Tom'un hala Boston'da burada olduğuna dair içimde bir his var.I've got a feeling Tom is still here in Boston.
Oynamak içimden gelmiyor.I don't feel like playing.
Tom bir uzun içimlik aldı.Tom took a long drink.
İçimizden biri kazanabilir.One of us could win.
Tom'un nerede olduğunu bildiğime dair içimde bir his var.I have a feeling I know where Tom is.
İçimde senin burada bulabileceğime dair bir his vardı.I had a feeling I might find you here.
Tom içimizden biri.Tom is just like us.
Yabani bir at gibi içim içime sığmıyor.I'm champing at the bit like a wild horse.
O adamla daha önce tanıştım gibi bir his var içimde.I have the feeling that I've met that guy before.
İçimde onunla daha önce karşılaştığım hissine sahibim.I have a feeling I've met her somewhere before.
Bunu özel bir durum içim saklamak istedim.I wanted to save this for a special occasion.
İçimde çok memnun olacağına dair bir his var.I have a feeling you're going to be very pleased.
İçimde bu yeri seveceğim gibi bir his var.I have a feeling I'm going to like this place.
İçimde dileğini elde edeceğine dair bir his var.I have a feeling you're going to get your wish.
Boston'u seveceğine dair içimde bir his var.I have a feeling you're going to like Boston.
İçimde Boston'da yaşamaktan gerçekten hoşlanacağıma dair bir his var.I have a feeling I'm going to really like living in Boston.
Bunu seveceğine dair içimde bir his var.I have a feeling you're going to like this.
Tom'un sana aldığı hediyeden hoşlanmayacağına dair içimde bir his var.I have a feeling you're not going to like the gift Tom got you.
Bugün kar yağacağına dair içimde bir his var.I have a feeling it's going to snow today.
O kadar kolay olmayacağına dair içimde bir his var.I have a feeling it's not going to be that easy.
Benim içimi dışımı biliyorsun.You know me inside and out.
Sadece içimde garip bir duygu vardı.I just had a weird feeling.
Biraz içimi dökmeye ihtiyacım vardı.I needed to blow off some steam.
İçime doğuyor.I feel it in my bones.
İşi alacağına dair içimde bir his var.I have a feeling you'll get the job.
Meksika yiyeceğini seveceğine dair içimde bir his var.I have a feeling you'll like Mexican food.
Beni sevmediğine dair içimde bir his var.I get the feeling that you don't like me.
Tom'un geç kalacağına dair içimde bir his vardı.I had a feeling Tom was going to be late.
Tom'u seveceğine dair içimde bir his var.I have a feeling you'll like Tom.
Tom'un onu söyleyeceğine dair içimde bir his vardı.I had a feeling Tom was going to say that.
Bu restoranı seveceğine dair içimde bir his var.I have a feeling you'll like this restaurant.
Testi geçeceğine dair içimde bir his var.I have a feeling you'll pass your test.
İçimde Fransızca'mın çok fazla gelişmediğine dair bir his var.I have the feeling that my French isn't improving much.
İçimde Fransızca'mın daha iyiye gitmediğine dair bir his var.I have the feeling that my French isn't getting much better.
Fransızcamın geliştiğine dair içimde bir his var.I have the feeling that my French is improving.
Tom'un burada olmayacağına dair içimde bir his vardı.I had the feeling that Tom wasn't going to be here.
Bana henüz söylemediğin bir şey olduğuna dair içimde bir his var.I have the feeling there's something you haven't told me yet.
Tom'un sesi çok seksi! İçimi pır pır ediyor!Tom's voice is so sexy! It gives me butterflies in my stomach!
Senin gibi içimi dökebileceğim bir arkadaşa sahip olmaktan memnunum.I'm glad I have a friend like you to confide in.
İçimi döktüm rahatladım.I got it off my chest.
Şehre gitmek içimde yok.I don't have it in me to go into the city.
Tom'un onu nasıl yapacağını bilmediğine dair içimde bir his var.I have the feeling that Tom doesn't know how to do that.
Bunu Tom'un yaptığına dair içimde bir his var.I have the feeling Tom did it.
Tom'un bugün burada olmayacağına dair içimde bir his var.I have a feeling Tom won't be here today.
İçimde burada olacağına dair bir his vardı.I had a feeling you'd be here.
Tom'un yapmaya söz verdiği şeyi yapmayacağı konusunda içimde bir his var.I have a feeling Tom won't do what he's promised to do.
İçimiz içimize sığmıyor.We're all fired up.
Bu fikir hala içime sinmiş değil.I'm still not comfortable with the idea.
Bebeğin benim içimde büyüyor.Your baby is growing inside of me.
Bunu yapmak içimden gelmedi.I just didn't feel like doing that.
İçimizden herhangi biri olabilirdi.It could've been any one of us.
Tom'a karşı içimde zerre sevgi yok.I have no love for Tom.
Kaybetmeyi içime sindiremiyorum.I'm a bad loser.
Böyle bir şeyin olacağı içime doğmuştu.I had a feeling something like this was going to happen.
İçimizden üç kişi gelecek.Three of us will come.
İçim içimi yiyor.I'm like a cat on a hot tin roof.
Bu kahve çok yumuşak içimli.This coffee is too weak.
İçimde canımı sıkan bir boşluk hissi var.I feel an overbearing emptiness inside of me.
İçime doğuyor, kötü bir şey olacak.Something bad's going to happen. I can feel it.
İçimde bir yerlerde Tom'un haklı olduğunu biliyordum.Some part of me knew that Tom was right.