içinden ile cümle
içinden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Köy içinden R256 "Çuy yolu" adında otoyol geçer.Через село проходит федеральная автодорога Р256 «Чуйский тракт».
Hücre içinden hücre dışına, hücre dışından hücre içine olmak üzere her iki yönde de gerçekleşebilir.Переваривание может осуществляться как вне клетки, так и внутри её.
Sizin köy de bizim köy içinden çıktı.Появилась она и в нашем селе.
"Güzelliğin İçinden".«Бремя красоты».
Ren Nehri Basel Stadt sınırları içinden geçmektedir.Река проходила через Басманную слободу.
Albüm içinden çıkan kitapçık / notlar.Торговая книга. // Записки отд.
Çoğu kişiye göre o, sadece içinden geleni yapıyordu.Хотя она утверждала что делала всё что могла.
Köyün içinden E-23 KARAYOLU GEÇMEKTEDİR.Через село проходит автомобильная дорога Н-23.
Omurganın içinden şerit halinde omurilik siniri geçer ki bu kanala omurilik kanalı denir.Это была целая система с каскадом плотин на канале, который мы называем Ржавой канавой.
Bu durumda, üç denklemi bilmek 5 değişkenin içinden geri kalan 2 değişkenin hesaplanmasına yetecektir.إذن، نحتاج في هذه الحالة إلى معرفة ثلاث من المتغيرات الخمس لحساب المتغيرين الآخرين.
Sezgisel bakılırsa, yarışmacı, bir milyon kapı içinden doğru olanı seçmeyi başarma olasılığını sorgulamalıdır.بالحديث بديهياً، على اللاعب أن يسأل نفسه ما مدى حظه، من بين مليون باب، يختار فيها الباب الصحيح.
Arabanın içinden herkes çıkarılır.أُخرج السجناء من السيارة.
Chongchon Nehri şehrin içinden akmaktadır.ويمر نهر تشونغتشون خلالها.
Her yumurtanın içinden bir sürpriz çıkar.وبعد ذلك يتم وضع بيضة في كل خلية.
55 mürettebatın içinden sadece o hayatta kalmıştır.وقد مات جميع من كان بها وعددهم 55 راكبا مع الطاقم.
(O kavmin içinden) ancak Allah'ın ihlaslı kulları (kurtulmuştur).الفاروق في صفات الله سبحانه وتعالى.
Sandığın içinden bir ses gelir.ثمة من سمع أصواتاً تأتي من صوبه.
Elbise dolabı içinden gelen bir tıkırdı duyar.ثم سمي جيبًا الكيسُ المخاط باللباس إلى داخله.
İçinden Goa'uld'lar gelir.فيما أُخرِج المتمردون من غورابو.
İçinden Vrbas nehri geçer.ويمر منها نهر قويق.
Kadın ve kocası tam şeftaliyi yemek üzereyken içinden çıkmaya çalışan çocuğu fark ederler.اكتشفت المرأة وزوجها الطفل عندما حاولا فتح الخوخ لأكلها.
Köyün içinden E-23 KARAYOLU GEÇMEKTEDİR.وتمر الطريق الوطنية رقم 3 عبر القرية.
Duvarlarının içinden nehir geçer.النهر يتدفق في داخلي.
Kasabanın içinden birçok akarsu geçer ve birçok artezyen kuyusu bulunur.يحيط بالبلدة العديد من الخرب ذات المواقع الأثرية.
2008'de yapılan Anayasa değişikliğine UMP içinden ret oyu veren 7 parlamenterden biridir.اعتبارا من عام 2008، تم تمرير سوى ستة أعمال الدستورية التي تغيرت حقا طبيعة الدستور.
Görüntülerde kalabalığın içinden bir adamın "Öldürün onu!" diye bağırdığı duyulmaktadır.ويصرخ رجلٌ بشكلٍ واضح "اقتلوها!".
Bakalım işin içinden nasıl çıkılacaktır?Informed Comment تحريرها.
"Tarihin İçinden Opr.فتح بطن التاريخ.
Ertesi gün bir helikopter iner ve içinden Küba asıllı Amerikalı CIA ajanı Félix Rodríguez çıkar.No dia seguinte, um helicóptero pousa com o agente cubano-americano da CIA Félix Rodríguez.
O elbette ki görünmezdir ve normal cisimlerin içinden kolaylıkla geçebilir."Obviamente, Ele é invisível e pode passar através de matéria ordinária com facilidade."
55 mürettebatın içinden sadece o hayatta kalmıştır.Da tripulação de 54 pessoas apenas ele sobreviveu.
Kalenin içinden görünüm.Vista interna do castelo.
İmparatorluğun kontrolünü, içinden geçilmekte olan büyük kriz sırasında ele geçirmişti.Galiano tomou o controlo do império numa época em que ele atravessava uma grande crise.
Hayaletler de içeriye gelirken canlı tutma odası açılır ve içinden Doktor çıkar.Quando eles chegam, a câmara de estase se abre e o Doutor sai de dentro dela.
Ninja Kaplumbağalar: Gölgelerin İçinden, 2016 yapımı sinema filmi.As Tartarugas Ninja: Fora das Sombras (2016), continuação do filme de 2014.
Peter bunun üzerine son bir bira daha içmeye karar verir ve içtiği biranın içinden ödül çıkar.Peter decide beber somente mais uma cerveja, na qual ele acha o último pergaminho de prata.
"Güzelliğin İçinden".«Eike no mundo da beleza».
Bakalım işin içinden nasıl çıkılacaktır?Vamos a ver o que daqui vai sair?
Büyülü Iştın (Sihirli Lamba): İçinden cin çıkar, insan da içine hapsedebilir.Surpreendentemente, ele possui um Persona, que desperta quando Shin faz a Extração de Sombras nele.
Ağacın gövdesi yarıldı ve içinden 5 çocuk görüldü.Fall Out Boy cresceu e chegou a 5 membros.
Kasabanın içinden birçok akarsu geçer ve birçok artezyen kuyusu bulunur.Lá eles encontram várias armadilhas por toda a cidade e vários corpos de zumbis queimados.
Tabii ki de O görünmezdir ve kolaylıkla maddenin içinden geçebilir.Ele pode se tornar intangível e passar facilmente por meio de material sólido.
Leprikon hemen kutunun içinden çıkar.Passe o desmoldante dentro da caixa.
Bu durum Orhan'ın işin içinden çıkılamaz bir hale sürükler.Esse aspecto é bem claro na obra do Orlando.
O sırada Griffinlerin evinde şöminenin içinden bir kıvılcım, yerdeki halının üzerine sıçrar.Ao mesmo tempo, na casa dos Griffins, uma brasa sai da lareira e segue até o tapete.
El Bañuelo içinden görünümA Costureirinha da Sé
TEM otoyolu da ilçe sınırları içinden geçmektedir.A importância da câmara atravessou fronteiras.
Sular hala mahallenin içinden açıkta akmaktadır.As águas são limpas até o bairro da Usina.
Yeni albümde hazırda yazılmış olan 30 şarkı içinden seçilmiş olan 14 şarkı bulunmaktadır.O novo álbum tem 14 canções, que foram selecionadas de 30 escritas.
İçinden yavru ağaçkakan çıkar Jerry'i hemen görünce annesi sanır.Um filhote de Pica-Pau, que se perde de sua mãe, e pensa que, Jerry é sua mãe.
Bu yol şehrin içinden geçermiş.Seu objetivo é cruzar a cidade!
İstanbul 1. Çevre Yolu, Otoyol 1 (O-1), İstanbul'un içinden geçen otoyolun adıdır.A ponte é parte da State Highway 1 (SH1), uma auto-estrada neozelandesa.
Karnının içinden kablo çıkar ve adam ölür.Um chafariz de sangue sai do espaço de seu olho e ela morre.
Allah, onlara içinden ırmaklar akan, içinde ebedî kalacakları cennetler hazırlamıştır.Nochtans zal de stad Gods zich verblijden in hare fonteinen, waar de heilige woningen des Allerhoogsten zijn.
Temizlikçi bu işin içinden nasıl çıkacaktır?Hoe moet de bediende zich hier nu uit zien te krijgen?
İçinden geçen diğer nehirler Connecticut Nehri ve Merrimack Nehridir.De belangrijkste rivieren zijn de Connecticut rivier en de Merrimack rivier.
Ayrıca ilçenin içinden Öz Deresi geçmektedir.Zij verwijst dus naar zichzelf.
Knesset’teki sandalyeler birçok parti içinden seçilmiş üyelere D’Hondt Metoduyla verilir.De overige elf leden van de assemblee worden volgens de methode-D'Hondt verkozen.
İsmini içinden aktığı Tekes İlçesinden almıştır.Zij heeft zich in haar werk zeker door hem laten inspireren.
Bu parkın tüm kısımlarının içinden "Little Missouri (Küçük Missouri) Nehri" geçmektedir.De Little Missouri River stroomt door alle drie de gebieden.
İlgili Sayfalar