içgüdüsel ile cümle
içgüdüsel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Daha fazla içgüdüsel.Suurem mobiilsus.
İrade kavramı ile içgüdüsel bir anlatıyı ifade etmiştir.Ta pakkus oma stiilile ekspressionistlikku seletust.
Aslında bu konuyu içgüdüsel olarak kavramamız zor olan durumlar için bile genelleştirebiliriz. -A dokonce je můžeme zobecnit i tam, kde není vizualizace snadná.
Aslında bu konuyu içgüdüsel olarak kavramamız zor olan durumlar için bile genelleştirebiliriz. -어디까지 일반화할 수 있냐면 시각적으로 나타내기 직관적으로 어려운 벡터공간에까지 일반화할 수 있습니다
Aslında bu konuyu içgüdüsel olarak kavramamız zor olan durumlar için bile genelleştirebiliriz. -実際に直感的に視覚化できなくても、通用します。 いくつかのベクトルの定義しましょう。
Ayrıca okul, rekabeti destekliyordu. Bu da içgüdüsel olarak ihtilafa yol açıyordu.Asa deci, scoala promoveaza competitia, ceea ce duce instinctiv la disputa.
Ayrıca okul, rekabeti destekliyordu. Bu da içgüdüsel olarak ihtilafa yol açıyordu.Aussi, les écoles encourageaient la compétition, ce qui mène instinctivement à la dispute.
Ayrıca okul, rekabeti destekliyordu. Bu da içgüdüsel olarak ihtilafa yol açıyordu.Dan Juga, sekolah mendorong persaingan, yang menuntun naluri untuk bersengketa.
Ayrıca okul, rekabeti destekliyordu. Bu da içgüdüsel olarak ihtilafa yol açıyordu.Para além disso, a escola promovia a concorrência, que instintivamente leva a disputa.
Ayrıca okul, rekabeti destekliyordu. Bu da içgüdüsel olarak ihtilafa yol açıyordu.Również, szkoły promują współzawodnictwo, co instynktownie prowadzi do kłótni.
Ayrıca okul, rekabeti destekliyordu. Bu da içgüdüsel olarak ihtilafa yol açıyordu.Schule fördert ausserdem Wettbewerb, welcher instinktiv zu Streit führt.
Ayrıca okul, rekabeti destekliyordu. Bu da içgüdüsel olarak ihtilafa yol açıyordu.Επίσης, το σχολείο προωθεί τον ανταγωνισμό ... οδηγεί ενστικτωδώς στη διαμάχη ... και ...
Ayrıca okul, rekabeti destekliyordu. Bu da içgüdüsel olarak ihtilafa yol açıyordu.Също така училището подкрепя съревнованието, което инстинктивно води до спорове.
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.Am fi mai asemănători animalelor, ne-am întoarce la moduri de comunicare primare?
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.Czy stalibyśmy się ponownie bardziej zwierzęcy, a nasza zdolność komunikacji pierwotną?
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.E será que regressávamos a um ser mais animal, a modos de comunicação mais primitivos?
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.És hogy visszafejlődnénk-e állatiasabbá, primitívebbé abban, ahogy kommunikálunk?
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.E torneremmo ad essere più come animali, con metodi di comunicazione primitivi.
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.Et pourrions-nous revenir à être plus comme des animaux, à des modes de communication plus primaires ?
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.그러면 우리가 다시 동물로 되돌아가서 원시적인 방식으로 서로 커뮤니케이트하게 될까요?
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.Och skulle vi återgå till att vara mer som djur, mer grundläggande former av kommunikation?
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.Og ville vi så gå tilbage og blive mere som dyr, mere primale måder af kommunikation?
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.Und würden wir eher wieder den Tieren ähnlich werden, hätten wir urtümlichere Kommunikationsarten?
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.Và chúng ta sẽ ngược lại giống động vật hơn, nhiêu hơn tính sơ khai của giao tiếp?
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.¿Volveríamos a ser más como los animales, con métodos más primitivos de comunicación?
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.Vrátili bychom se zpět ke zvířatům s jakousi základní primitivní komunikací?
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.Vrátili by sme sa k podobnosti na zvieratá, k pôvodným spôsobom komunikácie?
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.Zouden we teruggaan naar meer dierlijke vormen van communicatie?
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.Και θα γυρίζαμε πίσω για να γίνουμε πιο πολύ σαν ζώα σε αρχέγονες μορφές επικοινωνίας;
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.Стали бы мы больше похожи на животных с их первичными способами общения?
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.Чи стали б ми більш схожими на тварин з їх первинними способами спілкування?
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.והאם נחזור להיות יותר כמו חיות, מודלים יותר חייתיים של תקשורת?
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.وهل سنعود لنكون أكثر شبهاً بالحيوانات ، طرق أكثر بدائيةٍ للتواصل ؟
Birer hayvan gibi olmaya nasıl geri dönüp iletişimimizin daha içgüdüsel hale geleceği hakkında.コミニュケーションへと退化するのでしょうか？ 私は合成生物学者と働いていたことがあります
Bir kere, genellikle anlık, içgüdüsel kazara ya da tesadüfidir.Da una parte, spesso esce fuori spontaneamente, intuitivamente, per caso o per fortuna
Bir kere, genellikle anlık, içgüdüsel kazara ya da tesadüfidir.Déjà, cela arrive souvent spontanément, intuitivement, accidentellement ou incidemment.
Bir kere, genellikle anlık, içgüdüsel kazara ya da tesadüfidir.În primul rând, deseori se întâmplă spontan, intuitiv, accidental sau incidental.
Bir kere, genellikle anlık, içgüdüsel kazara ya da tesadüfidir.확실한 것은, 이것은 종종 충동적으로, 직관적으로, 사고에 의해, 혹은 우연히 발생합니다.
Bir kere, genellikle anlık, içgüdüsel kazara ya da tesadüfidir.Po pierwsze, często dzieje się spontanicznie, intuicyjnie, przez przypadek albo przy okazji.
Bir kere, genellikle anlık, içgüdüsel kazara ya da tesadüfidir.Por un lado, suele suceder espontánea e intuitivamente accidental o incidentalmente.
Bir kere, genellikle anlık, içgüdüsel kazara ya da tesadüfidir.Πρώτον, συχνά συμβαίνει απρόοπτα, διαισθητικά, τυχαία ή συμπτωματικά.
Bir kere, genellikle anlık, içgüdüsel kazara ya da tesadüfidir.Во-первых, это часто случается спонтанно, интуитивно, нечаянно, или между прочим.
Bir kere, genellikle anlık, içgüdüsel kazara ya da tesadüfidir.Първо, често се случва спонтанно, интуитивно, случайно или инцидентно.
Bir kere, genellikle anlık, içgüdüsel kazara ya da tesadüfidir.קודם כל, הוא קורה לעתים קרובות באופן ספונטני, אינטואיטיבי כתאונה או בדרך אגב
Bir kere, genellikle anlık, içgüdüsel kazara ya da tesadüfidir.فهو على سبيل المثال، غالبا ما يحدث بشكل عفوي, بديهي, عرضي او غير عرضي,
Bir kere, genellikle anlık, içgüdüsel kazara ya da tesadüfidir.直感的に 偶然に あるいは 何かのついでに 生じます 無邪気 あるいは 横柄さ の結果だったり
Bir noktada Homo Erectus, ateşe karşı hissettiği içgüdüsel korkunun üstesinden geldi.[ 1.8 MA ] En cierto punto, el Homo Erectus resistió el temor instintivo al fuego.
Bir noktada Homo Erectus, ateşe karşı hissettiği içgüdüsel korkunun üstesinden geldi.A un certain moment, l'Homo Erectus résista une peur instinctive du feu.
Bir noktada Homo Erectus, ateşe karşı hissettiği içgüdüsel korkunun üstesinden geldi.A un certo punto,l' Homo Erectus ha vinto la sua istintiva paura del fuoco.
Bir noktada Homo Erectus, ateşe karşı hissettiği içgüdüsel korkunun üstesinden geldi.Em algum momento, o Homo erectus resistiu ao medo instintivo do fogo.
Bir noktada Homo Erectus, ateşe karşı hissettiği içgüdüsel korkunun üstesinden geldi.Op een gegeven moment weerstond Homo Erectus een instinctieve angst voor vuur.
Bir noktada Homo Erectus, ateşe karşı hissettiği içgüdüsel korkunun üstesinden geldi.Pada beberapa titik, Homo Erectus menolak insting rasa takut terhadap api.
Bir noktada Homo Erectus, ateşe karşı hissettiği içgüdüsel korkunun üstesinden geldi.V určitém bodě, Homo Erectus překonal strach z ohně.
Bir noktada Homo Erectus, ateşe karşı hissettiği içgüdüsel korkunun üstesinden geldi.W pewnym momencie, Homo erectus oparł się instynktownemu strachu przed ogniem.
Bir noktada Homo Erectus, ateşe karşı hissettiği içgüdüsel korkunun üstesinden geldi.Σε κάποιο σημείο, ο Homo erectus αντιστάθηκε στον φόβο απέναντι στη φωτιά.
Bir noktada Homo Erectus, ateşe karşı hissettiği içgüdüsel korkunun üstesinden geldi.В даден момент Хомо Еректус устоял на инстинктивния страх от огъня.
Bir noktada Homo Erectus, ateşe karşı hissettiği içgüdüsel korkunun üstesinden geldi.В определенный момент, Homo Erectus (человек прямоходящий) сопротивляся инстинктивному страху огня.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.Acționăm intuitiv, fără niciun efort.
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.Chúng tôi làm thế đó, nhớ là, bằng trực giác
Böyle yaparız, hatırlayın, içgüdüsel olarak, zahmetsizce.우리는 그렇습니다. 기억하세요, 직관적으로, 힘들이지 않고.