine fırlatırım, ve yukarı eklenir.I just toss it to the pile, and it's added right to the top.
Ben o nesnenin içine izafi ne kadar anlamaya bu hız olsun.I can figure out how much work was imputed into that object to get it to that velocity.
Ama hiçbir şeyin içine koyduğunuz tohum da bir tohumdur.But an egg placed into nothingness is an egg.
Orada gördüğünüz üzere, ağaç gövdesinden yaptığım kalıbın içine boşalttım.I poured it into the mold, which you can see there, which I've made from a tree trunk.
Bunu daire içine alayım, zira ilginç bir durum bu. .I just circle it right over here. It looks kind of interesting.
Asal sayılari daire icine alalım.The number 2 is interesting because it's the only even number that is prime.
Ve o bebeğinin gözlerinin içine baktı veAnd she looked into her baby's eyes and she said,
Bu günlerde denizin içine girip... ...kumu kıyıya kadar getirmek zorundayız.Nowadays we must go into the sea and take it to land.
Her ne kadar içine damlatılan bir damlacık soğan suyunu hiç unutmasa daAnd while it's memory of a long lost drop of onion juice is Infinite
Hepsi içine isimlerini yazmışlardı.They've all put their names in it.
Bir mağaranın içine girip, içeride yaptığınız şu şeyler gibi.Like climbing up into a cave and doing that stuff all the way down there.
Bir akşam sahnede, hakikaten vajinamın içine girdim.One night on stage, I actually entered my vagina.
Bedenimin içine işleyen hikayeler duydum.I heard stories that got inside my body.
İçine girecek mekanizma -- Cenevre motoru gibi.There's the mechanism that would go in there, kind of a Geneva drive.
Dış kaplamanın içine sığmaları gerekiyordu.They had to fit within the envelope.
Çocuklar içine istedikleri sesleri kaydedebilirler.Kids can just drag and drop, put in new sounds.
Neyse işte kızı küvetin içine koydu, ben de yatak odasında bebekleydim.And so he put her in the bathtub, and I was in the bedroom with the baby.
Beni kanatta kaydırarak, kokpitin içine yerleştirebildiler.They had to slide me up on the wing, put me in the cockpit.
Ben de, "Peki siz nasıl içine sığacaksınız?" dedim.So I say, "How are you going to fit in there?"
İlk öğrendiğim şey ekranda beliren kırmızı bir kare içine yeşil bir daire koymak olduThe first programs I wrote asked things like, "What's your favorite color". Or, "How old are you?"
Ya da vektörleri böyle çizdiğim zaman n vektörü sayfanın içine doğru yöneliyordu.Or when I drew it here, it would point into the page.
Ve sonra, tabii, sıradan yaşam içine geri sürüklenir ve hafıza unutur.And then, of course, it drifts back into ordinary life and the memory fades.
Sağ taraftaki 4'ü parantez içine dağıtalım. Burası 4x eksi 36 yapar.So it's equal to 4x minus 36.
Bunun hakim eğilimlerin içine dahil olduğunu görüyoruz.We're seeing this mainstreamed.
"Her hayatta bir kere, bir zaman gelir, tek başımıza dışarıya ve ışığın içine yürürüz.""Once in every life, there comes a time, we walk out all alone, and into the light."
Bunu yazayım ve çerçeve içine alayım.Let me write it down and put a box around it.
O zaman 3 tane olasılık benim sorumun şartlarına uyar. Yani sorumun kısıtlamalarının içine girer.So three of the possibilities meet my conditions - meet my constraints.
Titanik'ten düşen yolcular sadece 5 derece sıcaklığındaki suyun içine düştüler.The passengers who fell off the Titanic fell into water of just five degrees centigrade.
Bütün hayatlarının içine sızmış durumda.It permeates their entire life.
Sonra, hevesle annesinin ağzının içine bakıyorThen he peers eagerly into his mother's mouth.
Suyla karşılaşırlarsa içine girip yüzerler.If they come to water, they'll climb in, swim across it.
Burada kitabın içine yerleştirilmiş camdan bir göz görüyorsunuzYou see here a glass eye in a die cut of a book.
İlgili Sayfalar