Içimizden bir grup tekil rüşvet vakalarına karşılık vermek için pilot bir işte çalışıyorlar.公共サービスを受けたり公共の権利を行使するのに賄賂を 要求される個々の事例に、試験的に取り組んできました。 私達は42の事例すべてで、
İçimizden biri hayatta kalana kadar savaşacağız.Lucharemos hasta que uno de nosotros perviva.
İçimizden biri hayatta kalana kadar savaşacağız.Wir werden kämpfen, bis einer von uns am Leben bleibt.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.Ami belül van, azt senki nem sajátíthatja ki torzíthatja el vagy veheti el tőlünk igazán.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.Apa yang ada di dalam diri kita tidak akan pernah bisa ditaklukan, dikucilkan, atau diambil.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.Aquilo que nós somos não pode nunca ser ocupado, alterado ou levado.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.Ceea ce se află în noi nu poate fi niciodată cotropit, smuls sau răpit.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.Ce qui se trouve en nous ne peut ne jamais être vraiment colonisé, déformé, ou nous être enlevé.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.Det som ligger inom oss kan aldrig bli helt koloniserat, förvridet, eller tas bort.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.Hvad der ligger inden i os kan aldrig blive koloniseret helt og aldeles, forvrænget eller tages væk.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.우리 안에 있는 그 무엇도 우리를 지배하거나, 조종하거나, 빼앗을 수 없어요.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.Lo que no hay dentro de nosotros puede nunca ser verdaderamente colonizado, desencajado, o quitado.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.Những gì ở trong chúng ta không thể bị chiếm lấy, biến đổi, hay tước đoạt.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.Quello che abbiamo dentro non può mai essere veramente colonizzato, contorto, o portato via.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.Sisäistä olemustamme ei voi koskaan todella hallita, vääristää tai ottaa pois.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.To, co máme uvnitř, si nemůže nikdo podmanit, pokroutit nebo nám vzít.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.To, co w nas jest, nie może nam nigdy zostać zabrane.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.Was wir in uns tragen, kann nie wahrhaftig kolonisiert, deformiert oder ausgelöscht werden.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.Wat zich in ons bevindt, kan nooit echt gekoloniseerd worden, verwrongen of ontvreemd.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.Κανείς στ' αλήθεια δεν μπορεί ν' αποικήσει, να διαστρεβλώσει ή ν' αφαιρέσει αυτά που βρίσκονται μέσα μας.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.Наше внутреннее содержание нельзя ни колонизировать, ни исказить, ни забрать у нас.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.Това, което лежи в нас не може да бъде напълно овладяно, изкривено или отнето.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.את מה ששוכן בקרבנו לא ניתן לדכא, לעוות או לקחת.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.ما يكمن في داخلنا لا يمكن أبدا أن تكون مستعمرة حقا، ملتوية، أو اتخذت بعيدا.
İçimizde yatan şey asla gerçekten sömürülemez, alınamaz veya çarpıtılamaz.ゆがめられる事も 盗まれる事もないのです 希望は決して失われる事はありません
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden.Aerul pe care îl respirăm și care adesea ne otrăveşte.
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden.A tüdőnkbe kerülő levegő gyakran méreg.
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden.Die Luft, die wir atmen, und die uns oft vergiftet.
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden.El aire que respiramos a menudo nos enferma.
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden.Không khí chúng ta thở đầu độc chúng ta.
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden.우리가 마시는 공기는 점점 유독해지고
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden.l'air que nous respirons et qui souvent nous empoisonne.
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden.O ar que respiramos que muitas vezes nos envenena.
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden.Over vervuiling -- de giftige lucht die we vaak inademen.
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden.Parlo di inquinamento.... dell'aria che respiriamo e che ci avvelena.
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden.Powietrze, którym oddychamy, często nas zatruwa.
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden. Toprağın yiyeceklerimizi zehirlediğinden.Повітря, яким ми дихаємо, часто є отруйним. .Продукти сільського господарства отруєні хімікатами.
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden.Ο αέρας που αναπνέουμε συχνά μας δηλητηριάζει.
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden.Воздух, которым мы дышим, зачастую ядовит.
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden.Въздухът, който дишаме и който често ни отравя.
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden.האוויר שאנו נושמים שלעיתים קרובות מרעיל אותנו.
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden.الهواء الذي نتنفسه هو في أغلب الأحيان يُسممنا.
İçimize çektiğimiz havanın bizi zehirlediğinden.地球は私達の食べ物を汚染しています
İçimize giren neyse biz oyuz.Ceea ce intra in noi este ceea ce suntem.
İçimize giren neyse biz oyuz.Kar zaužijemo, je to, kar smo.
İçimize giren neyse biz oyuz.우리가 먹는 것이 바로 우리의 모습입니다.
İçimize giren neyse biz oyuz.Lo que va adentro es lo que somos.
İçimize giren neyse biz oyuz.Naprawdę jesteśmy tym, co jemy.
İçimize giren neyse biz oyuz.Những gì đc tiêu hóa tạo nên chúng ta.
İçimize giren neyse biz oyuz.Nous sommes ce que nous avalons.
İçimize giren neyse biz oyuz.O que ingerimos é o que somos.
İçimize giren neyse biz oyuz.Quello che va a finire dentro di noi ci caratterizza.
İçimize giren neyse biz oyuz.Tényleg azzá válunk, amit megeszünk.
İçimize giren neyse biz oyuz.Was wir aufnehmen, ist das, was wir sind.
İçimize giren neyse biz oyuz.Wat we binnenkrijgen, is wat we zijn.
İçimize giren neyse biz oyuz.Что проникает вовнутрь становится тем, что мы есть.
İçimize giren neyse biz oyuz.מה שנכנס הוא מה שאנחנו.
İçimize giren neyse biz oyuz.ما يجري هو ما نحن عليه.
İçimize giren neyse biz oyuz.私たちは食べた物そのものなのです
İçimize şefkatle işlenmiş bir varlık halinde; herşeye güç veren ve destekliyorsaEen inwonende en betrokken aanwezigheid, alle dingen ondersteunend en voedend.